Alexa Translations is a leading translation service provider that helps the world’s largest and most prestigious legal, financial, and government industries with translation solutions that elevate the way they do business. Since 2002, we have grown our reputation by forging long-term relationships built on trust. Helping our clients reach their business goals is the foundation of our success.

We have built best-in-class Artificial Intelligence (AI) machine translation technology that is specifically trained for the Canadian legal and financial markets. It delivers complex, industry-specific translations with unprecedented quality and unmatched speed.

Alexa

Translations is a rapidly growing, highly entrepreneurial translation services company. The successful candidate will have access to an office at our current Toronto, Montreal, or Mexico City locations and tools that will allow you to work from home when required (laptop, phone, G-suite). As a Client Success Manager, you will play a pivotal role in nurturing and expanding relationships with our existing A.I.

Your primary focus will be on enhancing the client experience through training and technical issue resolution, ensuring satisfaction, and strategically preventing churn. If you’re a dedicated, well-versed, and experienced self-starter who values a commitment to exceptional customer service and building long-term partnerships with clients, we want you on our Alexa Translations team.



platform clients through the trial and subscription stages by serving as the point of contact for client inquiries, support requests, and issue resolution. Guide new clients through the implementation process, ensuring a smooth transition to our A.I. platform.

Participate in Quarterly Business Review meetings with the Business Development Director to gather customer feedback and ensure customer retention. and follow up to ensure the resolution of client issues or technical concerns raised. Monitor and report on customer satisfaction and client retention metrics through the use of Client Relationship Management (CRM) tools and other systems. 4+ years of experience in client success or similar roles . ~ Full proficiency in qualified-level English and French is a requirement . ~ Experience working in the language translation industry is a valuable asset. ~ Demonstrated experience in B2B SaaS and providing technical support. ~ Proven ability to manage and develop relationships with C-level executives and senior managers. ~ Proficient in Microsoft Suite (Word, Excel, PowerPoint) and Google Suite (Gmail, G-drive) ~ Working knowledge and proficiency using CRM software (Salesforce, Hubspot, etc.) Bilingual (English/French) Superior organizational skills - able to work on multiple projects simultaneously, meet tight deadlines, manage changing priorities, and work under pressure. A deep understanding of account management principles, strategies, and tactics.

Alexa

Translations hours of operation are 9:00 am – 5:30 pm EST Monday to Friday.

📌 Client Success Manager (Account Management) (Montreal)
🏢 Alexa Translations
📍 Montreal