Employer: Southern Health-Santé Sud Site: Centre de Santé Notre Dame Health Centre Department/Unit: Environmental Services Work Location: Centre de Santé Notre Dame Health Centre Hiring Status: Temporary Anticipated shift: Days; Weekends Find your rewarding career in a vibrant and diverse community within Southern Health-Santé Sud. Our organization is privileged to provide care for people at every point in their lives. We are proud to work in collaboration with all our partners within and throughout our diverse region: seven First Nations Communities, Francophone, Métis, Mennonite and Hutterite communities as well as a growing number of immigrants from all over the world.

Nous sommes fiers de travailler en collaboration avec tous nos partenaires dans notre région diversifiée : sept des communautés des Premières nations, des communautés francophones, métisses, mennonites et huttérites, ainsi qu'un nombre croissant d'immigrants du monde entier. Under the direction of the Lead - Environmental Services, the Laundry Aide is responsible for the processing and transporting soiled and clean linen to the appropriate areas of the facility. The incumbent is also responsible for keeping and maintaining records for linen inventory, washing records, delivery records and maintaining the laundry production/storage areas, ensuring equipment is clean and in valuable working condition.

Sous la direction du Chef - Services environnementaux, l’Aide - Buanderie est responsable du traitement et du transport du linge sale et propre vers les locaux appropriés de l’établissement. Le ou la titulaire est également chargé de tenir et de conserver les registres d'inventaire du linge, les registres de lavage, les registres de livraison et d'entretenir les locaux de production et de stockage du linge, en veillant à ce que l'équipement soit propre et en bon état de fonctionnement.



Previous experience in industrial and/or commercial laundry.

Expérience préalable dans le domaine de la buanderie industrielle ou commerciale. Formation (degré/diplôme/certificat) Proficiency of both official languages is essential (English/French). Demonstrated verbal comprehension and written command of the English language.

Demonstrated ability to follow written and oral instructions and to handle laundry chemicals and cleaning supplies as per Manufacturer’s directions. Demonstrated flexibility to facilitate changes in techniques and procedures. Demonstrated basic computer skills.

Given the cultural diversity of our region, the ability to respect and promote a culturally diverse population is required. Proficiency of both official languages is essential for target and designated bilingual positions.

Compétences dans les deux langues officielles (français et anglais) est essentielle. Maîtrise de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit. Capacité de suivre des directives fournies à l’écrit et à l’oral et de manipuler les produits chimiques de blanchissage et de nettoyage conformément aux directives du fabricant.

Flexibilité démontrée pour faciliter les changements de techniques et de procédures. May work occasionally evenings and weekends as necessary. May be required to travel to other regional facilities if required by the duties of the position.

Possibilités de travailler occasionnellement le soir et le week-end, selon les besoins.



Applicants may request reasonable accommodation related to the materials or activities used throughout the selection process. Consistent with the French Language Services Policy of the Government of Manitoba and Southern Health-Santé Sud’s FLS Policy, we are committed to offering services in English and French in designated program/service areas serving French-speaking communities within Southern Health-Santé Sud.

If no candidates satisfy the bilingual qualification, candidates meeting all other qualifications may be considered for this position.

Southern

Health-Santé Sud, in partnership with the Indigenous community, is committed to increasing the representation of Indigenous people within all levels of our workforce. Indigenous applicants are encouraged to apply and to voluntarily self-identify as being of Indigenous descent in their cover letter/application. Completes and maintains Satisfactory Criminal Record Check, Vulnerable Sector Search, Adult Abuse Registry Check and Child Abuse Registry Check.

Please include three work-related references with your job application from persons who are not related to you but have direct knowledge of your current and past work performance. Personal information irrelevant to the grievance and other information protected under legislation will be redacted. Complète et maintien une vérification de casier judiciaire, vérification des antécédents - personnes vulnérables (VAPV), registre des mauvais traitements infligés aux adultes et registre de l’enfance maltraitée satisfaisants.

En vertu des politiques sur les services en langue française du gouvernement du Manitoba et de Southern Health-Santé Sud, nous sommes engagés à l’offre et à la livraison de nos services de santé en français et en anglais dans les établissements et programmes désignés bilingues qui servent les communautés où la population d’expression française est concentrée.

📌 Laundry Aide-Aide - Buanderie - Repost (Notre Dame de Lourdes)
🏢 Southern Health Sante Sud
📍 Notre Dame de Lourdes