Advance your translation career as a Senior French Translator with CIBC. Work remotely while collaborating to create accurate content for client digital platforms and internal tools. In this pivotal role on the Content and Translation Chapter, you will translate, edit, and manage French content under CIBC’s voice and accessibility standards.

Leverage your deep French knowledge from a translation degree or equivalent experience while collaborating with UX Designers and other cross-functional teams. Your attention to detail and organizational skills will ensure that accurate translations meet the expectations of both clients and stakeholders. Key Responsibilities:

- Translate and proofread content for accuracy and tone
- Manage multiple translation projects efficiently




- Ensure adherence to essential French linguistic standards
- Collaborate with teams in active delivery sprints
- Recommend process improvements for efficiency

Requirements:

- Minimum 7 years of translation experience
- Degree in translation or relevant field
- Proficient with CAT tools and translation technologies
- Solid knowledge of French-Canadian nuances
- Certified English-to-French Translator with good standing

Utilize your translation expertise to enhance CIBC’s client-facing content and make a meaningful impact in financial communications.

📌 Senior French Translator at CIBC (Quebec City)
🏢 Canadian Imperial Bank of Commerce
📍 Quebec City