We are looking for a reliable, responsible, and fully bilingual (English & French) cashier to work the afternoon/evening closing shift at our gas station in Saint-Lazare.

Fluency in both spoken and written English and French is required to serve customers and complete daily tasks.

Schedule
12:00 PM to 9:00 PM
Full time (35–40 hours/week)

Responsibilities
Operate cash register and handle cash, debit, and credit payments
Provide qualified customer service in both English and French
Answer customer questions clearly in both languages
Stock shelves and maintain store cleanliness
Perform closing duties (cash count, basic cleaning, securing the store)
Follow safety and store procedures

Requirements
Fluent in English and French (spoken and written) – REQUIRED
Must be reliable, punctual, and responsible
Comfortable handling cash and working independently
Previous cashier or retail experience is an asset
Must be legally eligible to work in Canada

FR

Nous recherchons un(e) caissier(ère) fiable, responsable et parfaitement bilingue (français et anglais)



pour le quart de fermeture en après-midi/soirée dans notre station-service située à Saint-Lazare.

La maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit, est obligatoire afin de servir la clientèle et d’effectuer les tâches quotidiennes.

Horaire
12 h à 21 h
Temps plein (35–40 heures/semaine)

Responsabilités
Opérer la caisse (argent comptant, débit et crédit)
Offrir un service à la clientèle professionnel en français et en anglais
Répondre aux questions des clients dans les deux langues
Remplir les étagères et maintenir la propreté du magasin
Effectuer les tâches de fermeture (comptage de caisse, nettoyage de base, sécurisation du site)
Respecter les procédures de sécurité

Exigences
Bilinguisme français/anglais (oral et écrit) – EXIGÉ
Fiabilité, ponctualité et sens des responsabilités
À l’aise avec l’argent comptant et le travail autonome
Expérience en vente au détail (un atout)
Autorisation légale de travailler au Canada

Job Types: Full time, Permanent

Pay: $18.00-$20.00 per hour

Work Location: In person

📌 Caissier Ère Bilingue – Station Service Fermeture, Temps Plein (Saint-Lazare)
🏢 Sonic Gas station
📍 Saint-Lazare