IMPORTANT: after you apply, please check your email. We send you a link to complete your application — it is not considered until that last step is done. If you do not see it, check your spam folder.

This is a fully remote position, open to candidates based in Canada.

Pay: $30–$65/hr

Role Title: Voice Recorder (Japanese + English)

Role Type: Contractor

Location: Remote

We are engaging Japanese bilingual experts to contribute to a customer's audio project focused on advancing machine learning. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Scope of Work

1. Record yourself reading sentences in Japanese, either from a stationary car or a quiet office environment.
2. Create specific background noises (such as seatbelt clicks, door openings, or car indicator signals) while ensuring all audio is captured with the vehicle stationary and in a safe manner.
3. Follow detailed linguistic and technical guidelines to ensure consistency and reliability of language data.
4.



Submit high-quality audio recordings and accompanying written feedback as required by the project.
5. Collaborate remotely with project coordinators on clarifications, updates, or feedback related to deliverables.
6. Ensure all recordings and data submissions comply with confidentiality and ethical use guidelines.

Preferred Qualifications

1. Native-level proficiency in Japanese, with clear enunciation and natural fluency.
2. Strong written and verbal communication skills in both Japanese and at least B2-level English.
3. Ability to follow accurate instructions and meet project specifications for audio quality and content.
4. Comfort working independently in a remote setting and managing your own workflow for assigned tasks.
5. Attention to detail, especially regarding pronunciation, background noise, and data accuracy.

How to apply

Apply here with your profile. We will then email you a link to complete your application on the hiring platform — your application is only considered once that final step is done.

📌 Voice Recorder (Toronto)
🏢 RemoteJobsOne
📍 Toronto