**Titre du poste: Assembleur mécanique**
**Description du poste**
L'assembleur mécanique effectue diverses tâches de manutention générale et de fabrication, incluant la coupe et le perçage de matériaux, l'expédition et la réception, la gestion de l'inventaire et l'entretien des aires de travail.

La personne participe à l'assemblage de sous-ensembles de tôle mécanique, à la production de groupes de refroidissement, ainsi qu'au travail de tuyauterie et de coupe.

Elle doit être à l'aise avec la lecture de plans d'assemblage, l'utilisation d'outils manuels et électriques, et le travail avec des métaux, y compris le cuivre et l'argent.
**Responsabilités**
Effectuer des tâches de manutention générale, incluant la coupe et le perçage de matériaux, l'expédition, la réception, la gestion de l'inventaire et les tâches de nettoyage.

Participer aux activités de fabrication en aidant à la coupe et au perçage de l'acier et d'autres matériaux métalliques.

Assembler des sous-ensembles de tôle mécanique, notamment deux sous-assemblages de ventilo-convecteurs, en respectant les plans et les spécifications.

Assister à la production de groupes de refroidissement (chillers) selon les besoins de la ligne de production.
Réaliser des travaux de tuyauterie et de coupe de tuyaux en respectant les mesures impériales et métriques.

Nettoyer les postes de travail et les espaces communs afin de maintenir un environnement de travail propre et sécuritaire.

Travailler au besoin dans des espaces confinés en respectant les procédures de sécurité établies.

Travailler au besoin en hauteur en utilisant l'équipement de protection approprié.

Utiliser des outils manuels et des outils électriques pour les opérations de coupe, de perçage, d'assemblage et de finition.

Lire et interpréter des plans d'assemblage pour réaliser correctement les montages mécaniques.

Effectuer des opérations de brasage sous les unités, au besoin, en adoptant des positions de travail variées.

Appliquer les consignes de santé et sécurité et utiliser l'équipement de protection individuelle (EPI) de façon constante.
**Compétences Essentielles**
Minimum de 1 an d'expérience en production.

Minimum de 1 an d'expérience avec des outils manuels et électriques.

Minimum de 1 an d'expérience de travail avec des produits métalliques.

Capacité à lire et interpréter des plans d'assemblage.

Capacité à lire des mesures impériales et métriques avec précision.

Expérience de travail avec le métal, incluant le cuivre ou l'argent.

Aisance avec l'utilisation d'outils de production et d'outils électriques.

Capacité à travailler en hauteur.

Capacité à travailler dans des espaces confinés.

Capacité à travailler dans un environnement industriel bruyant avec EPI.

Aptitude pour le travail manuel et mécanique dans un contexte de fabrication.

Capacité à suivre des procédures et à respecter les normes de qualité.
**Compétences Supplémentaires & qualifications**
Être à l'aise avec l'utilisation d'un chalumeau (blow torch) est un atout.

Expérience préalable en assemblage mécanique ou en tôlerie est un atout.

Expérience avec la tuyauterie et le brasage est un atout.

Possibilité de devenir soudeur et d'obtenir des certificats de soudage.

Possibilité d'obtenir la certification RBQ grâce à la formation offerte.

Capacité à communiquer en français ou en anglais.

Ouverture à travailler avec des collègues de différentes cultures et langues.

Souci du détail et rigueur dans l'exécution des tâches.

Capacité à s'adapter à différents postes de travail sur la ligne de production.
**Pourquoi Travailler Ici?**
L'entreprise offre une occasion de carrière à long terme au sein d'une organisation en forte croissance, avec de réelles possibilités d'évolution professionnelle.

Les employés peuvent suivre des formations pour devenir soudeurs, obtenir des certificats de soudage et se faire certifier RBQ, ce qui renforce leur profil et leurs perspectives d'avenir.

Le milieu de travail valorise la diversité culturelle et linguistique, favorise l'inclusion et permet aux personnes de s'exprimer en français ou en anglais.

Les collaborateurs bénéficient d'un environnement axé sur le développement des compétences, la stabilité et la progression de carrière.
**Environnement De Travail**
Le poste se situe dans une installation de fabrication industrielle où le travail se déroule dans un environnement bruyant et dynamique.

La personne doit être à l'aise avec le port constant de l'équipement de protection individuelle (EPI) et avec l'utilisation d'outils manuels et électriques.

Les tâches peuvent nécessiter de travailler dans différentes positions, y compris sous les unités pour effectuer des opérations de brasage, ainsi que dans des espaces confinés et en hauteur.

Le milieu est orienté vers la production, avec des postes de travail multiples et des aires communes qui doivent être maintenues propres et bien organisées.
**Type de poste & Emplacement**
Ce poste Contract to Hire est basé à Dorval, QC.
**Taux de rémunération & Avantages**
La fourchette salariale associée à ce poste est de $20.00 - $23.00/hr.

La rémunération individuelle offerte pour ce poste, à l'intérieur de cette fourchette, dépendra de nombreux facteurs, notamment les qualifications, les compétences, l'expérience pertinente, la connaissance du poste, la localisation géographique, l'équité interne ainsi que d'autres facteurs pertinents liés au poste.
**Type de milieu de travail**
Il s'agit d'un poste fully onsite, situé à Dorval,QC.
**Job Title: Mechanical Assembler**
**Job Description**
The Mechanical Assembler performs a variety of general labor and fabrication tasks, including cutting and drilling materials, shipping and receiving, inventory handling, and housekeeping duties.

The role involves mechanical sheet metal assembly of fan coil sub-assemblies, assisting in the production of chillers, and performing pipe fitting and cutting.

The successful candidate reads assembly plans, works confidently with hand and power tools, and handles metal materials such as copper and silver in an industrial manufacturing environment.
**Responsibilities**
Perform general labor tasks including cutting and drilling materials, shipping, receiving, inventory handling, and housekeeping duties.





Assist with fabrication activities by drilling and cutting steel and other metal materials as required.

Assemble mechanical sheet metal components, including two fan coil sub-assemblies, following plans and specifications.

Support chiller production by carrying out assigned assembly and fabrication tasks on the production line.

Carry out pipe fitting and cutting tasks using accurate imperial and metric measurements.

Clean work cells and common areas regularly to maintain a safe and organized work environment.

Work in confined spaces when required, following all applicable safety procedures.

Work at heights when required, using appropriate fall protection and safety equipment.

Use hand tools and power tools for cutting, drilling, assembling, and finishing metal components.

Read and interpret assembly plans to complete mechanical assemblies correctly and efficiently.

Perform brazing operations under units when needed, working in multiple body positions.

Follow health and safety guidelines consistently and use personal protective equipment (PPE) at all times.
**Essential Skills**
Minimum of 1 year of production experience.

Minimum of 1 year of experience using tools, including hand and power tools.

Minimum of 1 year of experience working with metal products.

Ability to read and interpret assembly plans.

Ability to read imperial and metric measurements accurately.

Experience working with metal, including copper or silver.

Comfort and proficiency with production tools and power tools.

Ability to work at heights.

Ability to work in confined spaces.

Ability to work in a loud industrial environment while wearing PPE.

Mechanical aptitude and comfort with hands-on assembly work.

Ability to follow procedures and meet quality standards.
**Additional Skills and Qualifications**
Comfort using a blow torch is a nice-to-have asset.

Previous experience in mechanical assembly or sheet metal work is an asset.

Experience with pipe fitting and brazing is an asset.

Opportunity to train as a welder and obtain welding certificates.

Opportunity to obtain RBQ certification through employer-supported training.

Ability to communicate in English or French.

Comfort working with colleagues from diverse cultures and language backgrounds.

Attention to detail and strong work ethic in a production environment.

Ability to adapt to multiple workstations and tasks on the production floor.
**Why Work Here?**
This role offers a long-term career opportunity within a rapidly growing organization that invests in employee development and progression.

Team members can access training to become welders, earn recognized welding certificates, and obtain RBQ certification, enhancing their skills and future prospects.

The workplace embraces cultural and linguistic diversity, welcomes people from all backgrounds, and supports communication in either English or French.

Employees benefit from a stable industrial environment focused on skill-building, advancement, and continuous learning.
**Work Environment**
The position is based in an industrial manufacturing facility where work takes place in a loud, fast-paced production setting.

The successful candidate must be comfortable wearing personal protective equipment (PPE) at all times and working with a variety of hand and power tools.

Duties may require working in multiple positions, including underneath units to perform brazing operations, as well as in confined spaces and at heights.

The environment is focused on production efficiency, with multiple work cells and shared areas that must be kept clean, organized, and protected.
**Job Title: Mechanical Assembler**
**Job Description**
The Mechanical Assembler performs a variety of general labor and fabrication tasks, including cutting and drilling materials, shipping and receiving, inventory handling, and housekeeping duties.

The role involves mechanical sheet metal assembly of fan coil sub-assemblies, assisting in the production of chillers, and performing pipe fitting and cutting.

The successful candidate reads assembly plans, works confidently with hand and power tools, and handles metal materials such as copper and silver in an industrial manufacturing environment.
**Responsibilities**
Perform general labor tasks including cutting and drilling materials, shipping, receiving, inventory handling, and housekeeping duties.

Assist with fabrication activities by drilling and cutting steel and other metal materials as required.

Assemble mechanical sheet metal components, including two fan coil sub-assemblies, following plans and specifications.

Support chiller production by carrying out assigned assembly and fabrication tasks on the production line.

Carry out pipe fitting and cutting tasks using accurate imperial and metric measurements.

Clean work cells and common areas regularly to maintain a safe and organized work environment.

Work in confined spaces when required, following all applicable safety procedures.

Work at heights when required, using appropriate fall protection and safety equipment.

Use hand tools and power tools for cutting, drilling, assembling, and finishing metal components.

Read and interpret assembly plans to complete mechanical assemblies correctly and efficiently.

Perform brazing operations under units when needed, working in multiple body positions.

Follow health and safety guidelines consistently and use personal protective equipment (PPE) at all times.
**Essential Skills**
Minimum of 1 year of production experience.

Minimum of 1 year of experience using tools, including hand and power tools.

Minimum of 1 year of experience working with metal products.

Ability to read and interpret assembly plans.

Ability to read imperial and metric measurements accurately.

Experience working with metal, including copper or silver.

Comfort and proficiency with production tools and power tools.

Ability to work at heights.

Ability to work in confined spaces.

Ability to work in a loud industrial environment while wearing PPE.





Mechanical aptitude and comfort with hands-on assembly work.

Ability to follow procedures and meet quality standards.
**Additional Skills and Qualifications**
Comfort using a blow torch is a nice-to-have asset.

Previous experience in mechanical assembly or sheet metal work is an asset.

Experience with pipe fitting and brazing is an asset.

Opportunity to train as a welder and obtain welding certificates.

Opportunity to obtain RBQ certification through employer-supported training.

Ability to communicate in English or French.

Comfort working with colleagues from diverse cultures and language backgrounds.

Attention to detail and strong work ethic in a production setting.

Ability to adapt to multiple workstations and tasks on the production floor.
**Why Work Here?**
This role offers a long-term career opportunity within a rapidly growing organization that invests in employee development and progression.

Team members can access training to become welders, earn recognized welding certificates, and obtain RBQ certification, enhancing their skills and future prospects.

The workplace embraces cultural and linguistic diversity, welcomes people from all backgrounds, and supports communication in either English or French.

Employees benefit from a stable industrial workplace focused on skill-building, advancement, and continuous learning.
**Work Environment**
The position is based in an industrial manufacturing facility where work takes place in a loud, fast-paced production setting.

The successful candidate must be comfortable wearing personal protective equipment (PPE) at all times and working with a variety of hand and power tools.

Duties may require working in multiple positions, including underneath units to perform brazing operations, as well as in confined spaces and at heights.

The environment is focused on production efficiency, with multiple work cells and shared areas that must be kept clean, organized, and safe.
**Job Type & Location**
This is a Contract to Hire position based out of Dorval, QC.
**Pay and Benefits**
The pay range for this position is $20.00 - $23.00/hr.

Individual compensation offered for this position within this range will depend on many factors, including qualifications, skills, relevant experience, job knowledge, geographic location, internal equity, and other pertinent job-related factors.
**Workplace Type**
This is a fully onsite position in Dorval,QC.
**À propos d'Aerotek**
Aerotek® Inc. fournit des solutions de dotation en personnel et de services dans les domaines de la fabrication, de la logistique, de la construction, de l'aviation, des installations et de la maintenance.

Nous offrons l'expertise, les solutions et les personnes nécessaires pour relever les défis de l'industrie nord-américaine.

Basée à Hanover, au Maryland, Aerotek exploite un réseau unifié de plus de 200 bureaux à travers l'Amérique du Nord, soutenant plus de 18 000 clients chaque année.

Aerotek est une entreprise du groupe Allegis, leader mondial en ressources humaines et solutions d'affaires.

Pour en savoir plus, visitez: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offre un salaire hebdomadaire, des avantages sociaux y compris des soins médicaux, des soins dentaires et des soins de la vue, ainsi qu'un programme d'aide aux employés et un programme de rabais.

La société souscrit au principe d'égalité d'accès à l'emploi et examinera toutes les candidatures sans tenir compte de la race, du sexe, de l'âge, de la couleur, de la religion, de l'origine nationale, du statut de vétéran, de handicap, de l'orientation sexuelle, de l'identité de genre, de l'information génétique ou de toute autre caractéristique protégée par la loi.
**Ordonnance sur l'égalité des chances de San Francisco:**
Conformément à l'Ordonnance sur l'égalité des chances de San Francisco, pour tous les postes situés dans la ville et le comté de San Francisco, nous examinerons les candidatures des personnes qualifiées ayant un casier judiciaire ou des antécédents criminels.
**Utilisation de l'intelligence artificielle (IA):**
Nous pouvons utiliser l'intelligence artificielle (IA) pour soutenir certaines étapes de notre processus d'embauche, notamment la recherche, la présélection et l'évaluation des candidatures.

L'IA aide à analyser les candidatures et les qualifications, mais les décisions finales sont prises par notre équipe de recrutement.

En soumettant votre candidature, vous reconnaissez et acceptez que celle-ci puisse être examinée à l'aide d'outils d'IA.

Numéro du permis d'agence de placement de personnel : AP-2000486 (Canada – Québec)
Numéro du permis d'agence de recrutement de travailleurs étrangers temporaires : AR-2000485 (Canada – Québec)
**About Aerotek**
Aerotek® Inc. provides staffing and services solutions in manufacturing, logistics, construction, aviation, facilities and maintenance.

We provide the expertise, solutions and people required to rise to the challenges of North American industry.

Headquartered in Hanover, Md., Aerotek operates a unified network of over 200 offices across North America, supporting more than 18,000 clients each year.

Aerotek is an Allegis Group company, the global leader in workforce and business solutions.

To learn more, visit: Aerotek.com | 1-888-AEROTEK.

Aerotek offers weekly pay, employee benefits including medical, dental & vision, employee assistance and discount programs.

The company is an equal opportunity employer and will consider all applications without regards to race, sex, age, color, religion, national origin, veteran status, disability, sexual orientation, gender identity, genetic information or any characteristic protected by law.
**San Francisco Fair Chance Ordinance:**
Pursuant to the San Francisco Fair Chance Ordinance, for all positions located in the city and county of San Francisco, we will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.
**Use of Artificial Intelligence (AI):**
We may use Artificial Intelligence (AI) to support parts of our hiring process, including sourcing, screening, and evaluating candidates. AI helps assess applications and qualifications, but final decisions are made by our hiring team.

By applying, you acknowledge and agree that your application may be reviewed using AI tools.

Personnel Placement Agency Permit Number: AP-2000486 (Canada – Quebec)
Temporary Foreign Worker Recruitment Agency Permit Number: AR-2000485 (Canada – Quebec)

📌 Assembleur Mécanique - Mechanical Assembler (Dorval)
🏢 Aerotek
📍 Dorval