OFFRE D’EMPLOI – AIDE-MÉNAGER(ÈRE)

Lieu : Hôtel Cowansville, 111 Rue J.-J.-Bertrand Cowansville, QC J2K 3R5

Statut : Temps partiel

Salaire : 17 $ à 20 $ de l’heure, selon l’efficacité

Horaire : Horaire flexible. Nous offrons généralement des quarts de travail de 4 heures (demi-journée) ou de 8 heures (journée complète). Vous devez être disponible pour travailler quotidiennement entre environ 11 h et 15 h. La charge de travail dépend du nombre de chambres à nettoyer et peut varier d’un jour à l’autre. Les journées les plus occupées sont généralement le jeudi, le samedi et le dimanche.

L’Hôtel Cowansville est à la recherche d’une personne fiable pour assister notre équipe d’entretien ménager.

Tâches principales

- Préparer la buanderie pour les préposé(e)s à l’entretien ménager.
- Aider au nettoyage des aires communes, par exemple passer l’aspirateur, arroser les fleurs et maintenir la propreté des espaces communs.
- Assister les préposé(e)s dans le nettoyage des chambres au besoin.
- Signaler les problèmes d’entretien ou les dommages observés.
- Aucune expérience en entretien ménager hôtelier n’est requise. Si vous ne savez pas comment nettoyer des chambres d’hôtel, nous vous formerons.

Exigences :
- Être fiable, ponctuel(le) et désireux(se) d’apprendre.
- Être capable d’effectuer des tâches de nettoyage physiques.
- Être bilingue (français et anglais).

Avantages :
- Nous serons en mesure de fournir un hébergement gratuit pour les employés à temps plein. Tout ce qu'on vous demande,



c'est de traiter cet endroit comme si c'était chez vous et de le garder propre.

____________________________________________________________________________ JOB OFFER – HOUSEKEEPING ASSISTANT

Location: Hôtel Cowansville, 111 Rue J.-J.-Bertrand Cowansville, QC J2K 3R5

Status: Part-time

Salary: $17 to $20 per hour, depending on efficiency

Schedule: Adaptable schedule. We generally offer 4-hour (half-day) or 8-hour (full-day) shifts. You must be available to work daily between approximately 11 a.m. and 3 p.m. The workload depends on the number of rooms to be cleaned and can vary from day to day. The busiest days are usually Thursday, Saturday, and Sunday.

Hôtel Cowansville is looking for a reliable person to assist our housekeeping team.

Main tasks

- Prepare the laundry room for housekeeping attendants.
- Assist with cleaning common areas, for example, vacuuming, watering flowers, and maintaining the cleanliness of common spaces.
- Assist attendants with room cleaning as needed.
- Report maintenance issues or observed damages.

Requirements:
- Be reliable, punctual, and eager to learn.
- Be capable of performing physical cleaning tasks.
- Be bilingual (French and English).

Benefits:
- We will be able to provide free accommodation for full-time employees. All we ask is that you treat this place as if it were your own home and keep it clean.

Pay: $17.00-$20.00 per hour Expected hours: 15.0 – 40.0 per week

Experience

- Residential cleaning: 1 year (preferred)

Work Location: In person

📌 Housekeeper/Room Attendant (Cowansville)
🏢 Hôtel Cowansville
📍 Cowansville