Intégrez l'équipe des communications bilingues avec le gouvernement du Yukon comme traducteur-réviseur expérimenté à Whitehorse. Ce poste est en présentiel et met l'accent sur la traduction et la révision en français. La Division des communications bilingues recherche un traducteur-réviseur pour renforcer une équipe cooperative.

Vous serez responsable de la traduction et de la révision de divers documents, assurant un français clair et adapté au contexte yukonnais. Ce rôle est essentiel pour garantir une communication efficace avec le public francophone. Key Responsibilities:

- Traduire des documents de l’anglais vers le français
- Réviser des textes traduits pour la précision linguistique




- Contribuer à l’élaboration de normes linguistiques
- Collaborer avec divers ministères et organismes
- Gérer des priorités concurrentes tout en respectant les délais Requirements:
- Baccalauréat en traduction requis
- Expérience en traduction anglaise-française
- Compétences en révision comparative
- Utilisation d’outils de traduction assistée
- Bilinguisme obligatoire, français et anglais Apportez votre expertise en traduction et révision pour soutenir les objectifs stratégiques du gouvernement du Yukon.

📌 Traducteur-Réviseur Expérimenté au Yukon (Whitehorse)
🏢 Government of Yukon
📍 Whitehorse