We are looking for a reliable, responsible, and fully bilingual (English & French) cashier to work the afternoon/evening closing shift at our gas station in Saint-Lazare.

Fluency in both spoken and written English and French is required to serve customers and complete daily tasks.

Schedule

- 12:00 PM to 9:00 PM
- Full-time (35–40 hours/week)

Responsibilities
- Operate cash register and handle cash, debit, and credit payments
- Provide professional customer service in both English and French
- Answer customer questions clearly in both languages
- Stock shelves and maintain store cleanliness
- Perform closing duties (cash count, basic cleaning, securing the store)
- Follow safety and store procedures

Requirements
- Fluent in English and French (spoken and written) – REQUIRED
- Must be reliable, punctual, and responsible
- Comfortable handling cash and working independently
- Previous cashier or retail experience is an asset
- Must be legally eligible to work in Canada

FR Nous recherchons un(e) caissier(ère) fiable, responsable et parfaitement bilingue (français et anglais)



pour le quart de fermeture en après-midi/soirée dans notre station-service située à Saint-Lazare.

La maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral et à l’écrit, est obligatoire afin de servir la clientèle et d’effectuer les tâches quotidiennes.

Horaire

- 12 h à 21 h
- Temps plein (35–40 heures/semaine)

Responsabilités
- Opérer la caisse (argent comptant, débit et crédit)
- Offrir un service à la clientèle professionnel en français et en anglais
- Répondre aux questions des clients dans les deux langues
- Remplir les étagères et maintenir la propreté du magasin
- Effectuer les tâches de fermeture (comptage de caisse, nettoyage de base, sécurisation du site)
- Respecter les procédures de sécurité

Exigences
- Bilinguisme français/anglais (oral et écrit) – EXIGÉ
- Fiabilité, ponctualité et sens des responsabilités
- À l’aise avec l’argent comptant et le travail autonome
- Expérience en vente au détail (un atout)
- Autorisation légale de travailler au Canada

Job Types: Full time, Permanent Pay: $18.00-$20.00 per hour

Work Location: In person

📌 Caissier(ère) bilingue – Station-service (Fermeture, Temps plein)
🏢 Sonic Gas station
📍 Saint-Lazare