Enhance document understanding at Mercor as a Japanese PDF Annotation Expert. This vital role requires native fluency in Japanese and accuracy in annotating and transcribing PDFs.
You will be sourcing and annotating Japanese documents crucial for AI training data. Each task involves identifying page structures, their relationships, and transcribing text accurately, ensuring a human-touch in all processes. This position requires a systematic approach to handle complex layouts found in diverse source materials.
Key Responsibilities:
• Source publicly accessible Japanese PDFs with multimodal elements
• Annotate meaningful regions and assign component types
• Record relationships between regions and components




• Transcribe text precisely in kanji, hiragana, and katakana
• Review colleague’s work for accuracy and integrity
Requirements:
• Native Japanese speaker with full command of script
• Qualified experience in transcription or document work
• High attention to detail and character-level accuracy
• Systematic application of taxonomy across documents
• Comfortable with complex text layouts
Contribute to the future of document AI by ensuring precise data for Japanese language processing.
#J-18808-Ljbffr

📌 Japanese PDF Annotation Expert (Toronto)
🏢 Obsidian
📍 Toronto