As the global leader in high-speed connectivity, Ciena is committed to a people-first approach. Our teams enjoy a culture focused on prioritizing a flexible work environment that empowers individual growth, well-being, and belonging. We’re a technology company that leads with our humanity—driving our business priorities alongside meaningful social, community, and societal impact.Responsibilities (French)Comment vous contribuerez: Se rapportant au responsable des opérations de laboratoire, vous assisterez les ingénieurs et les techniciens à concevoir et à construire des systèmes mécaniques. Vos tâches comprendront la collecte des requis, la compréhension des contraintes et la collaboration à la conception de gabarits et d'appareils de fabrication. Vous devrez interpréter des dessins techniques, travailler efficacement en équipe et utiliser des logiciels informatiques pour élaborer votre conception et tenir des registres.Qualifications (French)Expérience pratique et connaissances techniques : toute expérience dans le domaine de la mécanique, incluant stages, projets scolaires ou travaux personnels, est un atout majeur.Compétences en résolution de problèmes : capacité à diagnostiquer et résoudre des problèmes de manière efficace.Capacité à travailler en équipe et communication : collaboration efficace, communication claire et contribution à un environnement de travail positif.Attention aux détails et compétences en informatique : lecture de plans, contrôle qualité, maîtrise de logiciels de diagnostics et de conception CAD.Responsibilities (English)How You Will Contribute: Reporting to the Lab Operation manager, you'll assist engineers and technicians to design and build mechanical systems. Your tasks will include gathering requirements, understanding constraints,



and collaborating on the design of manufacturing jigs and apparatus. You'll need to interpret technical drawings, work effectively in a team, and use computer software to elaborate your design and maintain records.Qualifications (English)Practical experience and technical knowledge: hands‑on experience in mechanics through internships, school projects, or personal work is a major asset.Robust understanding of mechanical principles and techniques, including knowledge of mechanical systems, tools, equipment, materials, and manufacturing processes.Problem‑solving skills: ability to diagnose, find effective solutions, and implement them.Teamwork and communication: effective collaboration, clear communication, and contribution to a positive work environment.Attention to detail and computer skills: high attention to detail, from reading blueprints to quality checks, and proficiency in diagnostic software and CAD programs.Compensation & BenefitsThe annual pay range for this position is $58,500 – $93,500 CAD.In addition to competitive compensation, Ciena offers a comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision plans; participation in 401(K)(USA) and DCPP (Canada) with company matching; Employee Stock PurchaseProgram (ESPP); Employee Assistance Program (EAP); company‑paid holidays, paid sick leave, and vacation time. We also comply with all applicable laws regarding Paid Family Leave and other leaves of absence.Equal Employment OpportunityCiena values the diversity of its workforce and respects its employees as individuals. We do not tolerate any form of discrimination. Ciena is an Equal Opportunity Employer, including disability and protected veteran status. If contacted in relation to a job opportunity, please advise Ciena of any accommodation measures you may require.#J-18808-Ljbffr

📌 Concepteur Mécanique / Mechanical Designer - C$58,500 - C$93,500 A Year (Winnipeg)
🏢 Ciena
📍 Winnipeg