Résolument tournés vers l’avenir, nous offrons des conseils de grande valeur et nous distinguons par notre engagement indéfectible envers l’innovation, la diversité et l’inclusion, la collectivité et le perfectionnement professionnel. Élément clé d’une équipe dynamique, innovante et gagnante d’avocat·es, de paraprofessionnel·les et d’autres membres des Services de soutien juridique, le/la titulaire du poste contribuera à la prestation du meilleur service qui soit aux clients du cabinet multiservices de référence au Canada, tout en ayant la possibilité de parfaire ses compétences au sein du groupe national Droit de Assurance et responsabilité civile (ARC). D’entrée de jeu, un monde de possibilités exceptionnelles s’ouvrira à la personne sélectionnée, qui pourra compter sur l’appui de son équipe pour tracer son propre parcours professionnel et réaliser son plein potentiel.

You will be a key member of a dynamic and cutting-edge group of lawyers, paraprofessionals, and legal support staff, providing the highest level of service to our clients. You will have the opportunity to cultivate your skills as part of our successful national Insurance and Tort Liability Practice Group (ITL) team within Canada’s premier full-service law firm. Agir comme principal point de contact pour les avocat·es qui lui sont assignés, et assumer la responsabilité de toutes les tâches qui lui sont confiées et qui nécessitent l’intervention de membres clés des Services de soutien juridique (commis juridiques, spécialistes en production de documents et adjoint·es administratif·ves) et des Services à l’entreprise.





En tant que membre à part entière de l’équipe juridique, contribuer activement à la gestion des dossiers et à la prestation d’un service exceptionnel aux clients. Coordonner la planification d’événements importants, comme des réunions avec des clients, des avocat·es ou l’équipe juridique, des échéances imposées par la cour et des conférences. Appuyer et coordonner les activités de gestion commerciale, comme l’acceptation des mandats, la facturation et le recouvrement.

Fournir un soutien au quotidien selon les besoins des avocat·es et des clients. Diplôme collégial d’adjoint·e ou de commis juridique Minimum 3 années d’expérience en tant qu’adjoint·e juridique pour plusieurs avocat·es Bilinguisme français-anglais autant à l’oral qu’à l’écrit Maîtrise de Word, Excel, Outlook et des systèmes de gestion documentaire Environnement de travail hybride et remboursement de dépenses liées au télétravail Gamme de cours et de programmes de formation continue Rémunération et avantages sociaux concurrentiels, y compris un congé pour bénévolat et l’accès à des programmes et plateformes de mieux‑être Be the principle point of contact for assigned lawyers,



assuming overall accountability for work requested by the lawyer involving key members of the legal support team, such as Law Clerks, Document Specialists, Administrative Assistants and members of the Business Services team Actively participate as a contributing member of the legal team to manage legal matters and provide excellent client service Coordinate the scheduling of important dates including client meetings, court deadlines, conferences, and lawyer and legal team meetings Support and coordinate commercial management activities such as matter intake, billing and collections A College Legal Assistant or Law Clerk Diploma Minimum of 3 years’ experience as a legal assistant supporting multiple lawyers Knowledge of litigation, including court filing/service procedures Fluently bilingual in French and English, written and spoken High proficiency with Word, Excel, Outlook and document management systems Sound knowledge of matter management, including intake and complex client billing Strong work ethic and a desire for continuous improvement A hybrid working environment with technology reimbursements to support digital working Access to training and continued education opportunities Exceptional workplace diversity and inclusiveness programs We are a future-minded firm, delivering high-value advice and known for our commitment to innovation, diversity and inclusion, community involvement and talent development. Our culture is one of curiosity, firm-wide collaboration, mutual respect, dedication and continuous improvement. #

📌 Adjoint (e) à la pratique- Groupe Assurance et responsabilité civile | Practice Assistant, Insurance and Tort Liability (Montreal)
🏢 Borden Ladner Gervais
📍 Montreal