Join Mercor as a Korean Annotation Expert, specializing in accurately annotating complex PDF documents. Your work will directly support advancements in AI language understanding.

In this expert role, you'll utilize your native Korean skills to perform comprehensive document annotations. By focusing on structural mapping and text transcription, you will help tackle the challenges of AI with Korean-language data. Previous experience in bilingual tasks will greatly benefit this position's requirements.

Key Responsibilities: • Identify and annotate meaningful document regions in Korean PDFs • Transcribe text accurately,



paying attention to hanja when needed • Record document relationships through appropriate identifiers • Capture all relevant page metadata for comprehensive documentation • Review annotated work from peers for accuracy and quality

Requirements: • Native Korean speaker with expert command of Hangul • Background in transcription, translation, or related editorial experience • Exceptional attention to detail for accurate characterization • Comfortable with multi-column layouts and handwritten forms • Systematic approach to diverse document types and structures

Utilize your Korean annotation skills to drive innovation in document AI with Mercor.

📌 Expert Korean Annotation at Mercor (Winnipeg)
🏢 Mercor
📍 Winnipeg