ENGLISHVERSIONWILLFOLLOW ChezAvanquest,oncréedeslogicielsquisimplifientvraimentlavienumériquedenosutilisateurs,particulierscommeprofessionnels,partoutdanslemonde.Gestiondocumentairesansfriction,performanceetsécuritédesappareilsetnavigationwebsanscompromis:ons'attaqueauxirritantsduquotidienetonlesrègleavecefficacité.Desmillionsd'utilisateursàtraverslemondenousfontconfiance.Etonn'apasl'intentiondes'arrêterlà. Onestdansunélandecroissanceambitieux.AvecdeséquipesenAmériqueduNordetenEurope,onpuisedansunediversitédeperspectivespourinnoverencoreplus.Onafaitdel'IAunvrailevierdetransformation.Onl'utilisepourenrichirnosproduits,repousserleslimitesetcréerdesexpériencesquifontvraimentladifférence. Lacréativitéetl'audacesontlesbienvenuesàtouslesniveaux.Onnecherchepasdesexécutants,oncherchedesgensquiontenviedebâtirquelquechose.Lesmeilleuresidéesgagnent,peuimported'oùellesviennent.Ici,l'ambitionindividuelleetl'espritd'équipenesontpasopposés,ilssedécuplent.Situveuxtedépasser,avoirunimpactréeletfairepartied'uneéquipequicélèbresessuccèsensemble,c'estexactementcequ'ont'offre.

Lesresponsabilitésquiteserontconfiées: Réviser,rédigeretannoterlesententescourantes(accordsdeconfidentialité,bonsdecommande,contratsstandards)soussupervisiondesconseillersjuridiques. Mainteniràjourlesmodèlesdecontrats,playbooks,répertoiredecontratsetdocumentationIP(marques,ententesliéesàlaPI). SoutenirlamiseàjourdesCLUF,conditionsd'utilisationetpolitiquesdeconfidentialitépourlesproduitsetsitesWebdugroupe.

Traiterlesdemandesdespersonnesconcernéesetconsignerlesincidentsdeconfidentialitéetatteintesauxdonnées(ex.OneTrust),toutenmaintenantleRoPAetlesDPIA. AssureruneveilleduRGPDetdesdéveloppementsréglementaires,suivrelaconformitédescookies,etsoutenirlavérificationdiligentedesfournisseursettiers. Agircommepointdecontactpourlesquestionsdeconformité,soutenirlesauditsinternes/externesetpréparerlesrapportspériodiquesdeconformité.

Cequ'oncherchecheztoi Rédactioncontractuelle:àl'aiseaveclarévisionetlarédactiond'ententesdebasesoussupervisiond'unconseillerjuridique. Réglementation:connaissancedesréglementationsenprotectiondesdonnées(RGPD,Loi25,CCPA,LPRPDE)etdescadresdeconformitéd'entreprise. Outils:familiaritéaveclesoutilsdegestioncontractuelle(CLM)etdegouvernance/conformité(ex.OneTrust).

Rigueur:grandsoucidel'organisationetdudétail,avecd'excellentescompétencesencommunicationécrite. Adaptabilité:àl'aisepourjongleravecdemultiplesprioritésdansunenvironnementinternational,dynamiqueettransversal.



Expérience:2à4ansd'expérienceendroit,conformitéouprotectiondesdonnées,idéalementavecuncertificatdetechnicienjuridiqueouformationéquivalente.

Espritd'équipe:àl'aisepourcollaborerétroitementauseind'uneéquipejuridiqueenpleinecroissance,ouvert(e)auxidéesdesautresetprêt(e)àcontribueractivementàbâtirlesfaçonsdefairededemain. Cequ’onoffre: TravaillerchezAvanquest,c'estévoluerdansunenvironnementoùperformanceetbien-êtrevontdepair.Oncroitàlaflexibilité,àl'équilibreetaudéveloppementprofessionnelcontinu.

Voicicequitattend: Unmodedetravailhybrideflexible(bureauenpleincentrevilledeMontréal),aveclapossibilitédetélétravaillerdepuisl'étranger. Unerémunérationcompétitivequireconnaîttavaleurettontalent. Unpackaged'assurancescompletpourtoiettafamille.

Unprogrammedebonificationquirécompensetaperformanceettonambition. Unepolitiquedevacancesetdecongésgénéreuse,parcequ'oncroitauvrairepos. Ons'engageàmaximisertonpotentieletàinvestirdanstondéveloppementprofessionnel.

Unenvironnementstimulant,diversifiéetmulticulturel,oùchaqueperspectivecompte. Nousvalorisonsladiversitéetnouslasoutenons.Nousnousengageonsàoffrirunenvironnementfavorisantl’inclusionetlerespectdetous.Nousencourageonsdonclesfemmes,lespersonnesdetoutesidentitésdegenre,lespersonnesautochtones,ensituationdehandicapàenvoyerleurcandidatureànospostes.

Visiteznotresiteweb: AtAvanquest,webuildsoftwarethatmakesdigitallifegenuinelyeasier,foreverydayusersandprofessionalsalike,allovertheworld.Smoothdocumentmanagement,fasterandsaferdevices,andbrowsingwithoutthehassle:wespottheeverydayfrustrationsandfixthem.Millionsofpeoplearoundtheworldcountonus.Andwe'rejustgettingstarted. We'regrowingfast,andwe'rehungryformore.WithteamsacrossNorthAmericaandEurope,wetapintoawiderangeofperspectivestopushourthinkingfurther.AIisn'tabuzzwordhere,it'sarealengineforchange.Weuseittosharpenourproducts,breaknewground,andbuildexperiencesthatactuallymovetheneedle.



Creativityandboldnessarewelcomeateverylevel.Wedon'twantorder-takers,wewantbuilders.Thebestideawins,nomatterwhoitcomesfrom.Here,personalambitionandteamspiritdon'tcompete,theyfeedeachother.Ifyouwanttostretchyourself,makearealimpact,andwinasateam,you'reintherightplace.

Whatyou'llberesponsiblefor: Review,draft,andredlineroutineagreements(NDAs,orderforms,standardvendorandcustomercontracts)underCounsels'guidance. Maintaincontracttemplates,playbooks,thecontractrepository,andIPadministration(trademarktracking,IP-relatedagreements). SupportthemaintenanceofEULAs,TermsofService,andpublic-facingprivacypoliciesacrossthegroup'sproductsandwebsites.

Handledatasubjectrequestsandlog/trackprivacyincidentsanddatabreaches(e.g.,OneTrust),whilemaintainingtheRoPAandDPIAs. MonitorGDPRandregulatorydevelopments,trackcookiecompliance,andsupportvendorandthird-partyduediligence. Actasfirstpointofcontactforcompliancequestions,supportinternalandexternalaudits,andprepareperiodiccompliancereporting.

Theprofilewe'relookingfor: Experience: 2 to 4 years of experience in a legal, compliance, or privacy-related role, ideally with a paralegal certificate or equivalent coursework. Contractdrafting:comfortablereviewinganddraftingbasicagreementswithcounseloversight. Regulatoryknowledge:exposuretodataprivacyregulations(GDPR,Law25,CCPA,PIPEDA)andgeneralcorporatecomplianceframeworks.

Tools:familiaritywithcontractmanagement(CLMs)andGRC/privacytools(e.g.,OneTrust). Rigor:highlyorganizedanddetail-oriented,withstrongwrittencommunicationskills. Adaptability:comfortableworkingacrossmultipleprioritiesinafast-paced,cross-functional,internationalenvironment.

Teamspirit:enjoyscollaboratingcloselywithinagrowinglegalteam,opentoothers'ideas,andreadytohelpshapehowtheteamworksasitscales. Here'swhatweoffer: WorkingatAvanquestmeansthrivinginanenvironmentwhereperformanceandwell-beinggohandinhand.Webelieveinflexibility,balance,andongoingprofessionalgrowth. Here'swhat'swaitingforyou: Aflexiblehybridworkmodel(officeinDowntownMontreal),withtheoptiontoworkremotelyfromabroad.

Competitivepaythatrecognizesyourvalueandyourtalent. Afullinsurancepackageforyouandyourfamily. Abonusprogramthatrewardsyourperformanceandyourdrive. Agenerousvacationandtime-offpolicy,becausewebelieveinrealrest.

We'recommittedtogrowingyourpotentialandinvestinginyourprofessionaldevelopment. Astimulating,diverse,andmulticulturalenvironmentwhereeveryperspectivecounts. Wevalueandsupportdiversity.Wearecommittedtoprovidinganenvironmentthatpromotesinclusionandrespectforall.Wethereforeencouragewomen,peopleofallgenderidentities,aboriginalpeopleandpeoplewithdisabilitiestoapplyforourpositions.

Visitourwebsite:

📌 Spécialiste légal et conformité - Legal and Compliance Specialist (Montreal)
🏢 Avanquest
📍 Montreal