Join Mercor as a Korean Linguist specializing in document transcription and annotation. Your native expertise in Korean will significantly contribute to developing AI's capacity in understanding complex Korean text structures. In your role at Mercor, you will be tasked with the critical job of annotating and transcribing a variety of Korean documents.

This means you'll be translating real-world materials into structured datasets, focusing on accuracy and detail. This position requires a deep understanding of Hangul and the nuances of Korean documentation. Key Responsibilities:

- Review and confirm suitability of assigned documents
- Annotate page structures and types of content
- Establish connections between annotated sections
- Accurately transcribe text in the original form
- Participate in quality checks of coworkers' outputs Requirements:
- Native proficiency in Korean with complete Hangul command
- Experience in transcription, localization, or related fields
- Solid attention to detail and rigorous accuracy
- Methodical approach to handling complex layouts
- Nice-to-have: background in AI data preparation Utilize your Korean language skills to create meaningful AI training datasets with Mercor.

📌 Korean Linguist for Document AI (Ottawa)
🏢 Mercor
📍 Ottawa