Dessinateur industriel – Conversion et modélisation CAO

Tu as une excellente capacité à lire des plans 2D, tu es méthodique et tu aimes transformer une importante banque de dessins techniques en modèles 3D propres, structurés et réutilisables ? Eugénie International est à la recherche d’un dessinateur industriel rigoureux et autonome pour prendre en charge un important projet de conversion et de normalisation CAO.

Sous la supervision du directeur de fabrication et en collaboration avec l’équipe technique, ton mandat principal sera de reprendre des dessins AutoCAD et autres documents techniques existants, de recréer les pièces et assemblages en 3D dans Autodesk Inventor et d’assurer une structure de fichiers fiable, traçable et compatible avec notre environnement de fabrication et d’ingénierie.

Tes principales responsabilités :

- Analyser les fichiers AutoCAD (DWG/DXF), les plans PDF et les informations techniques disponibles.
- Recréer fidèlement les pièces mécaniques en 3D dans Autodesk Inventor à partir des dessins 2D existants.
- Reconstruire les assemblages et sous-assemblages lorsque l’information disponible le permet, sans modifier l’intention d’origine sans validation.
- Produire ou mettre à jour les mises en plan nécessaires à la fabrication, incluant dimensions, tolérances, matériaux, notes et informations d’assemblage.
- Assurer l’interopérabilité des modèles avec l’environnement SolidWorks au moyen de formats d’échange standards lorsque requis.
- Mettre en place et respecter une nomenclature uniforme pour les numéros de pièces, noms de fichiers, révisions, dossiers et métadonnées.
- Maintenir un lien clair entre le dessin de référence, le nouveau modèle 3D, la mise en plan et les éventuels fichiers d’échange.
- Identifier les doublons, versions contradictoires, dessins incomplets ou informations manquantes et les soumettre rapidement pour validation.
- Tenir un registre de conversion afin de suivre l’avancement du mandat, la qualité des livrables et la réduction du backlog.

Ce que tu dois apporter :

- DEC en dessin industriel, conception mécanique ou formation équivalente.
- Expérience pertinente de 2 à 5 ans en dessin technique, idéalement en machinerie, fabrication ou équipements industriels.
- Excellente maîtrise d’Autodesk Inventor pour la modélisation de pièces, d’assemblages et la mise en plan.
- Très bonne connaissance d’AutoCAD et capacité à interpréter efficacement des dessins techniques 2D existants.
- Bonne connaissance de SolidWorks et des formats d’échange CAO (STEP, Parasolid ou équivalents), un atout important.
- Bonne compréhension des procédés de fabrication mécanique : usinage, mécano-soudure, tôlerie,



assemblage et composants standards.
- Maîtrise des principes de cotation, tolérances et, lorsque requis, cotation fonctionnelle (GD&T;).
- Grande rigueur documentaire, autonomie, constance et capacité à travailler sur un mandat à haut volume sans perdre en précision.

Pourquoi Eugénie ?

- Un mandat structurant qui permet de convertir, normaliser et rendre exploitable une importante bibliothèque technique.
- Un rôle dédié avec un objectif clair, mesurable et directement utile à la fabrication, au service et aux futurs projets.
- Une équipe technique accessible pour valider les cas complexes et accélérer les décisions.
- Horaires stables : lundi au jeudi de 7 h à 16 h, vendredi de 7 h à 13 h.
- Rémunération compétitive selon l’expérience.

Raison d’être du poste

Transformer une importante banque de dessins techniques 2D en une bibliothèque CAO 3D structurée, fiable, recherchable et réutilisable. Le poste vise à faciliter la fabrication, la gestion des pièces de remplacement et l’accès rapide à l’information technique.

Nature du mandat

Ce poste est d’abord un rôle de reconstruction, de conversion et de normalisation CAO. La priorité n’est pas la conception de nouvelles machines : la grande majorité du temps doit être consacrée à la reprise méthodique des dessins techniques existants, à leur validation et à leur intégration dans la bibliothèque CAO de l’entreprise.

Lien avec la mission et les valeurs

Par sa précision, sa discipline documentaire et sa capacité à préserver fidèlement l’information technique, le dessinateur soutient les valeurs d’excellence, de transparence et d’harmonie entre conception, fabrication et service.

Indicateurs de réussite du mandat

- Progression constante du nombre de dessins convertis, suivie selon le niveau de complexité des pièces et assemblages.
- Taux élevé de dossiers acceptés dès la première validation, avec un minimum de retouches liées à des erreurs de transcription.
- Traçabilité complète entre les dessins de référence et les nouveaux fichiers CAO.
- Réduction continue du backlog sans compromis sur l’exactitude des dimensions, révisions et informations de fabrication.
- Bibliothèque de fichiers uniforme, recherchable et suffisamment claire pour être utilisée par une autre personne sans dépendre de connaissances tacites.





Attentes envers le poste

Ces attentes définissent les standards de rigueur, de productivité et de gestion documentaire nécessaires pour réussir un mandat de conversion CAO à grand volume tout en maintenant l’intégrité et la cohérence de l’information technique.

1. Fidélité technique aux dessins de référence

- Reproduire les géométries, dimensions, tolérances, matériaux et notes avec exactitude à partir des documents de référence disponibles.
- Ne jamais corriger, simplifier ou modifier une information technique existante sans validation explicite.
- Vérifier systématiquement le modèle et la mise en plan avant de déclarer un dossier complété.

2. Rigueur documentaire et traçabilité impeccable

- Respecter la structure de dossiers, la nomenclature, les numéros de pièces et les règles de révision établies.
- Conserver le lien entre les dessins 2D de référence et tous les livrables nouvellement créés.
- Documenter clairement les fichiers incomplets, contradictoires ou nécessitant une décision technique.

3. Productivité soutenue et gestion du volume

- Maintenir une cadence de conversion régulière, mesurée selon des catégories de complexité plutôt qu’un straightforward volume brut.
- Organiser son travail pour limiter les reprises, les recherches inutiles et les interruptions entre dossiers.
- Savoir enchaîner efficacement les tâches répétitives tout en conservant un niveau de concentration élevé.

4. Maîtrise des outils CAO et standardisation

- Utiliser Autodesk Inventor de façon structurée et cohérente pour les pièces, assemblages, mises en plan et propriétés de fichiers.
- Exploiter efficacement AutoCAD pour consulter, mesurer et interpréter les dessins 2D existants.
- Produire des fichiers d’échange propres et exploitables par SolidWorks et les autres outils de l’entreprise lorsque nécessaire.

5. Gestion proactive des zones d’incertitude

- Repérer rapidement les incohérences ou données manquantes et les escalader au bon intervenant au lieu de faire des suppositions.
- Présenter les questions de façon claire, avec la référence du dessin, la zone concernée et l’impact potentiel.
- Intégrer rapidement les décisions reçues et documenter la résolution pour les dossiers similaires.

6. Autonomie, constance et esprit d’équipe

- Travailler avec autonomie, concentration et discipline sur un mandat de longue haleine.
- Maintenir une communication simple, factuelle et constructive avec la fabrication et l’équipe technique.
- Contribuer à améliorer les standards de conversion afin que le processus devienne plus rapide, plus uniforme et plus facile à auditer.

📌 Dessinateur industriel – Conversion et modélisation CAO (Terrebonne)
🏢 EuGénie International
📍 Terrebonne