Step into a vital role at TransPerfect in Montreal as a Banking and Insurance Linguist. Enjoy a adaptable, hybrid work arrangement while specializing in high-visibility translations. We invite English-to-French translators with intermediate or senior experience to engage in diverse projects.

Your contributions will include translating and proofreading crucial documents while acting as a brand ambassador for our clients. Mastering multiple project management skills is key, alongside updating glossaries and ensuring translation accuracy.

Key Responsibilities





- Deliver translations in banking and insurance domains • Focus on culturally relevant content for French-Canadian audiences • Advocate brand consistency in translation work • Manage translation memories and glossaries effectively • Keep track of project timelines and deliverables Requirements:
- At least a bachelor’s degree or translation qualification • Fluency in Canadian French and proficiency in English • Document translation experience within banking and insurance • Excellent command of MS Office and CAT tools • Intermediate role (2-4 years) or senior (5+ years) experience Utilize your language skills to make an impact at TransPerfect and support clients in the banking sector from Montreal.

📌 Banking & Insurance Linguist at TransPerfect (Montreal)
🏢 Jobless
📍 Montreal