Gestionnaire de médias sociaux

Montréal, Québec · Temps plein · Hybride

Qui nous sommes

JADX est une petite agence de marketing à Montréal. On s'occupe de la marque, du contenu, du web et des réseaux sociaux pour une courte liste de clients : des restaurants et groupes hôteliers d'ici, des marques de commerce de détail et de consommation, et de plus en plus de clients à New York. On travaille en français et en anglais, souvent pour le même client dans la même semaine.

On garde volontairement peu de clients. Vous ne serez pas une personne parmi quarante sur un compte. Vous connaîtrez chaque client par son nom, et ce que vous publiez, c'est ce sur quoi ils nous jugent.

Le poste

Notre contenu fonctionne sur un cycle mensuel. Les concepts sont approuvés en début de mois, notre vidéaste tourne à la mi-mois, et en fin de mois tout est approuvé et planifié pour le mois suivant. En ce moment, toute la deuxième moitié de ce cycle passe par notre président, Jad. On vous embauche pour la prendre en main.

Vous partez des vidéos, des photos et des concepts approuvés pour produire des publications finies : visuels, couvertures, carrousels, légendes dans les deux langues. Vous planifiez et publiez sur les plateformes de chaque client, vous tenez les calendriers de contenu à jour, et vous vous assurez que rien ne sort en retard, hors marque ou avec une faute en français.

La publicité payante est gérée à part. Ce poste porte sur les réseaux sociaux organiques.

Ce que vous ferez concrètement

- Concevoir des publications, carrousels, stories et couvertures de reels dans l'identité visuelle de chaque client
- Rédiger et adapter les légendes en français et en anglais, dans le ton de chaque client
- Planifier et publier dans Vista Social sur Instagram, Facebook, TikTok et les autres plateformes qu'un client utilise
- Tenir à jour le calendrier de contenu Notion de chaque client, une publication par page, avec les statuts et approbations à jour
- Préparer les dossiers d'approbation de fin de mois pour que les clients révisent tout en une seule fois
- Surveiller les commentaires et messages sur les comptes où vous publiez, et signaler ce qui doit passer par Jad ou le client
- Sortir les chiffres de performance de base chaque mois pour savoir quelles publications ont fonctionné
- Venir sur les tournages quand c'est utile, pour que vos publications partent des bonnes images

Qui on cherche Vous êtes parfaitement bilingue en français et en anglais, à l'écrit comme à l'oral, à un niveau professionnel dans les deux langues. Vous écrirez pour des restaurants montréalais en français et pour des marques new-yorkaises en anglais, et vous savez reconnaître une légende qui sent la traduction.

Vous avez l'œil pour le design et un portfolio pour le prouver. Le résultat compte plus que l'outil, que ce soit Adobe, Figma ou Canva.

Vous êtes organisé, presque au point d'en être agaçant.



Un mois de contenu pour plusieurs clients, ce sont des dizaines de publications en mouvement, et votre travail est de faire en sorte que chacune sorte le bon jour.

Vous avez déjà géré les réseaux sociaux de vraies entreprises, la vôtre ou celle de quelqu'un d'autre, et vous savez expliquer pourquoi une publication a marché ou non.

Vous êtes à l'aise d'utiliser des outils d'IA dans votre travail, et vous avez le jugement pour savoir quand le résultat n'est pas assez bon.

Un vrai atout

Si vous savez filmer et monter de la vidéo courte, dites-le-nous. De l'expérience avec Premiere Pro, CapCut ou l'équivalent, ou un téléphone que vous savez vraiment utiliser comme caméra, fera une différence dans l'évolution du poste.

Ce que ce poste n'est pas

Ce n'est pas un poste en publicité payante. Ce n'est pas un rôle de stratégie où quelqu'un d'autre exécute. Et ce n'est pas une grande agence avec plusieurs niveaux de révision. Vous travaillerez directement avec le président, votre travail sortira chaque semaine sous le nom de nos clients, et votre jugement comptera dès le premier mois.

Rémunération

Salaire à temps plein. On vous présentera l'ensemble des conditions à la première entrevue.

Pour postuler

Envoyez votre CV, un lien vers votre portfolio ou des comptes que vous avez gérés, et une courte note à [email protected].

Dans votre note, choisissez un restaurant ou une boutique de Montréal sur Instagram et dites-nous quelle serait la prochaine publication que vous feriez pour eux, et pourquoi. On les lit toutes.

English version below.

Social Media Manager

Montréal, Québec · Full-time · Hybrid

About us

JADX is a small marketing agency in Montréal. We run brand, content, web and social for a short list of clients: restaurants and hospitality groups here in Québec, retail and consumer brands, and a growing group of clients in New York. We work in French and English, often for the same client in the same week.

We keep the roster short on purpose. That means you won't be one of forty people touching an account. You will know every client by name, and the work you post is the work they judge us on.

The role

Our content runs on a monthly cycle. Concepts are approved at the start of the month, our videographer films mid-month, and at the end of the month everything is approved and scheduled for the month after. Right now the second half of that cycle runs through our president, Jad. We are hiring you to own it.

You take the footage, photos and approved concepts and turn them into finished posts: the graphics,



the covers, the carousels, the captions in both languages. You schedule and publish across each client's channels, keep the content calendars accurate, and make sure nothing goes out late, off-brand or with a typo in the French.

Paid advertising is handled separately. This role is organic social.

What you will actually be doing

- Designing static posts, carousels, story frames and reel covers inside each client's visual system
- Writing and adapting captions in French and English, matched to each client's voice
- Scheduling and publishing in Vista Social across Instagram, Facebook, TikTok and whatever else a client uses
- Keeping each client's Notion content calendar current, one post per page, with status and approvals up to date
- Preparing month-end approval packages so clients can review everything in one pass
- Watching comments and messages on the accounts you publish to, and flagging anything that needs Jad or the client
- Pulling basic performance numbers each month so we know which posts worked
- Showing up to shoots when it helps, so the posts you design start with the right footage

Who we are looking for You are fully bilingual in French and English, written and spoken, at a skilled level in both. You will write for Montréal restaurants in French and for New York brands in English, and you should be able to tell when a translated caption reads like a translation.

You have a design eye and the portfolio to show it. We care more about the result than the tool, whether that's Adobe, Figma or Canva.

You are organized to the point of being a little annoying about it. A month of content for several clients means dozens of posts in motion, and the job is making sure every one of them lands on the right day.

You have run social accounts for real businesses, your own or someone else's, and you can explain why a post worked or didn't.

You are comfortable working with AI tools as part of the process, and you have the taste to know when what they produce isn't good enough.

A real plus

If you can shoot and edit short-form video, tell us. Experience with Premiere Pro, CapCut or similar, or a phone camera you actually know how to use, will make a difference in how this role grows.

What this job is not

It is not a paid media role. It is not a strategy seat where someone else does the execution. And it is not a large agency with layers of review. You will work directly with the president, your work goes out under clients' names every week, and your judgment will matter from the first month.

Compensation

Full-time salary. We will walk you through the full package at the first interview.

How to apply

Send your CV, a link to your portfolio or accounts you've run, and a short note to [email protected].

In the note, pick one Montréal restaurant or shop on Instagram and tell us the next post you would make for them, and why. We read those.

📌 Social Media Manager / Gestionnaire de médias sociaux (Montreal)
🏢 JADX Agency
📍 Montreal