Join Mercor as a PDF Annotation Specialist focused on Japanese scripts. This role emphasizes native-level Japanese fluency and the ability to accurately annotate complex PDF documents. You will engage in a project creating vital training data for AI models to comprehend Japanese documents better.

The work requires a keen eye for detail in annotating, linking, and transcribing PDF content. Your expertise will support a human-authored approach, vital for accuracy in dense materials. Key Responsibilities:

- Find diverse Japanese PDFs with necessary content
- Identify and annotate every meaningful document region
- Transcribe Japanese text accurately across all scripts
- Maintain page metadata and document relationships
- Conduct thorough reviews of peer annotations

Requirements:

- Full command of kanji, hiragana, and catakana
- Experience in translation, journalism, or related fields
- Exceptional attention to detail with character accuracy
- Methodical in applying annotation standards
- Comfortable working with varied document layouts

Impact document AI by ensuring nuanced and accurate training data from authentic Japanese sources.

📌 PDF Annotation Specialist for Japanese Scripts (Toronto)
🏢 Obsidian
📍 Toronto