Description du poste English version follows Nous recherchons un(e) Spcialiste mise en route pour diriger la mise en service et la commissioning de projets majeurs de traitement de l''eau dans les secteurs municipal, industriel et minier.

Ce rle combine expertise technique, leadership sur le terrain et collaboration client pour assurer le succs du lancement des projets. RESPONSABILITS PRINCIPALES Excution des projets Grer et excuter toutes les phases de mise en route sur le terrain pour les projets complexes de traitement de l''eau Superviser diverses technologies de traitement : prtraitement, dcantation, filtration, procds biologiques, systmes membranaires et traitement des boues Conduire les phases de dmarrage : essais sec, essais en eau, essais en procd et validation de performance Leadership technique Comprendre la conception du procd de traitement et recommander des solutions d''ingnierie Effectuer l''talonnage de l''instrumentation, l''analyse de l''eau et les essais Jar Mettre en service les systmes pneumatiques et configurer les quipements de contrle et de mesure de dbit Dpanner les problmes oprationnels en utilisant les connaissances en mcanique, lectricit et automatisme Soutien l''quipe et aux clients Encadrer les membres de l''quipe de mise en route sur les procdures techniques et les meilleures pratiques Diriger les runions de lancement sur site avec les clients et les gestionnaires de projet Dvelopper les procdures oprationnelles standard, les manuels et la documentation de formation Former les clients l''exploitation et la maintenance des systmes Scurit et conformit Promouvoir les protocoles de scurit pour soi-mme et l''ensemble du site Manipuler les produits chimiques et les systmes de manire scuritaire Assurer la conformit avec toutes les exigences rglementaires.

English We are seeking a Commissioning Specialist to lead the startup and commissioning of major water treatment projects across municipal, industrial, and mining applications.

This role combines technical expertise, field leadership, and client collaboration to ensure successful project launches. KEY RESPONSIBILITIES Project Execution Manage and execute all phases of field commissioning for complex water treatment projects Oversee diverse treatment technologies: pretreatment, sedimentation, filtration, biological processes, membrane systems, and sludge treatment Conduct startup phases: dry testing, water testing, process testing, and performance validation Technical Leadership Understand treatment process design and recommend engineering solutions Perform instrumentation calibration, water analysis, and jar testing Commission pneumatic systems and configure flow control/metering equipment Troubleshoot operational issues using mechanical, electrical, and automation knowledge.

Team & Client Support Mentor commissioning team members on technical procedures and best practices Lead on-site launch meetings with clients and project managers Develop standard operating procedures, manuals,



and training documentation Train clients on system operation and maintenance Safety & Compliance Champion safety protocols for yourself and the entire site Handle chemical products and systems safely Ensure compliance with all regulatory requirements Qualifications English follows Formation Baccalaurat en gnie chimique, civil, lectrique ou industriel (ou quivalent) Minimum 2 ans d''exprience sur le terrain ou en laboratoire de recherche applique en procds chimiques Connaissances techniques Comprhension solide des procds de traitement de l''eau et des eaux uses (MBR, MBBR, dcantation, filtration, traitement des boues) Exprience avec les installations de traitement municipal, industriel et minier Connaissances pratiques en mcanique, lectricit, hydraulique et contrle de procd Comptence avec les systmes PLC et SCADA Matrise des applications Google Workspace Comptences professionnelles Excellent esprit d''analyse et capacit prendre des dcisions sous pression Fortes capacits de rsolution de problmes avec crativit technique Communicateur/communicatrice efficace (crit et verbal) Capacit travailler de manire indpendante et collaborative Organis(e), minutieux/minutieuse et proactif/proactive Dextrit manuelle et capacit pratique Langue et logistique Matrise du franais (crit et verbal) Connaissance fonctionnelle de l''anglais pour la communication occasionnelle avec les clients Permis de conduire valide et vhicule fiable Disponible pour 80% de dplacements vers les sites clients loigns English Education Bachelor''s degree in Chemical, Civil, Electrical, or Industrial Engineering (or equivalent) Minimum 2 years of field or applied research laboratory experience in chemical processes Technical Knowledge Strong understanding of water/wastewater treatment processes (MBR, MBBR, decantation, filtration, sludge treatment) Experience with municipal, industrial, and mining treatment facilities Practical knowledge of mechanics, electricity, hydraulics, and process control Proficiency with PLC and SCADA systems Competency in Google Workspace applications Professional Competencies Excellent analytical and decision-making skills under pressure Strong problem-solving abilities with technical creativity Effective communicator (written and verbal) Ability to work independently and collaboratively Organized, detail-oriented, and proactive Skilled manual dexterity and hands-on capability Language & Logistics Fluent in French (written and verbal) Working knowledge of English for occasional client communication Valid driver''s license and reliable vehicle Available for 80% travel to remote client sites.





Informations complmentaires English follows Chez Veolia, nous reconnaissons que des quipes diversifies prennent de meilleures dcisions, obtiennent de meilleurs rsultats et btissent des communauts plus solides.

Nous sommes une organisation qui valorise la diversit et l''inclusion tous les niveauxet nous sommes fiers d''tre un milieu de travail qui souscrit au principe de l''galit d''accs l''emploi.

Parce que nos employs sont nos atouts les plus prcieux, nous offrons galement une rmunration et des avantages sociaux concurrentiels qui comprennent: Assurance mdicale, dentaire et visuelle ds le premier jour! Programme de retraite, Assurance vie, Cong parental, Remboursement des frais de scolarit, Remboursement frais salle de gym.

Avis de non-responsabilit: Les informations relatives au salaire, aux autres formes de rmunration et aux avantages sociaux sont exactes la date de cette publication.

La Socit se rserve le droit de modifier ces informations tout moment, sous rserve des lois applicables.

Les candidats doivent immdiatement tre admissibles travailler lgalement au Canada; l''employeur ne parrainera pas les candidats pour l''autorisation de travail canadienne (p. ex., permis de travail ferm) dans le cadre de cette opportunit.

Veolia n''accepte pas les curriculum vit non sollicits provenant de firmes de recrutement externes.

Tous les fournisseurs doivent avoir un accord-cadre de services (MSA) en vigueur et entirement sign avant de soumettre des candidats.

Tout curriculum vit et profil de candidat non sollicits seront considrs comme la proprit de Veolia, et aucun honoraire ne sera d.

English At Veolia, we realize diverseteams make smarter decisions, deliver better results, and build strongercommunities.

Were an organization that champions diversity and inclusion at every rung of the ladder and are proud to be an equal opportunity workplace.

Because our people are our greatest assets, we also offer competitive compensation andbenefits that include: Medical, Dental, & Vision Insurance Starting Day 1! Retirement program Parental Leave Tuition Reimbursement Gym

Reimbursement.

Disclaimer: The salary, other compensation, and benefits information is accurate as of the date of this posting.

The Company reserves the right to modify this information at any time, subject to applicable law. ****Applicants are required to be eligible to lawfully work in Canada immediately; the employer will not sponsor applicants for a Canadian work authorization (e.g., work closed permit) for this chance**** Veolia does not accept unsolicited resumes from external recruiting firms.

All vendors must have a current and fully executed MSA on file before submitting candidates.

Any unsolicited resumes and candidate profiles will be deemed the property of Veolia, and no fee will be due.

As an inclusive company, Veolia is committed to diversity and gives equal consideration to all applications, without discrimination.

📌 Spécialiste mise en route / Commissioning Specialist (Montreal)
🏢 Water Technologies
📍 Montreal