Elevate your translation career with a hybrid Senior Translator-Revisor position in Montreal. Join a leading financial services provider and translate corporate communications seamlessly. In this contract role, you will be integral to translation and revision efforts for corporate, insurance, and technology content.

You will leverage your bilingual skills in French and English to ensure quality and effectiveness while managing complex projects. Leading translation tools like memoQ will be your allies in achieving excellence. Key Responsibilities:

- Manage end-to-end translation projects with internal and external partners
- Serve as the go-to language expert for team members
- Coach and guide junior colleagues in translation challenges
- Ensure adherence to brand guidelines in translations
- Conduct terminological research to enhance quality Requirements:
- Minimum of 8 years experience in translation
- Bilingual in French and English with 10+ years in the field
- Proficiency in memoQ and FlowFit
- Robust attention to detail and communication skills
- Ability to work efficiently under pressure Maximize your impact in corporate communications and translation excellence in this dynamic role.

📌 Senior Translator-Revisor Hybrid Role (Montreal)
🏢 Global Technical Talent, an Inc. 5000
📍 Montreal