Chef de produit / Product ManagerLocation: Dorval, QC. Salary range: 120-140k. Postal code: H4S. Area codes: 514, 438, 263. Position: On site Lundi à Vendredi, direct hire/permanent. Language: French (a plus) and English.Responsabilités (Français)Assister à la gestion des moteurs pendant leur réparationValider la logique de planification de la maintenance, les déclencheurs de passage en atelier et les décisions initiales relatives à l'étendue des travauxAssister à la rédaction des instructions de travail, à la gestion de la configuration et à l'approbation des dérogationsAligner les plans d'actifs sur les réalités d'exécution dans les ateliersSurveiller l'état d'avancement des moteurs dans l'ensemble du réseau MRO pour une planification préciseInteragir avec les clients, les fournisseurs et la direction pour répondre aux demandes techniquesS'assurer que tous les modules et matériaux sont entretenus conformément à des indicateurs de performance clés (KPI) stricts et à des normes de qualité élevéesEffectuer des dépannages sur les moteurs en vol pour aider à résoudre les problèmes techniques des locataires et maintenir les moteurs en serviceRépondre rapidement aux demandes techniques des clients,



du personnel d'atelier et de la directionQualificatifs (Français)Licence en ingénierie ou dans une discipline technique connexeAutorisation légale de résider et de travailler au CanadaLa maîtrise du français est un atout selon le lieu d'affectationExpérience dans le secteur de l'aviation à un poste d'ingénierie ou techniqueUne expérience préalable en maintenance de moteurs CFM au sein d'une compagnie aérienne, d'un organisme de maintenance et de réparation (MRO), d'une société de location ou d'un fabricant d'équipement d'origine (OEM) est fortement appréciéeExpérience avérée dans le travail avec de la documentation technique, y compris des contrats et des manuelsCapacité avérée à gérer efficacement des situations complexes et grand souci du détailMaîtrise de la suite MS Office (en particulier Excel et Word) et capacité à s'adapter rapidement à de nouveaux outilsExcellentes compétences analytiques, quantitatives et de communication (à l'oral comme à l'écrit) en anglaisSolides compétences en communication interpersonnelle et capacité à établir de bonnes relations de travail avec tous les collèguesDisponibilité à se déplacer vers des centres de maintenance, de réparation et de révision (MRO) externes pour effectuer des révisions de moteurs et des inspections de tablesResponsibilities (English)Assist in the management of engines while they are being repairedValidate maintenance planning logic, shop visit triggers, and initial work scope decisionsAssist with work instructions, configuration management,



and deviation approvalsAlign asset plans with execution realities at the shopsMonitor completion status of engines throughout the MRO network for accurate planningInteract with customers, vendors and management to support technical inquiriesEnsure all modules and materials are maintained to strict KPIs and high-quality standardsOn-wing troubleshooting to assist with lessee technical issues and keep engines on-wingRespond promptly to technical inquiries from customers, shop personnel and managementQualifications (English)Bachelor's degree in engineering or related technical disciplineLegally authorized to live and work in CanadaFrench Language is helpful based on location of the roleExperience in the aviation industry in engineering or technical rolePrior CFM engine maintenance experience with an airline, maintenance repair organization (MRO), leasing company, or Original Equipment Manufacturer (OEM) is strongly preferredProven experience working with technical documentation including contracts, manuals, workscopes, and specificationsDemonstrated ability to work effectively with complex details and high attention to detailProficiency with MS Office Suite (particularly Excel and Word) and ability to quickly adapt to current toolsSuperior analytical, quantitative and communication (both oral and written) skills in EnglishStrong interpersonal communication skills with ability to build working relationships with all colleaguesWillingness to travel to external MROs to perform engine reviews and table inspections#J-18808-Ljbffr

📌 Gestionnaire De Produit Technique / Technical Product Manager - C$120,000 - C$140,000 Par An (Winnipeg)
🏢 Belcan
📍 Winnipeg