Litera seeks a Senior Product Manager to own the Collaboration & Publishing portfolio, driving secure collaboration, metadata protection, and end-to-end PDF workflows. The role emphasizes AI-enabled modernization and expanding into current markets, with close cross‑functional leadership across engineering, sales, and GTM teams. The position can be based in the Toronto office under a hybrid model (three days in the office).