This is a fully remote position , open to candidates based in Canada.

Role Title: Medical Writer (Pharmaceutical) Role Type: Contractor Location: Remote We are engaging Medical Writers / Clinical Document Authors to participate in a customer’s project focused on developing advanced AI-assisted writing tools for clinical documentation. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input.

No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters. Apply expert judgment to assess whether AI-generated content fulfills clinical template and structural requirements, including ICH E3 organization, section sequencing, cross-referencing, and appendix management. # Evaluate scientific accuracy in narrative sections such as efficacy, safety summaries, discussion, and conclusions, distinguishing true scientific or interpretive errors from stylistic differences. # Trace narrative claims to source records—tables, figures, listings, and protocols—to verify that all assertions are appropriately supported.



# Collaborate with project leads to refine evaluation frameworks and document best practices for clinical regulatory writing in the context of AI. Minimum 5 years of regulatory medical writing experience at a sponsor, CRO, or as an independent consultant. # Demonstrated ability to read and interpret TFLs and protocol documents, identifying where narrative diverges from source data. # Exceptional written and verbal communication skills, especially in providing structured, actionable feedback on clinical content. # Advanced degree in life sciences, pharmacy, or medicine (PhD, PharmD, MD, MSc), or equivalent depth of authoring experience. # oncology and haematology expertise is especially valued.

Join our customer's team and leverage your authoring expertise to help design the next generation of AI-assisted clinical documentation solutions. This high-bar role offers you the chance to shape how tomorrow's writing teams draft and review regulatory documents — through your expert input, judgment, and real-world experience. #

📌 Medical Writer (Winnipeg)
🏢 RemoteJobsOne
📍 Winnipeg