Intégrez l'équipe des Services Linguistiques de Scotiabank en tant que Responsable Traduction Financière. Ce rôle implique la traduction de documents financiers tout en garantissant une haute qualité et conformité. Vous occuperez un rôle clé avec 10 ans d'expérience en environnement corporatif, notamment dans les services financiers. En tant que traducteur-réviseur, vous adapterez du contenu marketing et assurerez l'excellence linguistique. Vous travaillerez également sur des projets complexes tout en maintenant des relations clients solides. Key Responsibilities:
- Traduire et adapter du contenu financier pour le public francophone
- Fournir révisions et retours constructifs sur les traductions
- Éditer et approuver des documents traduits avant publication
- Gérer des priorités dans un environnement dynamique
- Collaborer avec les partenaires pour de bonnes communications
Requirements:
- Minimum 10 ans d'expérience dans les services financiers
- Minimum 2 ans d'expérience en révision
- Diplôme en Traduction requis
- Excellentes compétences rédactionnelles en français
- Connaissance des outils de traduction assistée par AI
Offrez votre expertise en traduction et révisez du contenu matériel pour Scotiabank tout en contribuant à la satisfaction client. #J-18808-Ljbffr