加入我们的使命！作为全球领先的建筑、住宅及交通领域舒适、可持续、高效气候解决方案的提供者，我们有责任将地球放在首位。对于我们来说特灵科技， 以及通过我们的各项业务，包括特灵注册商标和Thermo King可持续发展不仅仅是我们的经营方式——它就是我们的事业。您是否敢于直面全球性挑战，发现具有深远影响的可能性？您是否希望为创造更美好的未来贡献力量？如果您的答案是肯定的，我们诚邀您加入我们，共同大胆挑战可持续世界的无限可能。

了解我们的福利为助您在工作与生活中蓬勃发展而设计。

我们勇敢前行。

工作地点
我们的 BrainBox AI 办公场所出勤模式每月专门安排特定的到岗日，重点促进人际关系、学习与创新。

What's in it for you
The Manager of AI Control and Controls Operation leads two subgroups: The AI Control Integration group and the AI Control Engineering group. Each group have their complementary and overlapping knowledge, and smooth operation between the two groups is paramount to the company's success.

This role ensures scalable, high‑quality delivery of BrainBox AI solutions by managing multidisciplinary integration and controls engineering teams, strengthening processes, and driving operational excellence across the deployment lifecycle.

You will be part of a quick-operating group that is driven by excellence and thrives in collaborative and cutting‑edge work.

What you will do

Manage the daily execution of integration, deployment, and project activities to ensure work stays on track, within scope, and aligned with stakeholder requirements.

Translate strategic direction from leadership into executable plans, schedules, and priorities for the delivery teams.

Serve as the primary escalation point for operational or project-level issues and coordinate timely resolutions with cross-functional teams.

Maintain ongoing alignment with Post‑Deployment, Operations, Development, Sales, and other partners to ensure smooth handoffs, clear communication, and well‑coordinated integration and deployment delivery.

Monitor project and deployment performance using KPIs, dashboards, and timelines,



and provide regular status updates to the Director and SMT.

Ensure delivery workflows, tools, and team practices are followed consistently and collaborate on improvements to increase efficiency and quality.

Support team capacity planning, skill development, training coordination, and readiness for upcoming deployment cycles.

Implement standardized deployment practices to ensure predictable, repeatable delivery outcomes.

Prepare and communicate team‑level insights, risks, and performance summaries to leadership through structured reporting.

Foster collaboration, accountability, and continuous improvement within the delivery teams and across operational functions.

Work closely with the Director to forecast capacity, identify bottlenecks, and maintain deployment readiness across active and upcoming projects.

Work closely with the Development team to support new integration and deployment strategies

Identify, structure and develop AI‑driven tool, processes and automation solutions to streamline and improve processes, workload management, and drive operational efficiency.

What you will bring

Bachelor’s degree in mechanical, building, electrical engineering, or a related technical field.

5+ years of experience in building automation, controls, HVAC systems, or technical deployment environments.

2+ years of experience leading technical teams (integration, controls, commissioning, or similar), including mentorship of team leads or senior specialists.

Strong knowledge of HVAC systems, BMS architectures, and building controls frameworks.

Experience with building data integration, mapping/tagging standards (e.g., Haystack, Brick), or similar methodologies.

Proven ability to manage project delivery workflows, coordinate across cross‑functional teams, and ensure quality and timeline adherence.

Demonstrated experience improving processes, optimizing delivery operations,



or standardizing procedures across teams.

Strong communication and stakeholder management skills, including customer‑facing experience.

Ability to interpret and act on KPIs, delivery metrics, timelines, and operational dashboards.

Familiarity with commissioning practices, controls troubleshooting, and deployment readiness.

Experience with Git‑based workflows, automation, or data pipelines is an asset.

Language Requirements

French-English bilingualism is required.

In addition to fluency in French, successful candidates must have full professional proficiency in English in order to support and collaborate with English‑speaking clients, colleagues and/or various stakeholders.

As detailed in the job description, this position requires regular oral and written communication with other Trane teams located across Canada and occasionally the United States, with English speaking customers across Canada, and with English speaking vendors or suppliers across Canada and occasionally the United States. Based on an assessment of the duties of this position, we have determined that the position requires daily oral and written use of English, in addition to French.

年度基本薪资范围或小时基本工资范围
$101,100.00 - $211,600.00

薪酬类型
薪资

符合激励资格
No

符合销售佣金资格
No

免责声明我们致力于为该职位提供具有竞争力的薪酬，并根据多种因素进行定制。实际薪酬将取决于资历、绩效、地理位置、学历、经验、出差要求以及工会归属等因素。我们的薪酬范围通常以该国家的全国平均水平为基础。此外，福利待遇可能会因地区、业务归属、工会参与以及员工身份的不同而有所差异。

此职位为现有空缺。该岗位可立即上岗，符合条件的候选人将被考虑即时任用。

我们提供具有竞争力的薪酬以及全面的福利和项目。我们是一个机会均等的雇主，所有符合条件的申请者均会被公平考虑录用，无论其种族、肤色、宗教、性别、性取向、性别认同、国籍、孕期、年龄、婚姻状况、残疾、受保护退伍军人身份或任何法律保护的身份。

#J-18808-Ljbffr

📌 Manager-AI Controls Operation (Quebec City)
🏢 Trane Technologies
📍 Quebec City