AI Engineer (Winnipeg)

AI Engineer (Winnipeg)

30 Aug
|
Valsoft
|
Winnipeg

30 Aug

Valsoft

Winnipeg

About Us

At Pinpoint Global, we build training and compliance platforms that organizations rely on to keep their teams skilled, certified, andaudit-ready.We'repart of theValsoftEdelweiss Software Group — a large-scale portfolio of vertical market B2B SaaS companies — and weoperatewith a startup mindset: high ownership, high velocity, and real ROI. Our core stack is ASP.NET MVC + MS SQL — battle-tested and ready to evolve.We'relooking for true builders: engineers who orchestrate systems, ship production-grade AI, and modernize massive legacy codebases at speed. The Role

You'llembed directly in our engineering team, working hands-on inside our .NET codebase and broader product suite. Your mission is to act as an organizational force multiplier — turning legacy inefficiencies into intelligent systems, increasing Net Revenue Retention (NRR), and driving measurable business impact through production-grade AI. This is a full-stack role with direct product impact. If you enjoy owning problems end-to-end, have a relentless bias toward action, and thrive on shipping real systems at high velocity — this role is for you. What You'll Do

Build & Ship AI Systems

Integrate AI capabilities (LLM APIs, intelligent automation, personalization) into our ASP.NET MVC products Design, develop, and deploy production-grade, secure AI systems using scalable polyglot microservices Integrate enterprise LLMs (Anthropic Claude, OpenAI, Google Gemini) into SaaS platforms via fault-tolerant API routing gateways Develop autonomous multi-agent workflows using parallel orchestration tools (Claude Code CLI, OpenAI Codex) Build new product surfaces — smart content recommendations, automated compliance tracking, AI-assisted reporting Rapidly prototype →validatevia adversarial testing → deploy → iterate Architect AI Infrastructure

Implement complex RAG pipelines andoptimizetrade-offs between massive-context hydration and multi-stage semantic retrieval Build vector databases (Pinecone,Weaviate, FAISS) and manage persistent document embedding queues Build polyglot microservices handling long-running tasks and streaming viaWebSocketsand Server-Sent Events Ensure SOC 2 compliance, data residency controls,



and deterministic execution through policy-as-code agentic governance Deploy and scale models within secure managed cloud boundaries Modernize& Collaborate

Identifyhigh-impact modernization opportunities across our training and compliance platform Help migrate legacy features into scalable, AI-native architectures using agentic swarm coding and automated refactoring Architect zero-touch CI/CD pipelines with adversarial gating and AI-driven test automation Integrate synthetic red teaming into CI/CD to prevent prompt drift, reward hacking, and logic degradation Work directly with non-technical stakeholders to translate ambiguous business problems into secure, scalable AI solutions Collaborate with product and design to ship features end-to-end Required Technical Skills

Core Engineering

3–5+ years of enterprise software development experience with strong full-stack web fundamentals Hands-on experience with .NET / ASP.NET MVC (our core stack) and C# Fluency across popular languages and frameworks: Python, JavaScript, TypeScript, .NET,NextJS Solid understanding of relational databases — MS SQL experience a plus Backend experience designing polyglot APIs, decoupled async microservices, and persistent connection protocols (WebSockets/SSE) Familiarity with containerization (Docker, Kubernetes) and multi-region cloud infrastructure (AWS, Azure, or GCP) AI & ML Systems

Practical experience integrating AI/ML APIs or building AI-powered features in production Enterprise LLM integration and dynamic API routing (OpenAI, Anthropic, Gemini) Multi-agent orchestration and advanced CLI tooling (Claude Code, OpenAI Codex) Mastery of AI IDE tooling: Cursor for repo-wide reasoning, GitHub Copilot RAG pipeline design: dynamic chunking, vector databases,



embedding management Custom evaluations (LangSmith), structured outputs, and managed fine-tuning in secure cloud environments MLOps& Process Automation

Zero-touch CI/CD pipelines and advanced Git workflows (includingworktreeisolation for autonomous sub-agents) Unit test and benchmark automation integrated with AI-driven testing frameworks Adversarial LLM testing and automated synthetic red-teaming Hallucination mitigation, enterprise guardrails, and deterministic policy-as-code execution Real-time token/credit consumption tracking and dynamic access limit monitoring Bonus Points

Experience with prompt engineering, RAG pipelines, or agentic workflows Familiarity with refactoring or re-architecting legacy .NET applications Background in regulated industries: HR tech, e-learning, compliance, LMS platforms Knowledge of SOC 2 audit requirements and compliance automation tooling Who You Are

Highly hands-on — you ship, not just design; youoperateat velocity by orchestrating autonomous tools Entrepreneurial startup mindset — you spot legacy inefficiencies and act with a bias toward rapid action Comfortable with ambiguity — you scope, own, and deliver independently Business-oriented —you care about ROI, operational leverage, and financial metrics like NRR and CAC Solid product instincts — you think about the user, not just the implementation Fast learner — you track real-time shifts in AI ecosystems, APIs, and infrastructure Pragmatic — you use the right secure enterprise tool for the bottleneck, not just the flashiest one Tech Stack

ASP.NET MVC · C# · MS SQL · Python · TypeScript · LLM APIs (Anthropic, OpenAI, Gemini) · RAG / Vector DBs · Docker · Kubernetes · Azure / AWS / GCP · REST APIs ·WebSockets· HTML/CSS/JS Why Join

Shape the AI strategy of a growing compliance and training platform Own meaningful features from day one — not just tickets in a backlog Real modernization challenge: legacy codebase + greenfield AI opportunity in parallel Collaborative, low-ego team that ships and iterates fast Startup velocity inside an established, well-resourced corporate portfolio

#J-18808-Ljbffr

📌 AI Engineer (Winnipeg)
🏢 Valsoft
📍 Winnipeg

Reply to this offer

Impress this employer describing Your skills and abilities, fill out the form below and leave Your personal touch in the presentation letter.

Subscribe to this job alert:

Get the latest job offers by email for: ai engineer (winnipeg) / winnipeg