Enhance your language skills as a Language Compliance Strategist with WestJet, focusing on post-editing machine-translated content into Canadian French. Collaborate in-person up to five days a week. Join the WestJet Translation Services team to oversee a high volume of editing requests.

You'll ensure that machine-translated content meets high quality standards and adheres to WestJet’s terminology. Collaborate with internal teams while offering practical language guidance across various projects. Key Responsibilities:

- Manage high daily word volumes across multiple projects
- Determine content needs for post-editing or translation
- Translate and proofread content for publication readiness
- Maintain termbases and improve machine-translation workflows
- Provide language guidance to internal teams Requirements:
- 3-6 years of English-to-French translation experience
- Solid machine translation post-editing capabilities
- Exceptional French editing and proofreading skills
- Familiarity with Trados and Language Weaver
- Knowledge of French-Canadian culture and language Utilize your language expertise to support WestJet's commitment to quality and customer experience.

📌 Language Compliance Strategist at WestJet (Calgary)
🏢 Socket.dev
📍 Calgary