PROPOS DE POWER FACTORS Power Factors est un fournisseur de logiciels et de solutions qui mne la prochaine gnration d''nergie propre avec Unity, l''une des suites de gestion de l''nergie renouvelable (REMS) les plus compltes et les plus largement dployes sur le march.

Avec plus de 300 GW d''actifs oliens, solaires et de stockage d''nergie grs dans le monde entier auprs de plus de 600 clients et 18 000 sites, Power Factors gre 25 % des donnes mondiales sur les nergies renouvelables.* La suite Unity REMS de Power Factors soutient l''ensemble de la chane de valeur nergtique, de la surveillance et des contrles la participation aux marchs.

La suite d''applications ouvertes et axes sur les donnes de l''entreprise permet aux parties prenantes des nergies renouvelables de collaborer, d''automatiser les flux de travail critiques et de prendre des dcisions plus claires pour maximiser les rendements des actifs.

Les parties prenantes du secteur de l''nergie bnficient d''un soutien de bout en bout, incluant des solutions pour SCADA et PPC, la surveillance centralise, la gestion de la performance, la gestion commerciale des actifs et la gestion des services sur le terrain.

Grce une expertise approfondie du domaine, des informations alimentes par l''IA sont fournies grande chelle afin que les entreprises puissent optimiser leurs actifs, stimuler leur croissance et prendre des dcisions plus claires mesure que le monde transite rapidement vers l''nergie propre.

Power Factors lutte contre les changements climatiques avec du code. *Hors Chine et Inde PROPOS DU POSTE Il s''agit d''un rle stratgiquement essentiel de Gestionnaire principale de produit.

Vous serez responsable de trois domaines interconnects de la plateforme Unity : l''interface dans laquelle les utilisateurs travaillent, la logique mtier qui rend leurs donnes fiables et puissantes, et les informations qui transforment ces donnes en actions concrtes.

Votre travail faonnera la faon dont les oprateurs, les analystes et les gestionnaires d''actifs grent des centaines de gigawatts d''actifs d''nergie propre partout dans le monde.

L''interface utilisateur (UI), compose de widgets, de tableaux de bord, de rapports, de visualisations, d''actions et de flux de travail, est la faon dont les utilisateurs accomplissent leur travail dans la plateforme et la principale manire dont ils interagissent avec leurs donnes.

Une conception intuitive et une empathie profonde envers les utilisateurs offrent des capacits puissantes, efficaces et habilitantes.

La logique mtier relie les donnes mesures aux rapports.

Elle couvre la qualit des donnes, les dfinitions des KPI, la gestion des dpendances, la traabilit et la transparence, ainsi que la configurabilit oriente utilisateur : tout ce qui rend les donnes fiables grande chelle.

Les informations aident les clients identifier, analyser et agir sur les signaux de performance.

Vous collaborerez avec des spcialistes en science des donnes pour transformer leurs recherches en impact concret.

La dcouverte des utilisateurs et la cartographie des flux de travail sont au cur du poste.

Posez de bonnes questions, formulez rapidement des points de vue clairs et restez ouverte les rviser.

Le succs se mesure ce que des flux de travail complexes semblent efficaces et simples, avec des normes cohrentes et des principes partags tous les points de contact.

Concrtement, le travail consiste prendre un flux de travail qui s''tend aujourd''hui sur plusieurs crans, outils et actions manuelles, et le transformer en un flux cohrent unique, en concevant intentionnellement les transitions entre les humains, l''IA et les automatisations ddies.

Vous collaborerez troitement avec les concepteurstrices en exprience utilisateur (UX) et la direction du dveloppement mesure que les rles voluent et se fondent grce aux outils d''IA.

Utilisez les outils d''IA pour grer les mcaniques routinires afin que votre nergie soit consacre au travail stratgique et humain, notamment le prototypage rapide.

La collaboration avec les parties prenantes interfonctionnelles est essentielle : travaillez avec la Science des donnes, les Ventes, le Succs client, le Soutien et le Marketing produit pour recueillir les contributions et maximiser l''impact utilisateur et commercial de ce que vous dveloppez. VOS RESPONSABILITS Stratgie produit, systme de conception et fondations des flux de travail Possder la feuille de route produit pour les capacits UI principales de l''APM et les flux de travail utilisateurs qui les relient.

Dfinir et prototyper des offres diffrencies grce l''UX de nouvelle gnration et l''IA gnrative.

Collaborer avec les concepteurstrices UX pour faire voluer et innover sur un langage visuel cohrent et des modles d''interaction.

Logique mtier et informations avances Possder la feuille de route pour l''analytique produit, incluant les Advanced Insights et les produits d''IA gnrative pour l''APM.

Diriger les domaines fonctionnels dont dpendent les utilisateurs APM : qualit des donnes, KPI, gestion des dpendances, configurabilit et interactions UX.

Diriger la mise en produit de l''analytique avance dans les cas d''usage descriptifs, prdictifs, diagnostiques et prescriptifs, pour aider les clients identifier, analyser et agir sur les signaux de performance.

Dfinir le parcours d''information de bout en bout : comment les rsultats sont prsents, analyss et rsolus, avec un accent sur la rduction du temps d''action et la maximisation de l''efficacit oprationnelle.

Flux de travail utilisateurs et le changement de paradigme propuls par l''IA Possder les flux de travail utilisateurs de bout en bout dans l''application : comment les oprateurs, les analystes et les gestionnaires d''actifs accomplissent rellement leur travail.

Diriger la dcouverte et la cartographie des flux de travail comme pratique centrale : observer, interviewer, cartographier, prototyper, valider.

Intgrer l''IA gnrative dans le produit pour simplifier les tapes des flux de travail et permettre aux utilisateurs de se concentrer l o c''est le plus important.

Maintenir une vision claire de l''endroit o l''IA apporte de la valeur par rapport l''endroit o elle introduit du bruit ou des risques inacceptables.

Utiliser les outils d''IA modernes dans votre propre flux de travail pour les prototypes, les artefacts et la documentation.

Feuille de route et livraison Maintenir une feuille de route valide par le march, ancre dans la dcouverte client, l''intelligence concurrentielle et des rsultats mesurables.

Rdiger des PRD et des piques clairs et excutables.

Utiliser activement les outils d''IA gnrative pour acclrer la recherche, la synthse et la gnration des exigences.

Possder les exigences non fonctionnelles, avec un accent particulier sur la latence, la performance, la cohrence, la stabilit et l''volutivit; collaborer adroitement avec les quipes de plateforme et de backend.

S''assurer que les fonctionnalits livres sont accompagnes d''une documentation complte, de matriaux d''habilitation et d''une instrumentation d''adoption au lancement.

Suivre les rsultats plutt que les extrants : instrumenter ce que vous livrez, surveiller l''adoption, effectuer des expriences et itrer.

Leadership interfonctionnel Collaborer troitement avec la conception UX et la direction du dveloppement mesure que les rles voluent et se fondent grce aux outils d''IA.

Collaborer avec les Ventes, le Succs client, le Soutien et le Marketing produit pour recueillir les contributions et maximiser l''impact utilisateur et commercial de ce que vous livrez.

Collaborer avec l''quipe de Science des donnes pour traduire les capacits algorithmiques en fonctionnalits produit volutives et prtes pour la production.

Interagir directement avec les clients comme contribution essentielle l''apprentissage et la priorisation, et traduire ce que vous entendez en stratgie produit.





Communiquer clairement par crit de manire concise, avec des prsentations engageantes et des discussions animes auprs de publics techniques et non techniques dans les domaines des Ventes, du Succs client, du Soutien, du Marketing produit, des clients et des dirigeants. CE DONT VOUS AUREZ BESOIN POUR RUSSIR Vous vous panouissez dans un environnement ax sur la mission o les problmes complexes exigent la fois du savoir-faire et une clart stratgique.

Plus prcisment, nous recherchons: Savoir-faire produit, matrise des donnes et flux de travail 5 ans et plus d''exprience en gestion de produit, avec une exprience significative dans les produits d''interface utilisateur (UI), de flux de travail ou de capacits de plateforme.

Exprience dans l''utilisation et le dveloppement de produits forte intensit de donnes ou d''analytique, avec suffisamment de profondeur technique pour collaborer avec des spcialistes en science des donnes et des ingnieurs sur les compromis et les dcisions de conception.

Une exprience dans la mise sur le march de produits de science des donnes ou d''apprentissage automatique est un atout.

Rsolution analytique de problmes associe la crativit ncessaire pour concevoir des applications que les clients apprcient utiliser.

Curiosit pour les dfis de la prochaine gnration d''nergie propre et engagement construire cet avenir.

Exprience dans la documentation et l''amlioration des processus d''affaires; une exprience dans le secteur de l''nergie propre est un atout.

Solide jugement en matire de conception et instinct de partenariat avec les concepteurstrices UX.

Fonde sur des principes mais pragmatique : vous savez quand maintenir une ligne de conception et quand faire des compromis.

Capacit tablir la confiance, l''empathie et une comprhension relle avec les utilisateurs clients.

Vous formulez rapidement des points de vue clairs et les maintenez avec souplesse.

Dcouverte, mtriques et itration Exprience pratique en exprimentation et tests A/B, recherche utilisateur et dcouverte client comme pratiques continues.

Aisance avec l''analytique produit et les donnes d''utilisation : vous suivez ce que vous livrez et utilisez ces donnes pour guider les priorits d''itration.

Une exprience avec les cadres de KPI, les problmes de qualit des donnes ou les domaines de produits configuration intensive est un diffrenciateur important.

Outils d''IA et la pratique moderne de gestion de produit Utilisation pratique des outils d''IA gnrative dans votre travail quotidien de gestion de produit : recherche, synthse, exigences et prototypage rapide.

Une habitude d''adopter de nouveaux outils pour la conception et le prototypage rapides; vous tes une adopteurtrice prcoce et une exprimentateurtrice.

Communication et gestion des parties prenantes La clart de l''criture est essentielle : PRD, piques, communications clients, narratifs internes.

Capacit rendre des concepts complexes accessibles des publics non techniques. l''aise pour dmontrer et dfendre les dcisions produit dans des contextes orients clients et excutifs.

Un bilan prouv d''alignement entre les quipes UX, d''ingnierie et commerciales.

Exprience du domaine Non requise, mais un atout : exprience dans l''nergie propre, les oprations d''nergies renouvelables ou des domaines adjacents de logiciels industriels.

Si vous l''avez vcue, vous pouvez contribuer dvelopper l''application que vous avez toujours souhaite avoir.

Ce qui compte davantage : la curiosit, l''apprentissage rapide, la volont d''approfondir les dtails techniques et une vritable passion pour l''nergie propre. LA VIE CHEZ POWER FACTORS Nous sommes une entreprise de dveloppement logiciel agile assez grande pour avoir un impact, mais assez petite pour agir rapidement et performer dans une industrie en croissance, tirant parti de technologies en volution rapide.

Nous sommes un collectif de talents audacieux et ingnieux anims par les rsultats.

Notre quipe est compose de personnes travaillantes et enthousiastes, passionnes par l''ide de rendre le monde meilleur.

Nous recherchons des personnes dtermines et humbles pour nous aider raliser notre plan ambitieux. POURQUOI SE JOINDRE NOUS En rejoignant l''quipe de Power Factors, vous ferez partie d''un groupe dynamique de personnes innovantes et dtermines, ddies avoir un impact positif.

Chaque jour, votre travail contribuera directement faire avancer les solutions d''nergie propre et soutenir les initiatives mondiales de dveloppement durable.

Notre culture est profonde et se manifeste dans notre faon de travailler ensemble engage, consciencieuse et collaborative.

Avec de nombreuses possibilits de croissance professionnelle, Power Factors est l pour soutenir votre dveloppement alors que nous menons la transformation de l''industrie nergtique. GALIT DES CHANCES EN EMPLOI Power Factors souscrit au principe de l''galit des chances en emploi et s''engage favoriser une main-d''uvre diversifie et maintenir une culture inclusive.

Toutes les candidates qualifies seront considres pour un emploi sans gard la race, la couleur, la religion, le sexe, l''orientation sexuelle, l''identit de genre, l''origine nationale, le handicap ou le statut d''ancien combattant. ABOUT POWER FACTORS Power Factors is a software and solutions provider leading the next generation of clean energy with Unity, one of the most extensive and widely deployed renewable energy management suites (REMS) in the market.

With over 300 GW of wind, solar, and energy storage assets managed worldwide across more than 600 customers and 18,000 sites, Power Factors manages 25% of the worlds renewable energydata.* Power Factors Unity REMS supports the entire energy value chain, from monitoring and controls to market participation.

The companys suite of open, data-driven applications empowers renewable energy stakeholders to collaborate, automate critical workflows, and make more informed decisions to maximize asset returns.

Energy stakeholders receive end-to-end support, including solutions for SCADA & PPC, centralized monitoring, performance management, commercial asset management, and field service management.

With deep domainexpertise, AI-powered insights are delivered at scale so businesses canoptimizeassets, unlock growth, and make smarter decisions as the world rapidly transitions to clean energy.

Power Factorsfightsclimate change with code. * Outside China and India ABOUT THE ROLE This is a strategicallyessential

Senior

Product Manager role.

You will own three connected areas of the Unity platform: the interface where users work, the business logic that makes their data trustworthyand powerful, and the insights that turn that data into action.

Yourworkwill shapehow operators, analysts, and asset managers runhundreds of gigawatts of clean energy assetsworldwide.

The UI,comprisedof widgets, dashboards, reports, visualizations,actions, and workflows,is how users complete workinthe platform and theprimarywaythey interact with their data.

Intuitivedesign and deep user empathy deliverpowerful, efficient, and empoweringcapabilities.

Business Logic connects measured data to reporting.

It covers data quality, KPI definitions, dependency management, traceability and transparency, anduser-facingconfigurability:everything that makes data trustworthy at scale.

Insights helpcustomersidentify, investigate, and act on performance signals.

You will partner withdata scientiststo turn their research intoreal-world impact.





User discovery and workflow mapping are at the center of the job.

Ask good questions, form clear points of view quickly, and stay open to changing them.

Successmeanscomplexworkflows feel efficient and straightforward, withconsistentstandards and shared principlesacross all touch points.

Concretely, the work looks like takinga workflow that today spans multiple screens, tools, and manualactions,and turning it into a single coherent flow,intentionally designinghandoffsbetween humans, AI, and purpose-built automations.

You will partner closely with User Experience

Designers and

Development Managementas roles evolve and blend through AI tooling.

Use AI tooling to handle routinemechanicsso your energy goes to the strategic and human work, including rapid prototyping.

Collaboration with cross-functional stakeholders is essential, working with

Data Science,Sales, Customer Success, Support, and Product Marketing to capture input and maximize theuser andbusiness impact of what you build. WHAT YOU WILL OWN Product Strategy, Design System, and Workflow Foundations Own the product roadmap for core APMUIcapabilities and the user workflows that tie them together.

Define and prototypedifferentiated offeringsusing next-gen UX and generative AI.

Partner with UX designers to evolve andinnovate oncohesive visual language and interaction patterns.

Business Logicand

Advanced Insights Ownthe roadmap for product analytics, including Advanced InsightsandAPMgenerative AI products.

Lead the functionalareasAPM users dependon:data quality, KPIs, dependency management, configurability, and UX interactions.

Lead the productization of advanced analytics across descriptive, predictive, diagnostic, and prescriptive use cases, helping customersidentify, investigate, and act on performance signals.

Define the end-to-end insight journey: how results are surfaced, investigated, and resolved, with a focus on minimizing time-to-action and maximizing operational efficiency.

User Workflows and the AI-Powered Paradigm Shift Own the end-to-end user workflows in the application:how operators, analysts, and asset managersactually dotheir jobs.

Lead discovery and workflow mapping as a core practice:observe, interview, map, prototype,validate.

Embed generative AI in the product to streamline workflow steps and free users tofocuswhere it matters most.

Maintain a clear view of where AI adds leverage versus where it introduces noise orunacceptablerisk.

Use modern AI tooling in your own workflow for prototypes, artifacts, and documentation.

Roadmapand

Delivery Maintain a market-validated roadmap grounded in customer discovery, competitive intelligence, and measurable outcomes.

Write clear, executable PRDs and Epics.

Use generative AI tooling actively to accelerate research, synthesis, andrequirementsgeneration.

Ownnon-functional requirements, with special emphasis on latency, performance, consistency, stability, and scalability;partneradeptly with platform and backend teams.

Ensure shippedfeaturesland with complete documentation, enablement materials, and adoption instrumentation at launch.

Track outcomes over outputs: instrument what you ship, watch adoption, run experiments, and iterate.

Cross-Functional Leadership Partner closely with UX Design and Development Management as roles evolve andblend through AI tooling.

Collaborate with Sales, Customer Success, Support, and Product Marketing to capture input and maximize the user and business impact of what you ship.

Partner with the Data Science team to translate algorithmic capabilities intoscalable, production-grade product features.

Engage directly with customers as a core input to learning and prioritization and translate what you hear into product strategy.

Communicate clearly,incrispwriting, engaging presentations, andlivelydiscussions,with technical andnon-technical audiences across Sales, Customer Success, Support,Product Marketing,customers, and executives. WHAT YOU WILL NEED TO BE SUCCESSFUL You thrive in a purpose-driven environment where hard problems require both craft and strategic clarity.

Specifically, we are looking for: Product Craft, Data Fluency,and

Workflow 5+ years of product management experience, with meaningful time spent on UI, workflow, or platform-capability products.

Experience using and buildingdata-intensive or analytics products,with enough technical depth to engage data scientists and engineers on trade-offs and design decisions.

Experience bringing data science ormachine learning products to market is a plus.

Analytical problem-solving paired withthe creativity to craft applications customers enjoy using.

Curiosity about the next generation of clean energy challenges, and dedication to building that future.

Experience documenting business processes and improving them; clean energy experience is a plus.

Strong designjudgmentanda partnershipinstinct with UX designers.

Principled but pragmatic: you know when to hold a design line and when to compromise.

Able to build trust, empathy, and real understanding with customer users.

You form clear points of view quickly and hold them lightly.

Discovery, Metrics,and

Iteration Hands-on experience with experimentation and A/B testing, user research, and customer discovery as ongoing practices.

Comfort with product analytics and usage data: you track what you ship and use that data to drive iteration priorities.

Experience with KPI frameworks, data quality problems, or configuration-heavy product areas is a meaningful differentiator. AI Toolingand the

Modern PM Practice Hands-on use of generative AI tools in your day-to-day PM work: research, synthesis, requirements, and rapid prototyping. A habit of picking up new tools for rapid design and prototyping;yourean early adopter and a tinkerer.

Communication & Stakeholder Management Clear writing is essential: PRDs, epics, customer comms, internal narratives.

Ability to make complex concepts accessible to non-technical audiences.

Comfortabledemoing and defending product decisions in customer-facing and executive settings. A track recordof building alignment across UX, engineering, and commercial teams.

Domain

Experience Not required, buta plus: Experience in clean energy,renewablesoperations, or adjacent industrialsoftware domains.

If you have lived it, you can help build the application you always wished you had.

What matters more: curiosity, fast learning,willingness to dig into technical detail, and genuine passion for clean energy. LIFE @ POWER FACTORS We are an agile software development company big enough to make an impact, but small enough to move quickly and execute in a growing industry, taking advantage of rapidly evolving technologies.

We are a collective of bold and ingenious talents driven by results.

Our team is made up of hard-working, fun-loving people who are passionate about making the world a better place.

Weseekfierce and humble people to help us achieve our ambitious plan. WHY JOIN US By joining the Power Factors team,youllbe part of a energetic group of innovative and driven individuals dedicated to making a positive impact.

Every day, your work will directly contribute to advancing clean energy solutions and supporting global sustainability initiatives.

Our culture runs deep and shows up inhow we work together - committed,conscientiousand collaborative.

With many opportunities for professional growth, Power Factors is here to support your development as we lead the charge in transforming the energy industry. WE ARE AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER Power Factors is an Equal Opportunity Employer committed toengaginga diverse workforce and sustaining an inclusive culture.

All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

📌 Gestionnaire principal·e de produit | Senior Product Manager, APM & GenAI (Montreal)
🏢 Power Factors
📍 Montreal