Description Description du poste Prêt·e à bâtir ta carrière? Nous voulons te rencontrer!

En tant qu'arpenteur travaillant au sein de l'équipe de construction civil et d'infrastructure de Pomerleau, vous jouerez un rôle essentiel en assurant l'exactitude de l'aménagement de nos futurs projets. Travaillant sur des projets de construction civile et d'infrastructure de grande envergure - allant de 1,5 million de dollars à plus d'un milliard de dollars, votre sens du détail exceptionnel vous permettra de contribuer de manière significative à la réussite de nos projets.

Ce que vous ferez

- Effectuer la mise en station et opérer des stations totales et des équipements GPS pour réaliser avec précision l’implantation et les relevés tels que construits (as-built) de structures civiles, d’infrastructures et industrielles.
- Maîtriser l’utilisation de divers instruments d’arpentage et outils de collecte de données, ainsi que de logiciels d’implantation afin de soutenir les activités de construction. Une expérience avec les équipements d’arpentage Leica est considérée comme un atout.
- Établir, vérifier et maintenir les réseaux de contrôle d’arpentage et les repères géodésiques afin de soutenir les exigences d’implantation et d’assurance qualité du projet.
- Réaliser des relevés de surveillance de déformation, de tassement, de structures ou de services publics conformément aux exigences du projet.
- Effectuer les contrôles qualité des mesures terrain, des calculs et des livrables d’arpentage afin d’assurer leur exactitude et leur conformité aux spécifications du projet.
- Veiller au respect des normes du service d’arpentage relatives à la gestion des fichiers, au stockage des données, aux formats de fichiers, aux procédures de traitement des données et aux exigences de clôture des demandes d’arpentage.
- Collaborer avec les équipes de projet, les surintendant·e·s,



les ingénieur·e·s et les sous-traitants afin de prioriser les demandes d’arpentage et soutenir l’échéancier des travaux.
- Respecter les politiques de santé et sécurité de l’entreprise, la réglementation de WorkSafeBC ainsi que les exigences de sécurité propres au projet.
- Travailler en équipe, maintenir un environnement de travail positif et de confiance, et communiquer efficacement avec les collègues et les autres corps de métier sur le chantier.
- Traiter, gérer et vérifier la qualité des données recueillies sur le terrain.

Ce rôle pourrait être pour vous si vous possédez
- Au moins 5 ans d’expérience en arpentage de construction sur des projets civils, d’infrastructure, industriels ou de construction lourde.
- Une formation postsecondaire en géomatique, sciences géospatiales, arpentage, technologie du génie civil ou dans une discipline technique connexe est privilégiée.
- La capacité de lire et d’interpréter des dessins d’ingénierie, des devis, des plans IFC (Issued for Construction) et des rapports de contrôle d’arpentage.
- Une bonne connaissance des réseaux de contrôle, des systèmes de coordonnées, des projections, des modèles géoïdaux et des meilleures pratiques en arpentage de construction.
- Un grand souci du détail et la capacité de travailler de façon autonome sur plusieurs mandats et tâches d’arpentage simultanément.
- D’excellentes habiletés interpersonnelles et de communication.
- De l’expérience avec Leica Captivate, Leica Infinity, AutoCAD Civil 3D et des logiciels d’implantation en construction constitue un atout.
- La capacité de s’adapter à des horaires variables selon les besoins du projet.

Autres exigences




- Détenir un permis de conduire valide de classe 5.
- Être en mesure de soulever et transporter jusqu’à 50 lb (23 kg).
- Être en mesure de travailler sur des quarts prolongés dans des conditions météorologiques variées.
- Être à l’aise de travailler à proximité ou sur l’eau, sur des pentes abruptes, dans des zones d’excavation et dans des secteurs de construction actifs.

Atouts supplémentaires
- Maîtrise des deux langues officielles du Canada (français et anglais).

Avantages
- REER collectif – jusqu’à 5 % de contribution de l’employeur
- Travail hybride – flexibilité pour les postes corporatifs
- Actionnariat – deviens partenaire de notre succès
- Développement pro – on t’aide à avancer
- Titre de transport payé – viens au travail sans frais
- Minimum de 4 semaines de vacances dès ton arrivée

Pour une sixième année consécutive, Pomerleau a été nommée l’un des 100 Meilleurs Employeurs au Canada. L’échelle de rémunération affichée pour ce poste s’applique au(x) lieu(x) de travail disponible(s) en Ontario et/ou en Colombie‑Britannique. La rémunération offerte peut varier selon les compétences pertinentes, l’expérience, les qualifications, la localisation géographique et l’emploi final pour lequel tu es embauché(e).

Merci de consulter cette offre d’emploi à partir du site carrière officiel de Pomerleau si la rémunération n’est pas visible sur un site d’emploi tiers.

Pomerleau est un leader de la construction au Canada, reconnu pour livrer des projets complexes partout au pays. Nous offrons un environnement de travail où le respect, le soutien et le développement de chacun sont au cœur de nos priorités. Notre culture repose sur la collaboration, la confiance et un engagement commun vers l’excellence. Si ça te parle, postule à ce poste ou contacte un de nos recruteurs pour voir comment on peut t’accompagner dans le processus.

📌 Arpenteur∙euse-géomètre – Quart de nuit (Nanaimo)
🏢 Pomerleau
📍 Nanaimo