**Titre du poste: Assembleur électrique**

**Description du poste**

L’assembleur électrique participe à la remise à neuf et à la modernisation de locomotives et de wagons de passagers en effectuant l’assemblage, l’installation et l’ajustement de composantes électriques selon des plans et des schémas.

La personne travaille au sein d’un atelier de réparation ferroviaire dynamique, en collaboration avec des équipes multidisciplinaires, afin de mettre à niveau des voitures de passagers existantes.

**Responsabilités**

+ Lire et interpréter les plans, devis, dessins et schémas électriques pour préparer les spécifications de travail.
+ Assembler des câbles électriques à partir de schémas électriques en effectuant notamment le sertissage (crimping) et le dénudage (stripping).
+ Assembler et câbler des panneaux de contrôle et des tableaux électriques selon les exigences techniques.
+ Installer diverses pièces et équipements électriques à l’intérieur et à l’extérieur des wagons, notamment les luminaires au plancher et au plafond, les tableaux électriques, les câbles et connexions dans les boîtiers, ainsi que le câblage sous les wagons relié à la locomotive.
+ Effectuer le filage des câbles électriques dans les wagons et sous les wagons en respectant les normes et les schémas fournis.
+ Ajuster et régler divers équipements électriques afin de se conformer aux normes et spécifications établies.
+ Coordonner le travail avec l’équipe d’assembleurs mécaniques, de plombiers et autres corps de métier pour assurer une intégration efficace des systèmes.
+ Vérifier la qualité du travail réalisé et s’assurer que les installations respectent les exigences de sécurité et de performance.
+ Remplir avec rigueur les feuilles de production et toute documentation requise pour le suivi des travaux.
+ Veiller au bon entretien de la zone de travail, notamment la propreté, l’organisation et le stockage adéquat des outils et du matériel.
+ Travailler sur une ligne de production de voitures de passagers, en consacrant environ une semaine à chaque wagon avant qu’il ne soit transféré à une autre station.

**Type de poste & Emplacement**
Ce poste Contract to Hire est basé à Montreal, QC.

**Taux de rémunération & Avantages**
La fourchette salariale associée à ce poste est de $20.00 - $30.00/hr.

La rémunération individuelle offerte pour ce poste, à l’intérieur de cette fourchette, dépendra de nombreux facteurs, notamment les qualifications, les compétences, l’expérience pertinente, la connaissance du poste, la localisation géographique, l’équité interne ainsi que d’autres facteurs pertinents liés au poste.

**Type de milieu de travail**
Il s'agit d'un poste fully onsite, situé à Montreal,QC.

**Job Title: Electrical Assembler**

**Job Description**

The Electrical Assembler contributes to the refurbishment and modernization of locomotives and passenger railcars by assembling, installing, and adjusting electrical components according to plans and schematics.

The role is based in a dynamic railway repair shop and involves working with multidisciplinary teams to upgrade existing passenger cars to current standards.

**Responsibilities**

+ Read and interpret plans, drawings, specifications, and electrical schematics to prepare and organize the work.
+ Assemble electrical cables using electrical schematics, including crimping, stripping, and proper termination of wires.
+ Assemble and wire electrical control panels and electrical boards according to technical requirements.
+ Install various electrical parts and equipment inside and outside the railcars, such as lighting on floors and ceilings, electrical panels, cables, and connections inside junction boxes, as well as wiring under the cars connected to the locomotive.




+ Perform routing and wiring of electrical cables within the railcars and underneath the cars in accordance with diagrams and standards.
+ Adjust and set up various electrical equipment to ensure compliance with established norms and specifications.
+ Coordinate activities with mechanical assemblers, plumbers, and other trades to ensure effective integration of systems.
+ Check the quality of completed work and ensure that installations meet safety and performance requirements.
+ Accurately complete production sheets and any required documentation to track work progress.
+ Maintain a clean, organized, and well‑stocked work area, ensuring proper storage of tools and materials.
+ Work on a production line of passenger cars, spending approximately one week on each car before it moves to the next station.

**Job Title: Electrical Assembler**

**Job Description**

The Electrical Assembler contributes to the refurbishment and modernization of locomotives and passenger railcars by assembling, installing, and adjusting electrical components according to plans and schematics.

The role is based in a dynamic railway repair shop and involves working with multidisciplinary teams to upgrade existing passenger cars to current standards.

**Responsibilities**

+ Read and interpret plans, drawings, specifications, and electrical schematics to prepare and organize the work.
+ Assemble electrical cables using electrical schematics, including crimping, stripping, and proper termination of wires.
+ Assemble and wire electrical control panels and electrical boards according to technical requirements.
+ Install various electrical parts and equipment inside and outside the railcars, such as lighting on floors and ceilings, electrical panels, cables, and connections inside junction boxes, as well as wiring under the cars connected to the locomotive.
+ Perform routing and wiring of electrical cables within the railcars and underneath the cars in accordance with diagrams and standards.
+ Adjust and set up various electrical equipment to ensure compliance with established norms and specifications.
+ Coordinate activities with mechanical assemblers, plumbers, and other trades to ensure effective integration of systems.
+ Check the quality of completed work and ensure that installations meet safety and performance requirements.
+ Accurately complete production sheets and any required documentation to track work progress.
+ Maintain a clean, organized, and well‑stocked work area, ensuring proper storage of tools and materials.
+ Work on a production line of passenger cars, spending approximately one week on each car before it moves to the next station.

**Job Type & Location**
This is a Contract to Hire position based out of Montreal, QC.

**Pay and Advantages**
The pay range for this position is $20.00 - $30.00/hr.

Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors.

**Workplace Type**
This is a fully onsite position in Montreal,QC.

**À propos d'Aerotek**

Aerotek® Inc.

fournit des solutions de dotation en personnel et de services dans les domaines de la fabrication, de la logistique, de la construction, de l’aviation, des installations et de la maintenance.

Nous offrons l’expertise,



les solutions et les personnes nécessaires pour relever les défis de l’industrie nord-américaine.

Basée à Hanover, au Maryland, Aerotek exploite un réseau unifié de plus de 200 bureaux à travers l’Amérique du Nord, soutenant plus de 18 000 clients chaque année.

Aerotek est une entreprise du groupe Allegis, leader mondial en ressources humaines et solutions d’affaires.

Pour en savoir plus, visitez: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offre un salaire hebdomadaire, des avantages sociaux y compris des soins médicaux, des soins dentaires et des soins de la vue, ainsi qu’un programme d’aide aux employés et un programme de rabais.

La société souscrit au principe d’égalité d’accès à l’emploi et examinera toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de l’âge, de la couleur, de la religion, de l’origine nationale, du statut de vétéran, de handicap, de l’orientation sexuelle, de l’identité de genre, de l’information génétique ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.

**Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco:**
Conformément à l’Ordonnance sur l’égalité des chances de San Francisco, pour tous les postes situés dans la ville et le comté de San Francisco, nous examinerons les candidatures des personnes qualifiées ayant un casier judiciaire ou des antécédents criminels.

**Utilisation de l’intelligence artificielle (IA):**
Nous pouvons utiliser l’intelligence artificielle (IA) pour soutenir certaines étapes de notre processus d’embauche, notamment la recherche, la présélection et l’évaluation des candidatures.

L’IA aide à analyser les candidatures et les qualifications, mais les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement.

En soumettant votre candidature, vous reconnaissez et acceptez que celle-ci puisse être examinée à l’aide d’outils d’IA.

Numéro du permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486 (Canada – Québec)
Numéro du permis d'agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000485 (Canada – Québec)

**About Aerotek**

Aerotek® Inc.

provides staffing and services solutions in manufacturing, logistics, construction, aviation, facilities and maintenance.

We provide the expertise, solutions and people required to rise to the challenges of North American industry.

Headquartered in Hanover, Md., Aerotek operates a unified network of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year.

Aerotek is an Allegis Group company, the global leader in workforce and business solutions.

To learn more, visit: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offers weekly pay, employee benefits including medical, dental & vision, employee assistance and discount programs.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.

**San Francisco Fair Chance Ordinance:**
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

**Use of Artificial Intelligence (AI):**
We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates.

AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team.

By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Personnel Placement Agency Permit Number: AP-2000486 (Canada – Quebec)
Temporary Foreign Worker Recruitment Agency Permit Number: AR-2000485 (Canada – Quebec)

Required Skill Profession

Other General

📌 Assembleur éLectrique Electrical Assembler (Montreal)
🏢 Aerotek
📍 Montreal