Elevate your career as a Senior French Translator with AbbVie, working remotely to make an impact on patient lives. This part-time role emphasizes medical text translation and revision.

AbbVie seeks a seasoned skilled to join its Linguistic Services team as a Senior Translator-Revisor. In this role, you will focus on translating various documents, including highly scientific texts and marketing materials. Your expertise in English-to-French translation and revision will guide internal and external projects while collaborating with team members on planning and terminology management.

Key Responsibilities:
• Translate English texts into French with clarity and accuracy
• Revise translations for consistency and proper terminology
• Manage and prioritize translation and revision requests




• Provide expert consultation to optimize translated materials
• Collaborate on glossaries and translation tools

Requirements:
• Bachelor’s degree in translation or equivalent experience
• Minimum ten years of translation experience
• At least five years in comparative revision
• Knowledge of health or life sciences is a plus
• Advanced proficiency in French and good English understanding

Utilize your translation and revision skills to contribute to AbbVie’s innovative mission and enhance patient care.
#J-18808-Ljbffr

📌 Senior French Translator at AbbVie (Alberta)
🏢 randstad canada
📍 Alberta