Notre planète a besoin de notre aide pour s'assurer que les produits que nous utilisons au quotidien ne se retrouvent pas dans nos cours d'eau, nos écosystèmes et nos sites d'enfouissement. C'est là que Product Care entre en jeu. Qu'il s'agisse d'éclairage, de peinture, de produits spéciaux dangereux ou d'alarmes, nous développons et gérons des programmes de recyclage durables à travers le Canada.

L’administrateur(trice) de programme soutient la gestion et la coordination efficaces des programmes de gérance de Product Care au Québec. Ce rôle contribue à assurer la conformité environnementale et linguistique des programmes, à soutenir les partenariats et la logistique, et à participer au développement et au maintien des communications bilingues pour le Québec et d’autres régions.

Le poste combine l’administration de programmes, la coordination des parties prenantes, la production de rapports de données et le soutien aux communications afin d’assurer que les opérations québécoises demeurent efficaces, conformes et alignées avec la stratégie nationale de Product Care. Gérance de programme et conformité réglementaire Soutenir l’administration quotidienne et la production de rapports de conformité des programmes de gérance assignés au Québec. Assurer le respect des exigences de Recyc-Québec, des cibles de performance et des procédures internes de gouvernance.

Surveiller et communiquer les changements réglementaires ayant un impact sur les activités de Product Care au Québec Maintenir un contact régulier avec les organismes de réglementation, les municipalités, les sites de collecte et les partenaires de recyclage. Aider à la préparation et à la soumission des rapports de performance et de conformité. Efficacité opérationnelle et développement des partenaires Participer au recrutement et à l’intégration de nouveaux partenaires de collecte (détaillants, municipalités, terrains de camping, dépôts).

Effectuer ou coordonner des visites sur le terrain et offrir un soutien à la formation sur les procédures et les normes du programme. Suivre les indicateurs de performance et soutenir la collecte et l’analyse de données pour formuler des recommandations. Coordonner avec les transporteurs et les transformateurs pour optimiser la logistique.

Collaboration interfonctionnelle et projets stratégiques Collaborer avec les équipes des finances, de la logistique et des communications pour améliorer les opérations au Québec.



Participer aux audits de conformité, aux révisions de politiques linguistiques et à l’amélioration continue des systèmes et processus. Baccalauréat en études environnementales, en communications, en administration, en gestion de la chaîne d’approvisionnement ou dans un domaine connexe, ou expérience professionnelle équivalente.

Minimum de 2 ans d’expérience en coordination de programmes, en conformité environnementale, en logistique ou en communications bilingues. Excellente maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. La connaissance des règlements environnementaux et linguistiques du Québec (Recyc-Québec, Charte de la langue française) constitue un atout.

Product

Care offre un salaire annuel compétitif basé sur l'expérience. Programme complet d'avantages sociaux, y compris l'assurance vie, les soins dentaires, la vision, l'invalidité de longue durée et le soutien en santé mentale et bien-être. Vacances annuelles payées et jours personnels payés (JPP). Un environnement d'équipe amical et agréable avec des célébrations et des événements sociaux de l'entreprise.

Product

Care, par tradition, offre des congés payés entre Noël et le Nouvel An. Votre candidature doit être en anglais. Nous accueillons et encourageons les candidatures des peuples autochtones, des personnes racisées, des personnes de tous genres, des personnes 2SLGBTQ+ et des personnes en situation de handicap.

Our planet needs our help to ensure that the products we use everyday stay out of our waterways, ecosystems, and landfills. From lighting to paint, hazardous special products to alarms – we develop and manage sustainable recycling programs across Canada. As the creator of one of the first Extended Producer Responsibility (EPR) programs in North America, joining the Product Care team is your opportunity to join an industry-leading team working to deliver great environmental outcomes for our communities.

The Program

Administrator supports the effective administration and coordination of Product Care’s stewardship programs in Québec.



This role assists in ensuring program compliance with environmental and linguistic regulations, supports partnerships and logistics, and contributes to the development and maintenance of bilingual communications for Québec and other regions. It combines program administration, stakeholder coordination, data reporting, and communications support to help ensure Québec operations remain efficient, compliant, and aligned with Product Care’s national strategy.

Program

Stewardship & Regulatory Compliance Support the day‑to‑day administration and compliance reporting of assigned Québec stewardship programs. Ensure adherence to Recyc-Québec requirements, performance targets, and internal governance procedures. Monitor and communicate regulatory changes impacting Product Care’s activities in Québec.

Maintain regular contact with regulatory agencies, municipalities, collection sites, and recycling partners. Assist in preparing and submitting performance and compliance reports. Assist in the recruitment and onboarding of current collection partners (retailers, municipalities, campgrounds, and depots).

Conduct or coordinate field visits and provide training support on program procedures and standards. Track key performance indicators and support data collection and analysis for recommendations. Coordinate with transporters and processors to help optimize logistics efficiency.

Cross‑Functional Collaboration & Strategic Projects Collaborate with Finance, Logistics, and Communications teams to help streamline Québec operations. Assist with organizational compliance audits, language policy reviews, and system or process improvements.

At Product Care

Recycling, we’re not looking for “perfect matches.” Product Care offers a competitive annual salary based on experience. Comprehensive benefits program, including Life Insurance, Dental, Vision, Long-Term Disability and Mental Health & Wellness support. Paid annual vacation and paid Personal Days Off (PDO). Friendly and fun team environment with company celebrations and social events.

Professional

Development fund to upskill yourself each year, in accordance with company policy. Your Resume must be in English.

Product Care

Recycling is committed to employment equity and to building a diverse and inclusive workplace that reflects the communities we serve across Canada. We welcome and encourage applications from Indigenous peoples, #

📌 Administrateur(trice) de programme | Program Administrator (Boucherville)
🏢 PCA Recycling
📍 Boucherville