Cowan Dynamics est une société d'ingénierie et de fabrication d'actionneurs hydrauliques, pneumatiques, électrohydrauliques et de systèmes de contrôle de processus bien établie. Avec un engagement fort envers la qualité et l'excellence, nous soutenons une clientèle internationale et diversifiée dans des secteurs tels que le pétrole et le gaz, les mines, la production d’énergie et le traitement de l’eau, grâce à notre équipe de vente basée à Montréal et un réseau de distributeurs internationaux. Nous sommes à la recherche d'un(e) Technicien(ne) en comptabilité minutieux(se) pour rejoindre notre équipe et contribuer à nos opérations financières, dans le cadre d’un remplacement pour congé de maternité - contrat de 12 mois.

Résumé du poste En tant que Technicien(ne) en comptabilité, vous serez responsable de la gestion de diverses tâches comptables et administratives, en mettant principalement l’accent sur les comptes fournisseurs et clients, ainsi que sur l’assistance aux processus de fin de mois. Relevant du Contrôleur, vous jouerez un rôle clé dans le maintien de registres financiers précis et la conformité aux réglementations internes et externes.

Type de poste

Contrat à durée déterminée de 12 mois.

Responsabilités principales

- Gérer les comptes fournisseurs (AP) et les comptes clients (AR), y compris la vérification des factures, le traitement des paiements et le suivi des encaissements.
- Effectuer la saisie de données financières et assurer l’exactitude de la documentation.
- Fournir un soutien administratif et comptable au département de comptabilité.
- Préparer des analyses et des rapports comptables (stocks, comptes payables/recevables).
- Assurer le soutien lors des audits et gérer l’archivage des documents internes.
- Administration de bureau : Gérer les fournitures, organiser les événements d’équipe, coordonner les repas pour les clients et veiller au bon entretien du bureau.
- Exécuter d'autres tâches administratives et comptables selon les besoins.

Qualifications





- Diplôme collégial ou certification pertinente en comptabilité, finance ou domaine connexe.
- 2+ années d’expérience dans un rôle comptable, de préférence dans un environnement manufacturier ou industriel.
- Excellente maîtrise d’Excel, Word, Outlook, Teams et des autres outils de la suite Microsoft Office. À l’aise avec les technologies.
- Proactif(ve), autonome et capable de travailler en équipe.
- Organisé(e), versatile et polyvalent(e).
- Capacité à travailler sous pression et à respecter les échéances.
- Grande attention aux détails et à la qualité.
- Capacité à prioriser les tâches et à planifier efficacement le travail.
- Français et anglais requis – niveau professionnel.

Company Description Cowan Dynamics is a leading provider of creative fluid power solutions, specializing in valve automation, actuators, and control systems for industrial applications. With a strong commitment to quality and excellence, we support an international and diversified client base in industries such as oil & gas, mining, power generation, and water treatment, backed by our sales group based in Montreal and a network of international distributors. We are looking for a detail-oriented Accounting Technician to join our team and contribute to our financial operations, as part of a maternity leave replacement position on a 12 months fixed-term contract.

Role Description

As an Accounting Technician, you will be responsible for managing various accounting and admin tasks, primarily focusing on accounts payable and receivable, as well as assisting with month-end processes. Reporting to the Controller,



you will play a key role in ensuring accurate financial records and supporting day-to-day accounting and office operations while maintaining compliance with internal policies and external regulations.

Position Type

12 month fixed-term contract (maternity leave replacement).

Key Responsibilities

- Process accounts payable (AP) and accounts receivable (AR), including invoice verification, payment processing, and collections.
- Handle financial data entry and maintain accurate documentation.
- Provide accounting and clerical support to the accounting department
- Prepare accounting analyses and reports (inventory, accounts payable/receivables).
- Collaborate with the finance team to optimize accounting processes and improve efficiency. Provide support for audits and manage the internal filing system.
- Office Administration: Manage supplies, coordinate team events, arrange catering for customers, and oversee office upkeep.
- Perform other administrative and accounting tasks as needed.

Qualifications

- College diploma or relevant certification in Accounting, Finance, or a related field.
- 2+ years of experience in an accounting role, preferably in a manufacturing or industrial setting.
- Excellent command of Excel, Word, Outlook, Teams, and other MS Office suites.
- Techno-friendly.
- Proactive, self-motivated, and collaborative.
- Organized, flexible, and versatile.
- Ability to work under pressure and meet deadlines.
- Attention to detail and quality.
- Ability to prioritize tasks and plan work.
- French and English – proficient level required.

Type d'emploi : Permanent, Temps plein Rémunération : 55 000,00$ à 60 000,00$ par an

Avantages

- Assurance Dentaire
- Stationnement sur place
- Tenue Décontractée

Capacité à faire le trajet ou à déménager:
- Montréal, QC H4C 1V4: Faire le trajet sans problème ou prévoir un déménagement avant de prendre son poste (Obligatoire)

Expérience:
- Comptabilité: 2 ans (Obligatoire)

Langue:
- Français et anglais correctement (Obligatoire)

Lieu du poste : En présentiel

📌 Technicien(ne) en comptabilité (remplacement pour congé maternité) / Accounting Technician (Materni
🏢 Cowan Dynamics
📍 Montreal