propos de nous Biognie Canada, une filiale du groupe Ortec est le chef de file mondial de la dcontamination des sites et des sols qui propose une offre complte dans le secteur de lconomie circulaire.

Par son approche de traitement, de gestion et de valorisation de ressources rutilisables, Biognie est le leader au Canada dans le traitement et la valorisation des matires rsiduelles organiques, la valorisation des matires fertilisantes et agricoles, le traitement et la valorisation des sols contamins, la restauration et valorisation de friches industrielles.

Lentreprise compte plusieurs points de service et installations, quil sagisse de bureaux ou de centres de traitement, de recyclage et de compostage.

Grce nos bureaux rpartis travers lEst du Canada, nous comptons sur un excellent positionnement stratgique pour soutenir des projets de petite et de grande envergure, diffrentes tapes dans le secteur de lenvironnement.

Mission Envie de mettre ton expertise juridique au cur des dcisions daffaires? Rejoins Biognie Canada titre de Conseiller(re) juridique et contribue concrtement accompagner nos quipes, scuriser nos projets et soutenir notre croissance.

Lela Conseiller(re) juridique contribue la protection des intrts commerciaux et juridiques des filiales canadiennes du Groupe Ortec en leur fournissant un soutien juridique stratgique et oprationnel.

Il/elle accompagne les quipes de gestion dans leurs activits quotidiennes et leurs projets daffaires, fournit des conseils sur les enjeux juridiques, contractuels et rglementaires,



contribue la gestion des risques et veille au respect des lois et rglementations applicables.

Principales responsabilits: Contrats -Assurer la rvision, l''analyse, la rdaction et la ngociation des contrats conclus par les filiales canadiennes du Groupe Ortec, notamment dans le cadre d''appels d''offres publics et de diverses ententes commerciales (confidentialit, achats, services, baux, gestion, etc.). - Identifier les enjeux et risques juridiques et formuler des recommandations adaptes aux besoins des entreprises Recherche juridique -Effectuer des recherches juridiques et prparer des opinions lgales -Assurer une veille des changements lgislatifs et rglementaires pertinents Rdaction -Rdiger des notes de synthse, mmos et analyses juridiques sur des problmatiques spcifiques -Rdiger et rviser divers contrats commerciaux, notamment en matire de vente, de prestation de services et de distribution -Rdiger et rviser des politiques et documents internes porte juridique ou corporative -Rdiger des correspondances juridiques destines aux clients, fournisseurs, partenaires et autres parties prenantes.





Support oprationnel -Conseiller et soutenir les quipes lors de runions et de ngociations contractuelles -Offrir de la formation et de la sensibilisation juridique aux quipes -Assurer le suivi des litiges commerciaux et coordonner les dossiers avec les conseillers juridiques externes Effectuer des dplacements dans les diffrentes agences et filiales du groupe, principalement au Qubec Outils numriques -Utiliser les logiciels juridiques et outils de gestion documentaire pour assurer une gestion efficace des dossiers Tches administratives et de support - Maintenir jour les bases de donnes juridiques, incluant le suivi des contrats, des chances et des litiges en cours -Assurer lorganisation et la gestion documentaire des dossiers clients, fournisseurs et partenaires Profil Profil recherch - Diplme de baccalaurat en droit (LL.B.) - Membre en rgle du Barreau du Qubec depuis au moins 5 ans, membre du barreau de l''Ontario (un atout) - Au moins 5 ans d''exprience dans un service juridique dentreprise et/ou en pratique priv - Solide matrise du droit des affaires, commercial, administratif et rglementaire - Intrt ou exprience en droit de lenvironnement (un atout) - Excellentes aptitudes en rdaction, analyse et ngociation - Bonne matrise des outils informatiques (notamment Word, Excel) - Capacit grer plusieurs dossiers simultanment et tablir les priorits - thique de travail professionnelle et intgrit - Esprit d''analyse, jugement, autonomie et sens des affaires - Matrise du franais (crit et parl) et de langlais (crit et parl) pour les changes en Ontario et la gestion de contrats en anglais - Permis de conduire requis pour des dplacements

📌 Conseiller(e) juridique (Boucherville)
🏢 Ortec Group
📍 Boucherville