FR|EN

Position: Contrôleur qualité (Lors de la fabrication)

Vous êtes à la recherche d'une destination de carrière qui combine l'attrait de l'industrie aérospatiale avec l'assurance de la stabilité et de la longévité ? Ne cherchez pas plus loin que LISI Aerospace Canada, où un riche héritage de 240 ans témoigne de notre engagement durable envers l'excellence.

Horaire:

Quart de travail : Semaine 1 (lundi au mercredi); Semaine 2 (lundi au jeudi)

L'horaire de travail est de 18h00 à 6h00.

Résumé:

L’inspecteur/inspectrice TND de niveau II effectue des essais non destructifs (TND) sur les éléments de fixation, conformément aux directives de niveau III. L’inspecteur/inspectrice TND de niveau II peut être secondé par un inspecteur/inspectrice de niveau I pour le traitement des inspections des pièces et l’enregistrement des résultats.

TÂCHES ET RESPONSABILITÉS ESSENTIELLES

Pour effectuer ce travail avec succès, une personne doit être capable de remplir de manière satisfaisante chacune des exigences essentielles représentant les connaissances, les compétences et/ou les aptitudes.

- Préparation de la surface à vérifier.
- Effectuer l’étalonnage et l’entretien quotidiens de l’équipement de test non destructif (TND).
- Prélèvement d’échantillons sur les éléments de fixation.
- Traitement des éléments de fixation.
- Effectuer des inspections par LPI et/ou MPI et rédiger un rapport quotidien.
- Vérifier l’état d’achèvement des pièces à leur réception avant l’inspection.
- Veiller au respect des procédures et des normes.
- Nettoyage quotidien de la boîte noire et des postes de TND.
- Organiser le nettoyage et le remplacement du réservoir de pénétrants ILP (Inspection des liquides pénétrants) et du réservoir de support IPM (inspection des particules magnétiques).
- Tenir un registre approprié des activités et des vérifications.
- Fournir de l’aide et des instructions aux inspecteurs de niveau I.
- Signaler immédiatement à la direction toute non-conformité avérée ou présumée par rapport à l’ensemble des procédures de l’entreprise ou des exigences légales.

EXIGENCES DU POSTE:

- Diplôme d’études secondaires au minimum. Diplôme d’études collégiales, un atout
- Un an d’expérience dans un milieu similaire, idéalement dans le secteur aérospatial ou automobile
- Maîtrise de l’anglais et/ou du français à l’oral et à l’écrit
- Capacité à faire preuve de bon jugement
- Connaissances de base en informatique (suite MS Office)
- Une expérience de niveau II en MPI et LPI, conforme aux normes NAS410 ou de l’ONGE, constitue un atout
- Une attention visuelle prolongée est requise pour inspecter les pièces à la recherche de défauts à l’aide de lumière ultraviolette
- Test d’ajustement : capacité à porter un masque respiratoire
- WHIMS : exposition à des matières dangereuses et/ou à des produits chimiques
- Bonne connaissance de l'anglais:



Contacts réguliers avec des clients basés aux États-Unis et une part de la documentation technique courante est disponible uniquement en anglais.

Ce que nous offrons :

- Une rémunération compétitive : Des packages gratifiants qui reconnaissent vos compétences et votre dévouement.
- Développement professionnel : Des programmes de formation pour affiner votre expertise en matière de fabrication.
- Santé et bien-être : Une couverture et des programmes complets pour vous permettre de rester au meilleur de votre forme.
- Environnement inclusif : Un environnement diversifié où chaque voix est respectée.
- Installations propres et sûres : Priorité à la sécurité et à la propreté pour notre équipe à tout moment.
- Renforcement de l'esprit d'équipe : Événements conçus pour favoriser l'unité et renforcer la dynamique d'équipe.
- Programmes de reconnaissance : Reconnaître votre travail acharné et vos réalisations sur le plancher de l'usine.

SSE Les employés sont tenus de respecter les réglementations et procédures de l'entreprise et du gouvernement en matière de santé, de sécurité et d'environnement (HSE) ; ils doivent porter des équipements de protection individuelle (EPI), tels que des lunettes de sécurité, des protections auditives ou des chaussures adéquates.

Rejoignez Lisi Aerospace Canada - 240 ans d'histoire industrielle et un héritage d'excellence manufacturière.

---------------------------------------------------------------------------------------

Position: Quality Inspector (In process)

Elevate Your Aerospace Career with LISI Aerospace Canada: A Legacy of Stability and Excellence! Are you seeking a career destination that combines the allure of the aerospace industry with the reassurance of stability and longevity? Look no further than LISI Aerospace Canada, where a rich heritage spanning 240 years is a testament to our enduring commitment to excellence.

Schedule:

Work shift: Week 1 (Monday through Wednesday); Week 2 (Monday through Thursday)

The work schedule is from 6:00 p.m. to 6:00 a.m.

SUMMARY The NDT Level II Inspector performs non-destructive testing of fasteners, in accordance with the level III instructions. The Level II could be assisted by a Level I inspector for parts inspection processing, and recording of results.

Essential Duties and Responsibilities To perform this job successfully, an individual must be able to satisfactorily perform each essential requirement that represents knowledge, skill, and/or ability.

- Preparation of testing surface
- Perform daily calibration and maintenance of NDT equipment
- Sampling of fasteners
- Processing of fasteners
- Perform LPI and/or MPI inspections and prepare daily report.
- Review parts upon reception for completion status prior inspection.
- Assure compliance with procedures and standards




- Daily cleaning of black booth and NDT stations.
- Arrange the cleaning and changeover of LPI (Liquid penetrant inspection) penetrant tank and MPI (Magnetic particules inspection) carrier tank.
- Maintain appropriate log of activities and verification.
- Provide assistance and instruction to Level 1 Inspectors.
- Required to bring any known or suspected nonconformance for all company procedures or legal requirements to management’s attention immediately.

JOB REQUIREMENTS, SKILLS AND ABILITIES

- Minimum high school diploma. College degree preferred
- One year of experience working in a similar environment, ideally in aerospace/automotive
- Oral and written English and/or French
- Ability to exercise positive judgment
- Basic knowledge of computer (MS Office suite)
- Level II MPI & LPI experience, as per NAS410 or CGSB is an asset
- Extended visual attention is needed to inspect parts for defects using ultraviolet light
- Fit Test: Ability to wear a respiratory mask
- WHIMS: Exposure to hazardous materials and/or chemicals

What we offer:

- Competitive Compensation: Rewarding packages that recognize your skills and dedication.
- Professional Growth: Training programs to sharpen your manufacturing expertise.
- Health & Wellness: Comprehensive coverage and programs to keep you at your best.
- Inclusive Environment: A diverse setting where every voice is respected.
- Clean & Safe Facility: Prioritizing safety and cleanliness for our team at all times.
- Team Building: Events designed to foster unity and strengthen team dynamics.
- Recognition Programs: Acknowledging your hard work and achievements on the factory floor.

HSE: Employees are required to comply with the company and governmental health, safety and environmental (HSE) regulations and procedures; they must wear personal protection equipment (PPE), such as safety glasses, hearing protection, or proper footwear. All items are supplied by Lisi once a year.

Join Lisi Aerospace Canada - 240 years of industrial history and a legacy of manufacturing excellence.

Type d'emploi : Temps plein, Permanent

Rémunération : à partir de 28,85$ par heure

Avantages

- Assurance Dentaire
- Assurance Invalidité
- Assurance Maladie Complémentaire
- Assurance Vie
- Congés payés
- Cotisation égale au RÉER
- Événements d'Entreprise
- Formation linguistique offerte
- Programme d'Aide aux Employés
- Stationnement sur place
- Tenue Décontractée

Ability to commute/relocate:
- Dorval, QC H9P 2X5: reliably commute or plan to relocate before starting work (required)

Application question(s):
- Êtes-vous disposé(e) à travailler de nuit, de 18h00 à 6h00? / Are you willing to work the night shift from 6:00 PM to 6:00 AM?
- Quelles sont vos attentes salariales pour ce poste ? / What are your salary expectations for this position?
- Quel type de machines avez-vous opéré / What kind of machines have you operated
- Êtes-vous disponible pour travailler selon notre horaire de 12 heures par jour ? / Are you available to work our 12-hour shift schedule?

Lieu du poste : En présentiel

📌 Inspecteur/Inspectrice qualité (TND) (*Quart de nuit) / Quality Inspector (NDT) (*Night shift)
🏢 Lisi Aerospace
📍 Dorval