Role

By joining our team, you will have the opportunity to develop solutions for computer generated forces (CGF) through the Unreal engine. You will participate in the development and integration of software components that offer pilots a simulation environment of unmatched realism. Our department is responsible for display solutions, visual content and rendering, sound effects and motion generation, and the development of artificial intelligence for other players in military simulation scenarios. The software you will be contributing to will be deployed on flight simulators that will help train several pilots around the world.

Key Responsibilities

- Collaborate with a highly technical team of industry experts in flight simulation.
- Develop the next generation of flight simulation effects.
- Learn and evolve in the highly technological world of visual systems and flight simulator’s.
- Use the latest gaming technology software and hardware and work primarily in a C++ Windows development environment under Visual Studio.

Candidate Profile

- Good knowledge of object-oriented development in C++ under Windows.
- Knowledge of physics and dynamic concepts.
- Knowledge of game development in the “Unreal” engine is a plus.
- Knowledge in AI-assisted development tools, including GitHub Copilot and Microsoft Copilot, with hands‑on experience integrating them into coding workflows.
- Good oral and written communication skills in French and English; proficiency in English is required for this position.
- Currently studying for a bachelor’s or master’s in computer science, software engineering or other relevant domains.
- Legally entitled to work in Canada and meet the Canadian Controlled Goods Program (CGP) requirements.

Location & Mode of Work

The internship will be carried out in Montreal and will be in hybrid mode. All candidates must be legally authorized to work in Canada. All hires will be required to complete,



sign and return the Controlled Goods Program form within a week of its transmittal, provide a copy of passport or birth certificate, and if a work permit is held, provide copy and police clearance certificate from the last 5 years.

Benefits and Support

- Modern, open-concept office setting.
- Opportunities for internship extensions and potential full‑time employment.
- Convenient public transit access directly on campus.
- Free parking for cars and bicycles.
- On‑site cafeteria offering a variety of fresh meal options.
- Access to locker rooms and shower facilities.
- Panoramic rooftop terrace open in summer and fall.
- Reimbursement of internship costs up to $250 per intern with supporting documents.

Equal Employment Opportunity

At CAE, everyone can contribute to our success. Without exception. As captured in our overarching value "One CAE" we’re proud to work as one passionate, boundaryless and inclusive team. At CAE, all employees are welcomed regardless of race, nationality, colour, religion, sex, gender identity or expression, sexual orientation, disability, neurodiversity or age. In this offer, masculine generic is used only to lighten the text and denotes both masculine and feminine or various gender identities.

About CAE

With over 13,000 employees in more than 40 countries, CAE is a global leader in training for civil aviation and defence and security. CAE’s mission is clear: to help make the world a safer place. For nearly 80 years, we’ve driven innovation in simulation, training and mission readiness to support critical operations worldwide. Join a purpose‑driven organization where bold ideas are encouraged, collaboration drives progress, and your growth fuels our shared success.

Position Type

Student (Fixed Term)

Contact

- Email:

Additional Information

Requirements for background and experience match only selected applicants will be contacted. Reasonable accommodations are available – contact your recruiter or email if needed.

#J-18808-Ljbffr

📌 C-– Stagiaire développeur(se) C++ CGFUnreal (Montreal)
🏢 CAE
📍 Montreal