PREPRESS & LARGE-FORMAT PRODUCTION TECHNICIAN

Location: Châteauguay, QC — On-site

Employment type: Full-time, permanent

Reports to: Head of Graphics & Print

Salary: $58,000–$68,000 CAD per year

ABOUT THE ROLE

We are seeking an experienced Prepress & Large-Format Production Technician to review, correct, prepare, and optimize artwork before production. This position ensures files are accurate and properly configured for large-format printing, digital cutting, CNC machining, laser cutting, fabrication, and installation.

This is a technical, production-focused role rather than primarily a creative design position. Advanced to expert-level Adobe Creative Cloud proficiency is mandatory.

The technician will collaborate with graphics, project management, printing, production, and fabrication teams at our Châteauguay facility. The ideal candidate understands how artwork translates into physical output, prevents production problems, and remains accurate when priorities change or deadlines are tight.

KEY RESPONSIBILITIES

- Review and preflight files received from clients and designers
- Inspect, correct, rebuild, and prepare complex artwork using Adobe Creative Cloud
- Verify dimensions, scale, resolution, bleed, colour modes, spot colours, fonts, linked images, transparencies, overprints, and cut paths
- Prepare artwork for large-format printing, décor, signage, displays, and architectural or environmental applications
- Create accurate cut files for CNC routing, laser cutting, and digital finishing equipment
- Make technical corrections without changing the approved design intent
- Configure files according to equipment, material, finishing, fabrication, and installation requirements
- Prepare layouts, impositions, and nested files to optimize material usage
- Use iCutLayout and other production or RIP software as required
- Generate proofs and complete final quality-control checks before production release
- Confirm files match work orders, specifications, measurements, materials, and finishing instructions
- Troubleshoot file issues with graphics, printing, production, and fabrication teams
- Manage multiple assignments and changing priorities while meeting deadlines
- Maintain organized files, naming conventions, version control, and production documentation

QUALIFICATIONS AND TECHNICAL SKILLS

- Three or more years of experience in prepress, print production, or a related technical graphics position
- Large-format printing, signage, décor, display, or architectural-graphics experience strongly preferred
- Advanced to expert-level proficiency in Adobe Creative Cloud is mandatory, particularly Illustrator, Photoshop, InDesign, and Acrobat Pro
- Ability to efficiently inspect, correct, rebuild, and prepare complex client-supplied artwork
- Advanced knowledge of vector artwork, resolution, colour management, spot colours, linked assets, transparencies, overprints, fonts, bleed, scaling, and cut paths
- Demonstrated experience preparing print-ready artwork and production cut files
- Strong understanding of large-format processes, substrates, finishing methods, and production limitations
- Experience preparing files for CNC routing, laser cutting, or digital finishing equipment is an asset
- Experience with iCutLayout, RIP software, or similar systems is an asset
- Strong mathematical and spatial skills involving measurements, scale,



layouts, and material dimensions
- Ability to interpret work orders, technical specifications, production drawings, and approved artwork
- Willingness and ability to learn new software, equipment, and processes

IDEAL CANDIDATE

- Exceptionally detail-oriented and accountable
- Calm, accurate, and dependable under tight deadlines
- Flexible when priorities or production requirements change
- Proactive in identifying problems and proposing practical solutions
- Organized, collaborative, receptive to feedback, and comfortable asking questions
- Open to new software, technology, and production processes
- Comfortable in a hands-on, fast-paced production workplace

Candidates may be asked to provide relevant work samples and complete a practical Adobe and prepress skills assessment.

COMPENSATION AND BENEFITS

- Group health, dental, and vision benefits
- Deferred Profit Sharing Plan
- Paid vacation and statutory holidays
- Cooperative on-site environment with direct access to graphics, production, and fabrication teams

––––––––––––––––––––

TECHNICIEN(NE) EN PRÉPRESSE ET PRODUCTION GRAND FORMAT

Lieu : Châteauguay, Québec — Sur place

Type d’emploi : Permanent, temps plein

Relève de : Responsable du département Graphisme et Impression

Salaire : De 58 000 $ à 68 000 $ CA par année

À PROPOS DU POSTE

Nous recherchons un(e) technicien(ne) expérimenté(e) en prépresse et production grand format pour vérifier, corriger, préparer et optimiser les fichiers avant leur mise en production. Cette personne veille à ce qu’ils soient exacts et configurés pour l’impression grand format, la découpe numérique, l’usinage CNC, la découpe laser, la fabrication et l’installation.

Il s’agit d’un rôle technique axé sur la production, plutôt que d’un poste principalement consacré à la création graphique. Une maîtrise avancée ou experte d’Adobe Creative Cloud est obligatoire.

Le ou la technicien(ne) collaborera avec les équipes de graphisme, de gestion de projet, d’impression, de production et de fabrication à Châteauguay. La personne recherchée comprend comment les fichiers deviennent des produits physiques, prévient les problèmes de production et demeure précise lorsque les priorités changent.

RESPONSABILITÉS PRINCIPALES

- Vérifier et effectuer le contrôle prévol des fichiers reçus des clients et des designers
- Examiner, corriger, reconstruire et préparer des fichiers complexes avec Adobe Creative Cloud
- Valider les dimensions, l’échelle, la résolution, les fonds perdus, les modes colorimétriques, les tons directs, les polices, les images liées, les transparences, les surimpressions et les tracés de découpe
- Préparer des fichiers pour l’impression grand format, le décor, la signalisation, les présentoirs et les applications architecturales ou environnementales
- Créer des fichiers précis pour l’usinage CNC,



la découpe laser et la finition numérique
- Effectuer les corrections techniques sans modifier l’intention du design approuvé
- Configurer les fichiers selon les équipements, les matériaux et les exigences de finition, de fabrication et d’installation
- Préparer les mises en page, les impositions et les fichiers imbriqués afin d’optimiser les matériaux
- Utiliser iCutLayout ainsi que d’autres logiciels de production ou RIP
- Produire des épreuves et effectuer les contrôles finaux avant la mise en production
- Confirmer la conformité avec les bons de travail, les spécifications, les mesures, les matériaux et les instructions de finition
- Résoudre les problèmes avec les équipes de graphisme, d’impression, de production et de fabrication
- Gérer plusieurs mandats et priorités tout en respectant les échéances
- Maintenir une structure de fichiers, un contrôle des versions et une documentation rigoureux

QUALIFICATIONS ET COMPÉTENCES TECHNIQUES

- Trois années ou plus d’expérience en prépresse, en production imprimée ou dans un poste technique connexe
- Expérience en impression grand format, signalisation, décor, présentoirs ou graphisme architectural fortement souhaitée
- Maîtrise avancée ou experte d’Adobe Creative Cloud obligatoire, particulièrement Illustrator, Photoshop, InDesign et Acrobat Pro
- Capacité à examiner, corriger, reconstruire et préparer efficacement des fichiers clients complexes
- Connaissance avancée des fichiers vectoriels, de la résolution, de la gestion des couleurs, des tons directs, des éléments liés, des transparences, des surimpressions, des polices, des fonds perdus, des mises à l’échelle et des tracés de découpe
- Expérience démontrée dans la préparation de fichiers d’impression et de découpe
- Bonne compréhension des procédés grand format, des substrats, des méthodes de finition et des contraintes de production
- Expérience avec l’usinage CNC, la découpe laser ou les équipements de finition numérique — un atout
- Expérience avec iCutLayout, un logiciel RIP ou un système similaire — un atout
- Solides aptitudes mathématiques et spatiales
- Capacité à interpréter les bons de travail, les spécifications techniques, les dessins de production et les visuels approuvés
- Volonté et capacité d’apprendre de nouveaux logiciels, équipements et processus

PROFIL RECHERCHÉ

- Souci du détail exceptionnel et grand sens des responsabilités
- Calme, précision et fiabilité sous des échéances serrées
- Flexibilité face aux changements de priorité
- Capacité à repérer les problèmes et à proposer des solutions pratiques
- Organisation, esprit d’équipe et ouverture à la rétroaction
- Ouverture aux nouveaux logiciels, technologies et processus
- Aisance dans un environnement de production pratique et rapide

Les personnes candidates pourraient devoir fournir des exemples pertinents et effectuer une évaluation pratique de leurs compétences en Adobe et en prépresse.

RÉMUNÉRATION ET AVANTAGES

- Assurances collectives : santé, soins dentaires et soins de la vue
- Régime de participation différée aux bénéfices
- Vacances payées et jours fériés
- Milieu collaboratif sur place avec accès direct aux équipes de graphisme, de production et de fabrication

📌 Prepress & Large-Format Production Technician / Technicien(ne) en prépresse et production grand format (Châteauguay)
🏢 addisplay Studio
📍 Châteauguay