À propos de nous

Tata Steel Minerals Canada Limited (TSMC), dont le siège social est situé à Montréal (Québec), exploite des mines de minerai de fer dans les provinces de Terre-Neuve-et-Labrador et du Québec. TSMC est une coentreprise entre Tata Steel Limited et le gouvernement du Québec. Tata Steel, membre du Groupe Tata, figure parmi les 10 plus grands producteurs d'acier au monde et compte au palmarès Fortune 500.

L'opportunité

Tata Steel Minerals Canada recherche actuellement un technicien en traitement des eaux usées pour se joindre à l'équipe des Services essentiels du site.

Pour les candidats en rotation (vols aller-retour), le poste est basé sur un cycle de travail de deux semaines (présence/absence) entre la région de Menihek, au Labrador, près de Schefferville (Québec), et le site minier. L'exploitation se fait 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, toute l'année. L'horaire de travail standard pour les postes en rotation est de 12 heures par jour. Les principaux points de ramassage sont St. John’s, Gander, Deer Lake et Happy Valley-Goose Bay (Terre-Neuve-et-Labrador), Halifax (Nouvelle-Écosse), Moncton (Nouveau-Brunswick) et Montréal (Québec).

TSMC exploite un site complexe, soumis à une réglementation stricte, qui s’étend sur deux provinces et se situe dans une région nordique isolée, à environ 20 km de Schefferville (Québec). Le site couvre plus de 30 km et comprend l’exploitation simultanée de plusieurs mines à ciel ouvert ainsi qu’une usine de traitement du minerai. L’équipe des Services essentiels du site est responsable de la fourniture et de la continuité de tous les services de base, tels que le traitement et la distribution de l’eau potable, le traitement des eaux usées, la menuiserie et le soutien électrique et mécanique.

Relevant du surintendant des Services essentiels du site, le titulaire du poste sera directement responsable de l’exploitation, de l’entretien, du dépannage, de la coordination des réparations nécessaires et de la production des rapports requis pour la station d’épuration des eaux usées du site.



Le candidat idéal possède une formation et/ou une expérience en exploitation des eaux usées. Pour tout candidat au poste FIFO (Fly-In Fly-Out), la volonté d'assumer des tâches et responsabilités générales supplémentaires sera également requise.

Principales responsabilités

- Exploiter et surveiller les systèmes de contrôle informatisés et les équipements connexes de la station d'épuration (pompes, surpresseurs, analyseurs, etc.) afin d'assurer le fonctionnement continu du système.
- Effectuer la maintenance des membranes de filtration selon les besoins.
- Gérer les stocks de produits chimiques nécessaires au fonctionnement (hypochlorite de sodium, bicarbonate de sodium et floculants) et passer les commandes futures en temps opportun.
- Gérer les systèmes de collecte des eaux usées et des boues ; ajuster le volume de boues rejetées afin de maintenir le ratio nutriments/micro-organismes requis.
- Surveiller et inspecter les équipements et les systèmes de la station afin de détecter les dysfonctionnements et de s'assurer du bon fonctionnement des systèmes.
- Effectuer des opérations de maintenance mineures ou assister les techniciens qualifiés lors de l'installation et de la réparation des machines de la station. Prélever des échantillons d'eau pour analyses chimiques et bactériologiques, analyser les résultats et les relevés d'instruments, et ajuster les équipements et systèmes de l'usine afin d'assurer la conformité des effluents à la réglementation en vigueur (Annexe A du Règlement de Terre-Neuve sur la protection de l'environnement et les eaux usées, 2003).
- Vérifications quotidiennes du traitement de l'eau pour l'approvisionnement en eau du camp et de l'administration.
- Remplir et tenir à jour les registres et rapports de l'usine.

Expérience requise





- Expérience antérieure en traitement de l'eau, en procédés ou en milieu industriel souhaitable.
- Connaissance des compresseurs d'air.
- Permis de conduire de classe 5 valide requis.
- Capacité à diagnostiquer les problèmes et à fournir des descriptions précises.
- Aptitudes mécaniques un atout.
- Sens de la gestion du temps.
- Capacité à soulever, tirer, rester debout ou s'accroupir pendant de longues périodes (bonne condition physique).
- Capacité à manipuler les produits chimiques en toute sécurité.
- Capacité d'adaptation au changement.
- Capacité à soulever 25 kg. Maîtrise intermédiaire des logiciels informatiques, notamment la suite Microsoft Office (Word, Excel, etc.)
- Compétences recherchées
- Capacité à travailler de façon autonome et à évoluer dans un environnement multidisciplinaire.
- Connaissance avérée des pratiques de travail sécuritaires et de la gestion des risques.
- Disponibilité à travailler à l'intérieur et à l'extérieur.
- Disponibilité à travailler dans une communauté nordique éloignée.
- Aptitude au travail d'équipe.
- Capacité à résoudre les problèmes de façon professionnelle.
- Esprit d'initiative et autonomie.
- Sens des responsabilités et capacité à demander des précisions en cas d'information obscure.
- Capacité d'apprentissage et d'adaptation.
- Le bilinguisme (anglais et français) serait un atout.

Les énoncés ci-dessus décrivent la nature générale et le niveau de travail attendus du titulaire de ce poste. Ils ne constituent pas une liste exhaustive des responsabilités et activités liées à ce poste.

Chez Tata Steel Minerals Canada, nous valorisons la diversité au sein de nos effectifs et encourageons toutes les personnes à postuler, quels que soient leur sexe, leur âge, leur origine, leur culture et leur expérience. Nous favorisons l'embauche de femmes, d'Autochtones et, en priorité, de membres des communautés avec lesquelles nous avons conclu une entente, de personnes issues des minorités visibles, de minorités ethniques et de personnes handicapées.

📌 Technicien de traitement des eaux usées (Menihek)
🏢 Tata Steel Minerals Canada
📍 Menihek