About Gramian Gramian Consultancy is a boutique consultancy specializing in IT professional services and engineering talent solutions.

With a strong background in software engineering and leadership, we help companies build high-performing teams by matching them with professionals who truly fit their needs.

About the Role We are engaging Vietnamese-speaking Psychiatrists to contribute clinical expertise to an innovative AI training project.

You will develop and evaluate complex psychiatric case studies , assess AI-generated mental health content, and provide expert feedback grounded in Vietnamese clinical practice, cultural context, and ethical standards .

No prior AI experience is required — your psychiatric expertise is what matters most. SENIORITY: Experienced Psychiatrist LANGUAGE: Vietnamese — native; English — advanced Key Responsibilities Develop and evaluate complex psychiatric case studies for AI training and evaluation.

Conduct expert assessments and provide annotations reflecting Vietnamese psychiatric practices and perspectives.

Review AI-generated mental health and psychiatric content for clinical accuracy, safety, ethics, and cultural appropriateness .

Produce explicit,



precise documentation and analysis in both Vietnamese and English.

Collaborate with AI researchers, clinicians, and interdisciplinary project teams.

Apply appropriate ethical standards when reviewing sensitive psychiatric content and maintain strict confidentiality.

Contribute to bilingual frameworks for accurate communication of psychiatric concepts.

Provide expert feedback on how AI systems analyze and reason about mental health scenarios.

Identify clinically inaccurate, culturally inappropriate, or potentially harmful AI-generated outputs.

Requirements Medical degree (MD, MBBS, or equivalent) .

Completed psychiatry residency .

Valid medical license or appropriate professional registration.

Native or near-native Vietnamese proficiency.

Advanced English proficiency, both written and verbal.

Significant clinical experience in psychiatric assessment, diagnosis, treatment planning, and case documentation .

Strong understanding of Vietnamese clinical and cultural perspectives on mental health.

Strong ethical judgment and ability to work with sensitive mental health content.

Excellent analytical, written, and verbal communication skills.

📌 Vietnamese Psychiatry & AI Evaluation Specialist (Canada)
🏢 Gramian Consulting Group
📍 Canada