Mariner Innovations Inc. is seeking a Healthcare Consultant to bridge clinical workflows and technical deployment in a bilingual (French & English) environment. You will liaise between clinical stakeholders and IT teams, document clinical resources, and guide EMR integration strategies to ensure compliant, productive patient data exchange. Ideal candidates have clinical health experience, familiarity with major EMR platforms, and a strong grasp of interoperability standards.