Titre du poste : Technicien ou Technicienne intermédiaire de son - radio (Services français) (Sur Site)

Statut d’emploi : Permanent(e)

Exigence linguistique du poste : Français

Compétences linguistiques : Français (Écriture), Français (Expression orale), Français (Lecture)

Travailler à CBC/Radio-Canada À CBC/Radio-Canada, nous créons du contenu qui informe, divertit et rassemble les Canadiennes et les Canadiens sur de multiples plateformes. La promotion et l’incarnation de valeurs comme la créativité, l’intégrité, l’inclusion et la pertinence sont ce qui propulse nos réalisations.

Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour réussir dans ce milieu passionnant et en constante évolution? Que ce soit devant la caméra, à l’antenne, en ligne ou en coulisses, vous feriez partie d’une équipe qui s’épanouit à tisser des liens avec la population canadienne et à raconter des histoires qui lui sont chères.

Date de fin de la publication : 2026-08-25 11:59 PM

Fonction : Chargé(e) de concevoir les installations techniques, les plans et les schémas audio ou de communication ainsi que de coordonner les installations et les vérifications des équipements sous son contrôle afin de répondre aux besoins de la production. Effectue les tâches de technicien de son radio.

Description des tâches :

- Élabore et conçoit des installations techniques, des plans et des schémas audio ou de communication ou autres afin de répondre aux besoins de la production ainsi que de permettre la reproduction de l'installation ou d'établir la listes des équipements nécessaires;
- Effectue le mixage musical multipistes afin de concrétiser les objectifs recherchés par la production;
- Consulte et conseille le personnel de production et technique quant aux meilleures méthodes de production techniques et artistiques afin d'atteindre les résultats désirés;
- Coordonne et guide, au besoin, le travail d'autres employés affectés à la production, à la préparation, à l'installation, au démontage et à la manœuvre du matériel technique;
- Coordonne avec les membres de l'équipe technique et de production, les installations et les vérifications nécessaires à l'aiguillage, au mélange, à la prise de son, à l'enregistrement, à la sonorisation de la salle et des moniteurs, au traitement et à l'alimentation des signaux audio, de communication ou autres;
- Coordonne les multiples besoins relatifs au son pour la production d'émissions ou autres, comportant un grand nombre d'équipements et de sources sonores afin de répondre aux besoins de la production ou d'autres événements;
- Analyse et applique les plans et schémas techniques;
- Prévoit et s'assure de la disponibilité du matériel, des équipements techniques ou autres conformément aux pratiques établies ou aux instructions,



afin de répondre aux besoins de la production; avise les personnes concernées de toute irrégularité;
- Gère l'espace disque en enlevant le contenu se rapportant à ses activités, soit en les effaçant ou en les archivant;
- Évalue, au besoin, l'équipement technique et rédige un rapport concernant la performance de celui-ci;
- Évalue et assure le contrôle de la qualité technique pour l'ensemble de ses activités et de ses résultats; prend les mesures appropriées si celles-ci ne répondent pas aux normes établies;
- Effectue, en cas de panne, les correctifs nécessaires pour rétablir le service et avise les personnes concernées;
- Participe, au besoin, à des réunions de planification ou de production;
- Participe, au besoin, à la révision ou à l'élaboration des méthodes d'exploitation et des normes techniques;
- Produit des relevés techniques en inscrivant les données pertinentes à sa part de travail et en les entrant, s'il y a lieu, dans les fichiers appropriés;
- Effectue, au besoin, les repérages afin d'identifier les lieux et les besoins selon les exigences de la production;
- Effectue les tâches de technicien de son radio;
- Rapporte tout bris ou défectuosité des équipements ou du matériel aux personnes concernées;
- Conduit tout type de véhicules requis pour les déplacements ou l'exécution des tâches dont le permis de conduire pertinent est exigé; en assure l'entretien courant et la propreté; tient à jour le cahier de bord. Doit se conformer à toutes les exigences et réglementations pertinentes en vigueur, en fonction du permis exigé, selon les provinces ou pays;
- Remplit les formulaires et les documents appropriés; communique verbalement ou par écrit les informations requises afin d'assurer les suivis nécessaires et d'informer les personnes concernées;
- Familiarise d'autres employés à leurs tâches et à l'environnement de travail;
- Exécute, au besoin, toutes ou en partie, les tâches ressortissant à toute autre classe d'emploi comprise dans un groupe salarial équivalent ou inférieur ainsi que d'autres tâches connexes.

Ce poste nécessite une présence sur site à temps plein. Exigences liées au poste : Qualifications :

- Diplôme d'études collégiales (DEC) en techniques de production télévisuelle et de postproduction ou DEC pertinent;
- Cinq (5)



ans sont requis pour maîtriser les habiletés et les connaissances essentielles pour atteindre l'autonomie nécessaire lorsqu'il est appelé à travailler en extérieur.

Atouts :

- Connaissance des consoles et logiciels de Lawo et Yamaha;
- Connaissance des logiciels Dalet, Protools, Nuendo;
- Connaissance avancée des réseaux IP, PC/MAC et des outils Google;
- Connaissance avancée des DAW et de la prise de son terrain;
- Expérience de mixage musical multipiste;
- La pratique d'instrument(s) de musique);
- Compréhension de la gestion des écoutes et des microphones sans-fil;
- Bilinguisme.

Critères de sélection :

- Tests théoriques;
- Tests pratiques;
- Entrevue.

Les compétences et les connaissances des personnes candidates pourraient faire l’objet de tests. Nous remercions toutes les personnes candidates de leur intérêt, mais nous communiquerons uniquement avec celles retenues pour une entrevue.

Dans le cadre de notre processus de recrutement, tous les candidats sélectionnés pour passer à l'étape de la vérification des antécédents seront soumis aux vérifications suivantes:

- Une vérification obligatoire du casier judiciaire.
- D'autres vérifications peuvent être effectuées en fonction des exigences opérationnelles du poste.

CBC/Radio-Canada s’est engagée à faire preuve de leadership dans la représentation de la diversité de notre pays. Nous souhaitons créer et raconter des histoires qui rassemblent la population canadienne, et nous ne pouvons y parvenir qu’en collaborant avec un personnel qui est à l’image de la démographie changeante du Canada. En tant qu’employeur, nous favorisons l’égalité des chances et un milieu de travail inclusif où la reconnaissance et la valorisation des différences individuelles se déploient dans l’ensemble des services que nous offrons à titre de diffuseur public du Canada. Pour plus de renseignements, consultez la section Diversité et inclusion de notre site Web. Si vous nécessitez des mesures d’adaptation à ce stade du processus de recrutement, veuillez nous en informer dès que possible en envoyant un courriel à [email protected]. Nous vous invitons à consulter notre Code de conduite et à vous familiariser avec ce document, que vous trouverez dans notre site Web. L’ensemble du personnel doit se conformer au Code de conduite à titre de condition d’emploi : Nous vous invitons aussi à jeter un coup d’œil à notre politique sur les conflits d’intérêts. Dans l’éventualité de votre embauche, il sera significant de nous informer dès que possible de toute situation constituant un conflit d’intérêts en raison de votre embauche, ou de toute situation qui constitue une apparence de conflit d’intérêts à cet égard.

Emplacement principal : 1000, Rue Papineau, Montreal, Québec, H2K 0C2

Nombre de postes à pourvoir : 1

Horaire de travail : Temps plein

📌 Technicien ou Technicienne intermédiaire de son - radio (Services français) (Sur Site)
🏢 CBC / Radio-Canada
📍 Montreal