Our people at JLL are shaping the future of real estate for a better world by combining world class services, advisory and technology for our clients. Whether you’ve got deep experience in commercial real estate, skilled trades or technology, or you’re looking to apply your relevant experience to a new industry, join our team as we help shape a brighter way forward. Le·la candidat·e choisi·e dirigera l’ingénierie des procédés de génération d’eau ultrapure et du traitement des eaux usées industrielles pour nos installations.

Ce rôle stratégique est essentiel à l’excellence opérationnelle de JLL : vous garantirez la fiabilité et l’optimisation de nos systèmes de traitement des eaux tout en assurant une conformité rigoureuse aux exigences réglementaires d’une usine de semi-conducteurs en microélectronique. Vous serez au cœur de l’innovation technique, de la planification stratégique et de la réalisation de projets critiques qui soutiennent directement la performance et la durabilité de nos opérations.

À quoi ressemblera votre quotidien : Assurer l’ingénierie et l’optimisation des systèmes chimiques (production d’eau déminéralisée, traitement des eaux usées, parc des réservoirs, drainage chimique/sanitaire/pluvial). Réaliser la planification stratégique des systèmes, incluant l’exploitation, le remplacement, la croissance, le suivi des capacités et la planification des investissements. Identifier, diriger et implanter des opportunités d’amélioration technique et des innovations pour maximiser la fiabilité et l’efficacité financière.





Fournir un support technique aux opérations et résoudre les causes fondamentales des problèmes techniques et de processus. Diriger les initiatives de conservation de l’eau Baccalauréat en génie chimique. Expérience démontrée en traitement des eaux.

Connaissance des technologies de traitement des eaux et de leurs principes de fonctionnement. Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit. Membre en règle de l’Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ), ou admissible à l’inscription immédiate par mobilité interprovinciale.

Aptitudes en gestion de projet, analyses et synthèse.

Environmental Operations

Advisor – JLL The selected candidate will lead process engineering for ultrapure water generation and industrial wastewater treatment systems at our facilities. This strategic role is essential to JLL’s operational excellence: you will ensure the reliability and optimization of our water treatment systems while maintaining rigorous compliance with regulatory requirements for a microelectronics semiconductor manufacturing facility. You will be at the heart of technical innovation, strategic planning, and the execution of critical projects that directly support the performance and sustainability of our operations.

Ensure the engineering and optimization of chemical systems (demineralized water production, wastewater treatment,



tank farm, chemical/sanitary/stormwater drainage). Conduct strategic planning for systems, including operations, replacement, growth, capacity monitoring, and capital investment planning. Identify, lead, and implement technical improvement opportunities and innovations to maximize reliability and financial efficiency.

Provide technical support to operations and resolve root causes of technical and process issues. Prepare required reports for MELCCFP (Ministry of Environment, Climate Change, Wildlife and Parks) and the corporation. Manage projects related to systems under your responsibility.

Lead water conservation initiatives. Bachelor’s degree in Chemical Engineering. Minimum 2 years of experience in a related field. Demonstrated experience in water treatment. Knowledge of water treatment technologies and their operating principles.

Fluency in French and English, both oral and written. Member in good standing of the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ), or eligible for immediate interprovincial mobility registration. Project management, analysis, and synthesis skills.

Experience in managing environmental programs and regulatory compliance. In office –Bromont, QC Jones Lang LaSalle (“JLL”) is an Equal Opportunity Employer and is committed to working with and providing reasonable accommodations to individuals with disabilities. If you need a reasonable accommodation because of a disability for any part of the employment process – including the online application and/or overall selection process – you may email us at [email protected].

📌 Conseillèr(e) aux opérations environnementales / Environmental Operations Advisor (Bromont)
🏢 JLL
📍 Bromont