Qui nous sommes

KarmaDharma est une agence créative qui aide les organisations audacieuses. Celles qui veulent faire mieux pour le monde, à faire mieux, justement. Et on s'applique la même exigence à nous-mêmes, chaque jour.

Notre mission :

aider les personnes et les organisations à réaliser leur plein potentiel, à amplifier leur impact et à avoir le courage d'être pleinement elles-mêmes. Rendre le monde meilleur est en permanence sur notre liste de choses à faire.

Récemment certifiée B Corp, notre équipe est composée de gens qualifiés, éclectiques et animés par le sens.

Ce que nous cherchons

Une plume stratégique, capable à la fois de rédiger du contenu original en français et d'adapter du contenu anglais vers un français québécois naturel et idiomatique. Ce n'est pas un mandat de traduction mot à mot : il faut une vraie oreille pour le français tel qu'on le parle ici.

Vous maîtrisez les plateformes sociales et savez parler à une communauté en respectant le ton et les messages clés d'un client. Vous êtes à l'aise avec les données, vous comprenez les rudiments des médias payants et vous vous débrouillez dans un CMS comme WordPress et des outils comme Adobe InCopy et InDesign.

Votre français québécois est impeccable, à l'oral comme à l'écrit et vous avez une solide connaissance de l'anglais : nos contenus sont souvent rédigés en anglais d'abord, puis adaptés (il faut savoir repérer ce qui ne passe pas dans la culture francophone québécoise.

Il s'agit d'un mandat de pige continu pour l'un de nos clients : du contenu social sur une base régulière, une infolettre récurrente, quelques articles par année et, à l'occasion, des textes publicitaires.





Notre agence créative d'Ottawa est en croissance et cherche une personne allumée, qui partage nos valeurs, pour se joindre à nous en pige.

Ce que vous ferez

- Créer du contenu pour une variété de plateformes : réseaux sociaux, publicités numériques, blogues, sites Web et infolettres.
- Comprendre le brief de rédaction et vous y tenir.
- Adapter du contenu anglais vers un français québécois naturel, en signalant ce qui ne se traduit pas bien plutôt que de le traduire tel quel.
- Élaborer des stratégies de contenu qui rejoignent réellement le public cible et servent les objectifs marketing, dans la marque et le ton du client.
- Respecter les échéances et les budgets établis par la stratège de contenu.
- Gérer les calendriers de contenu et assurer la cohérence d'une plateforme à l'autre.
- Réviser et corriger vos textes avant la livraison finale.
- Développer des idées de contenu avec l'équipe de création et de stratégie.

Le profil recherché

- Expérience dans un poste similaire, en agence, du côté client ou dans un domaine connexe.
- Formation pertinente en communication, en journalisme ou en marketing.
- Excellentes aptitudes en rédaction et en révision en français.
- Établie au Québec, avec une oreille native pour le français d'ici et ses expressions.




- À l'aise de produire un travail réfléchi et original — ce mandat ne convient pas à du contenu de surface ou généré par IA.
- Expérience avec diverses plateformes de contenu : réseaux sociaux, blogues, imprimé, etc.
- Sens de l'organisation, gestion du temps et sens des priorités bien développé.
- Curiosité, ouverture d'esprit, engagement, autonomie et polyvalence.
- Familiarité avec un système de gestion de contenu comme WordPress et des outils de mise en page comme Adobe InCopy et InDesign.
- Une réelle envie d'avoir un impact positif dans le monde.
- Bienveillance, empathie et compassion.

Pour postuler

Faites-nous parvenir votre CV accompagné d'un portfolio qui met en valeur les compétences décrites ci-dessus.

Seules les personnes dont le profil correspond étroitement aux exigences du mandat seront contactées.

KarmaDharma souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi. L'inclusion est au cœur de nos valeurs : nous croyons que la diversité des perspectives et des parcours donne un monde plus créatif et meilleur. Nous nous engageons à offrir les mêmes possibilités à toutes les personnes candidates, sans égard à leur origine, à leur identité de genre, à leur orientation sexuelle, à leur âge, à leurs croyances, à une situation de handicap ou à toute autre caractéristique qui les rend uniques. Peu importe votre parcours, votre candidature est la bienvenue.

Au plaisir de vous lire!

KarmaDharma 346, chemin Richmond, bureau 200, Ottawa (Ontario) K2A 0E8 [email protected]

Rémunération : 40,00$ à 75,00$ par heure

Lieu du poste : Télétravail

📌 Rédaction (pigiste) (Canada)
🏢 KarmaDharma Strategy + Marketing
📍 Canada