Elevate your proofreading skills as a Bilingual Proofreader with Notified, primarily working remotely for clients across Canada and the U.S. Ensure top-quality press releases for global distribution. As a Bilingual Proofreader at Notified, you will collaborate with the global Editorial Team, reporting to a Team Lead.

Your expertise will shine as you review and format clients’ press releases amidst tight deadlines while providing exceptional customer service. Although this role does not involve original content creation, it offers valuable insights into news distribution and client consultation. Key Responsibilities:

- Review clients’ press releases for grammatical and spelling errors
- Format releases to match client originals




- Respond to client inquiries via phone and email
- Assist with regulatory needs, including SEDAR and EDGAR filings
- Support account management and maintain multimedia libraries Requirements:
- Bachelor's degree in a related field required
- 1-2 years of professional proofreading experience
- Fluency in both French and English
- Solid customer service background in a fast-paced setting
- Excellent multitasking and time-management skills Discover how your proofreading expertise can enhance client communications at Notified.

📌 Bilingual Proofreader Remote Position (Moncton)
🏢 Notified
📍 Moncton