e et gestionnaire de projet - Procédés et utilités e et gestionnaire de projet évoluera au sein d’une équipe technique chevronnée pour réaliser des mandats de génie d’usine, principalement dans le secteur agroalimentaire, mais aussi dans des environnements industriels connexes comme la fabrication de produits cosmétiques ou d’autres biens de consommation à procédés sanitaires. Les projets touchent autant aux procédés de transformation (échangeurs de chaleur, systèmes CIP, pompes sanitaires, vannes de contrôle, etc.) qu’aux systèmes de support d’utilités (compresseurs, refroidisseurs, tours d’eau, bouilloires, etc.). Le ou la titulaire du poste pourra contribuer à la conception, à la supervision de chantier et à l’assistance au démarrage.

Il ou elle jouera également un rôle clé dans la gestion intégrée de projets, en assurant la coordination technique d’intervenants multidisciplinaires et le lien avec les parties prenantes. Une excellente maîtrise du français, un bon niveau d’anglais et une aisance à interagir avec des clients et collaborateurs à l’extérieur du Québec sont requis. La personne choisie sera également appelée à soutenir le développement technique de l’équipe, à contribuer activement au partage des connaissances au sein du groupe, et à appuyer l’évolution de nos services dans les domaines de l’efficacité énergétique et du développement durable.

Gestion de projets : Analyser les besoins des clients et proposer des solutions techniques adaptées. Concevoir des systèmes de transformation en environnement sanitaire. Évaluer les besoins en utilités (air comprimé, vapeur, réfrigération) et réaliser des bilans d’énergie.

Livrables d’ingénierie Rédiger les descriptifs d’opération et les devis techniques. Travaux sur site, support d’installations et démarrage Diplôme universitaire en génie Être un bon communicateur tant à l’oral qu'à l’écrit en français et en anglais. Maîtrise des outils informatiques courants (MS Office, MS Project, Bluebeam).

Posséder entre 4 à 8 années d’expérience pertinente en ingénierie, dont une partie en gestion de projets. Des profils avec expérience mécanique seront considérés avec attention Expérience dans la conception ou le soutien à l’exploitation de systèmes complexes : vapeur, réfrigération, CIP, traitement d’eau Connaissance des outils d’analyse et de modélisation de réseaux de tuyauterie (ex. Pipe-Flo, stress analysis) Capacité à intervenir dans des secteurs spécialisés (alimentaire, brassicole, laitier, produits cosmétiques) Intérêt ou expérience en amélioration continue,



audits énergétiques et développement durable (ex.

Un horaire flexible et télétravail (avec une allocation pour achat de matériel de bureau à domicile)

- Des congés annuels généreux pouvant être combinés à deux semaines de télétravail à l’étranger
- Programme de retraite avec contribution employeur
- Assurance collective généreuse (assurance médicale, dentaire, invalidité, assurance vie et voyage), service de télémédecine, programme d’aide aux employés
- Formation continue et développement professionnel
- Poste hybride au bureau de Montréal ou en usine, avec possibilités de voyagement aux États-Unis pour clientèle américaine. Fondée en 1975, Salas O’Brien est une entreprise d’ingénierie et de services professionnels détenue par ses employés, qui vise à avoir un impact positif pour nos clients, notre équipe et le monde entier. Nous intervenons dans divers secteurs d’activité en offrant des services intégrés d’ingénierie et de consultation. Notre expertise se concentre sur les industries de l’alimentation et des boissons, ainsi que sur certains secteurs pharmaceutiques. Les candidatures non sollicitées ne donneront pas droit à des frais de placement * Engineer and Project Manager - Process and utilities The engineer and project manager will work within an experienced technical team to carry out plant engineering assignments, mainly in the agri-food sector, but also in related industrial environments such as the manufacture of cosmetics or other consumer goods using sanitary processes. Projects involve both processing (heat exchangers, CIP systems, sanitary pumps, control valves, etc.) and utility support systems (compressors, chillers, water towers, boilers, etc.). The successful candidate will contribute to design, site supervision, and start-up assistance. He or she will also play a key role in integrated project management, ensuring technical coordination between multidisciplinary team members and liaising with stakeholders. It is required that he or she has an excellent command of French, an intermediate level of English, and ease in interacting with clients and colleagues outside Quebec. Occasional short- or medium-term travel within North America is to be expected.



The incumbent will also be called upon to support the technical development of the team, actively contribute to knowledge sharing within the group, and support the evolution of our services in the areas of energy efficiency and sustainable development.

Project management: Participate in the drafting of service proposals and the estimation of required hours. Analyze client needs and propose appropriate technical solutions. Assess utility requirements (compressed air, steam, refrigeration) and perform energy audits.

Take site measurements. Engineering deliverables Write operating descriptions and technical specifications. On-site work, installation support, and start-up Participate in start-up and commissioning. University degree in engineering ~ Good communication skills, both oral and written, in French and English ~ Valid passport and vehicle with driver's license for short (less than one week) or medium-term (two to four weeks) travel in North America ~ Computer proficiency and comfort with common software (MS Office, MS Project, Bluebeam) ~ 4-8 years of relevant engineering experience, including some in project management.

Experience in consulting engineering is an asset. Specific assets Candidates with experience in mechanical engineering will be given careful consideration Solid understanding of sanitary standards (3A), piping codes (ASME B31.Experience in designing or supporting the operation of complex systems: steam, refrigeration, CIP, water treatment Knowledge of piping network analysis and modeling tools (e.g., Pipe-Flo, stress analysis) Ability to work in specialized sectors (food, brewing, dairy, cosmetics) Interest or experience in continuous improvement, energy audits, and sustainable development (e.g., ISO 50001, CEM, REM) Flexible hours and teleworking (with an allowance for the purchase of home office equipment)

- Generous annual leave that can be combined with two weeks of remote work abroad
- Retirement plan with employer contribution
- Generous group insurance (medical, dental, disability, life and travel insurance), telemedicine service, employee assistance program
- Social activities and $200 annual allowance for sports activities
- Cell phone and laptop provided. Hybrid position, in-office (MTL) or on-site. With possible travel for work in the US. Founded in 1975, Salas O’Brien is an employee-owned engineering and skilled services firm focused on achieving impact for our clients, our team, and the world. We work across a variety of industries providing integrated engineering and consulting services. Our specialized experience is in the Food and Beverage Industries and some Pharmaceutical.

📌 Ingénieur.e et gestionnaire de projet - Procédés et utilités /Engineer and project manager - Process (Montreal)
🏢 Salas O'Brien
📍 Montreal