Direction générale: DG des services sociaux et communautaires Service: Services de soins de longue durée Affiliation: SCFP, section locale 503 Catégorie d’emploi: Services sociaux et communautaires Les Soins aux résidents sont responsables de la planification, de l’élaboration concertée, de la gestion et de la mise en œuvre d’activités, de programmes, de services et d’initiatives en matière de soins infirmiers et personnels à l’intention des résidents d’un établissement municipal de soins de longue durée. En collaboration avec l’équipe multidisciplinaire, le titulaire fournit des soins infirmiers et personnels aux résidents, en portant une attention particulière à la sécurité et à la mobilisation des résidents. FORMATION ET EXPÉRIENCE Diplôme d’infirmière auxiliaire autorisée après deux (2) années d’études collégiales.

Six (6) mois d’expérience connexe, de préférence dans un établissement en soins gériatriques-gérontologie ou de longue durée. Titre en règle du personnel infirmier autorisé (IA) auprès de l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario Principes de stimulation et de réadaptation en soins infirmiers gérontologiques

- Besoins des patients en soins de longue durée et processus de vieillissement
- Connaissance de base des lois et règlements applicables, tels que : Loi sur les professions médicales et paramédicales, Loi sur le consentement aux soins de santé, Loi sur les infirmières et infirmiers, Loi sur la santé mentale, Skilled Misconduct and Controlled Act, normes professionnelles, code déontologique,



attentes relatives à l’exercice de la profession
- Normes concernant la documentation des soins infirmiers
- Techniques de transfert et de changement de position des personnes nécessitant des soins de longue durée
- Connaissance générale des logiciels, dont les logiciels de traitement de texte et de courrier électronique (Word, Outlook, p. Doit posséder la formation, l'expérience et les connaissances nécessaires pour organiser le travail et en assurer l'exécution
- Lois pertinentes en matière de santé et de sécurité, y compris les droits et obligations des travailleurs. Fournir des soins de qualité en utilisant les connaissances, les aptitudes, le jugement et les attitudes nécessaires pour exercer en toute sécurité
- Administrer des médicaments et effectuer les procédures de soins infirmiers de façon sûre
- Relever les changements d’état ou des besoins des résidents après avoir observé leur état physique ou mental ou leur comportement et en faire rapport
- Coordonner les soins fournis par les fournisseurs de soins non assujettis au règlement (aides en soins de santé) d’une manière efficace et favorisant la prestation de soins de qualité aux résidents




- Préserver la confidentialité et voir à son application en ce qui a trait aux dossiers des résidents
- Respecte le choix des résidents, leur vie privée et l’information confidentielle;

Exigences linguistiques: Exigences linguistiques variées, la maîtrise de l’anglais, du français OU des deux langues peut être exigée. Certains postes nécessitent la capacité à parler, à lire et à écrire en anglais ou en français. Une expérience jugée pertinente et une formation reconnue et dont la fiche de service atteste d’un rendement satisfaisant et d’aptitudes manifestes pourront permettre aux candidats de ne pas être tenus de satisfaire à l’exigence relative aux études requises.

La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre. Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.

Veuillez contacter le Centre de service des employés en composant le (phone hidden), poste 12211, ou en envoyant un message à l’adresse esc-cse@ottawa.

📌 Infirmière auxiliaire autorisée - Réserve de personnel occasionnel (Ottawa)
🏢 City of Ottawa / Ville d’Ottawa
📍 Ottawa