Elevate your translation expertise as a Language Compliance Strategist with WestJet. This role focuses on post-editing machine-translated content from English to Canadian French while ensuring top quality and cultural accuracy. As an essential member of the WestJet Translation Services team, you will manage a significant volume of content daily, ensuring linguistic quality and adherence to project deadlines.

Your responsibilities will include determining the necessity for post-editing or full translation and providing essential language guidance to various internal teams. A technology-enabled work environment allows for efficient handling of diverse projects. Key Responsibilities:

- Manage high volumes of words across various content types
- Determine content requirements between editing and translation




- Adapt and proofread machine-translated materials
- Maintain translation memories and improve language workflows
- Collaborate effectively with internal teams for quality assurance Requirements:
- 3-6 years of translation or editing experience
- Solid skills in post-editing machine translations
- Exceptional French editing and proofreading abilities
- Familiarity with AI language solutions and tools
- Degree in Translation or significant experience required Bring your expertise in French language and culture to help WestJet achieve its francization goals.

📌 Language Compliance Strategist at WestJet (Montreal)
🏢 WestJet Group
📍 Montreal