Date limite pour postuler: 8 septembre 2026 Joignez-vous lquipe dEDC ! EDC, nous aidons les entreprises canadiennes russir ltranger.

Nous leur offrons les outils financiers et lexpertise dont elles ont besoin pour explorer de nouveaux marchs et rduire les risques, dans un seul but : btir un Canada et un monde meilleurs grce au commerce.

Poste: Avocat-conseil Type demploi: Contractuelle Dtails de la rmunration: Services juridiques 17 : Les salaires annuels varient gnralement de 84 698 $ 112 931 $, plus une rmunration au rendement, en fonction des qualifications et de lexprience.

Services juridiques 18 : Les salaires annuels varient gnralement de 96 557 $ 128743 $, plus une rmunration au rendement, en fonction des qualifications et de lexprience.

Lieu de travail Exportation et dveloppement Canada volue dans un environnement de travail hybride, avec une exigence actuelle de prsence au bureau de deux jours par semaine, laquelle passera trois jours par semaine compter de septembre 2026 ( sous rserve de modifications ).

La personne choisie pourra travailler partir du sige social dEDC Ottawa ou partir du carrefour communautaire de Toronto, de Mississauga, de Montral, de Brossard ou de Laval.

Candidats internes, veuillez consulter la page Service Now intitule Mouvements internes - ce que vous devez savoir. propos dEDC Exportation et dveloppement Canada (EDC), nous aidons les entreprises canadiennes russir ltranger.

En tant que socit dtat vocation financire, EDC propose des solutions financires innovantes et des conseils dexperts pour aider les entreprises explorer de nouveaux marchs, attnuer leurs risques et se dvelopper.

Pourquoi vous joindre EDC? Gamme complte davantages sociaux: EDC offre un rgime de rmunration et davantages sociaux concurrentiel, une bonne conciliation travail-vie personnelle et la chance de contribuer btir un Canada et un monde meilleurs grce au commerce.

Conciliation travail-vie personnelle: EDC offre un rgime concurrentiel en ce qui concerne la rmunration et la conciliation travail-vie personnelle: diffrentes options de travail hybride, trois quatre semaines de vacances, une priode de fermeture, des vendredis dt raccourcis et les vendredis sans runion.

Perfectionnement professionnel: Profitez de nos occasions dapprentissage continu, notamment des programmes de formation, des ateliers et de la formation linguistique.

Culture inclusive: Intgrez un milieu de travail diversifi et inclusif qui lutte pour lquit en matire demploi et valorise la diversit des ides, des forces et des origines pour favoriser la russite.

Programmes de bien-tre: Nous offrons des initiatives de bien-tre, de laide la sant mentale et des programmes de conditionnement physique pour veiller votre sant et votre bonheur.

Investissement dans la collectivit: Participez des activits de bnvolat et donnez au suivant grce un ventail de programmes de responsabilit sociale.

Aperu de lquipe: Les Services juridiques dEDC sont la recherche dun avocat spcialis ou dune avocate spcialise en droit commercial et en droit des socits.

La personne choisie se joindra une quipe de 30 avocats-conseils qui fournissent un vaste ventail de services juridiques lensemble dEDC.

Les Services juridiques dEDC voluent dans un milieu dynamique ax sur les clients et soutiennent les diffrents services et les diverses activits dEDC.





Ils offrent des services de reprsentation et daide juridique pour lensemble de la gamme de produits, dont les prts, les investissements et les assurances ainsi que les produits du savoir.

Lquipe soutient galement tous les secteurs dactivit dEDC, notamment les activits dapprovisionnement et de marketing.

La personne choisie deviendra membre des Services juridiques dEDC, plus particulirement de lquipe du financement et des investissements, qui fournit des conseils EDC relativement ses activits de structuration et dadministration dans le domaine des prts aux grandes entreprises et aux entreprises du march intermdiaire.

Elle devra galement soutenir et conseiller lquipe des Services juridiques dEDC dans dautres domaines, le cas chant.

Ce que vous ferez: Les responsabilits de ce poste comprendront diverses tches lies aux oprations transactionnelles et non transactionnelles, ainsi que la gestion des connaissances et des relations avec les clients.

Les principales responsabilits que devra assumer la personne choisie sont les suivantes, quoique les avocats-conseils doivent rpondre un vaste ventail de besoins oprationnels, qui ne pourraient pas tre dcrits intgralement dans la liste suivante: Participer lensemble du processus de transaction, de la mise au point et la structuration jusqu la ngociation et la documentation.

Dceler les problmes sous-jacents aux dossiers ncessitant des mesures dattnuation des risques ainsi que la prise en compte du point de vue et de lexpertise dEDC.

Rdiger des documents juridiques.

Intervenir sur les questions de gestion des actifs (renonciations, consentements et modifications) relatives aux produits de financement.

Prodiguer des conseils juridiques sur diverses questions de droit relatives aux activits dEDC, dont les droits et obligations dEDC associs aux contrats quelle conclut; interprter des documents et des politiques internes dans des domaines de spcialit; et fournir des conseils sur les exigences dautorisation et de conformit, y compris linterprtation de la Loi sur le dveloppement des exportations , de la Loi sur la gestion des finances publiques et dautres textes lgislatifs pertinents.

Solliciter et encadrer des avocats-conseils externes (au pays et ltranger).

Passer en revue et annoter les documents et les recommandations des avocats-conseils externes portant sur les transactions auxquelles EDC participe ou se propose de participer.

Soutenir activement les activits dEDC de mme que des quipes sectorielles et juridiques en misant sur la collaboration et le travail dquipe.

Ce que nous cherchons: Diplme universitaire de premier cycle en droit Inscription au Barreau dune province canadienne et autorisation en rgle de pratiquer le droit en tant quavocat dans lensemble des provinces et territoires du Canada Au moins 3 annes (Services juridiques 17) ou 5annes (Services juridiques 18) dexprience juridique pertinente au regard du poste dcrit plus haut Excellentes aptitudes pour la communication (crite et orale),



y compris des comptences rdactionnelles pousses Capacit tablie grer efficacement plusieurs tches simultanment ainsi quun grand volume de travail et de transactions Capacit dexercice du droit et dattnuation des risques acquise de faon proactive dans un milieu dynamique de type commercial Grande perspicacit et excellente capacit dcisionnelle, ainsi quun bon sens de la coopration pour solliciter lopinion de ses collgues au sein de lquipe des services juridiques ou dautres quipes dEDC Bonnes capacits de persuasion et de ngociation pour aborder des questions conflictuelles et complexes Ce qui vous distinguera: Matrise des deux langues officielles Admissibilit: EDC s''engage respecter des pratiques d''emploi quitables et la prfrence sera accorde aux candidats qui sont en mesure de travailler lgalement au Canada au moment de la prsentation de leur candidature (citoyens canadiens ou rsidents permanents).

Les candidats doivent satisfaire aux exigences de scurit du gouvernement.

Le poste est ouvert aux personnes qui rpondent toutes les exigences essentielles nonces ci-dessus et dont la candidature est reue avant la date limite.

Le poste est ouvert aux personnes qui rpondent toutes les conditions essentielles nonces ci-dessus et qui soumettent leur demande avant la date de clture.

Vous voulez changer les choses? Saisissez loccasion dintgrer une quipe dynamique en pleine croissance et de laisser votre marque dans notre organisation, le domaine du financement du dveloppement et le monde.

Postulez ds aujourdhui! Vous souhaitez en savoir plus sur EDC? Consultez notre site Web dEDC envers lquit en matire demploi Exportation et dveloppement Canada (EDC) sengage favoriser lquit en matire demploi et constituer une main-duvre diversifie.

Elle sengage crer un environnement sr et inclusif qui respecte les personnes de toutes les origines, aptitudes et comptences. EDC favorise une culture dinclusion et dappartenance o chaque personne a des chances gales de se perfectionner, de se dvelopper, de russir et de raliser son plein potentiel.

Votre candidature doit dmontrer clairement que vous rpondez toutes les exigences.

Nous remercions tous les candidats de l''intrt qu''ils portent une carrire EDC.

Toutefois, seules les personnes slectionnes pour un entretien seront contactes.

Veuillez noter que les candidats qualifis peuvent tre pris en considration pour des postes similaires ce niveau au sein d''EDC. EDC reconnat que le fait de divulguer la ncessit de prvoir des mesures dadaptation peut tre une question personnelle.

Sachez quen tant quorganisation, nous nous engageons respecter la confidentialit et veiller ce que toutes les mesures dadaptation fournies soient adaptes vos besoins.

Notre objectif est de vous garantir une exprience positive et satisfaisante tout au long du processus de recrutement.

Nhsitez donc pas nous contacter directement pour toute demande dadaptation ladresse .

Nous sommes l pour vous aider chaque tape du processus. nonc de confidentialit En postulant cet emploi, vous reconnaissez avoir lu et compris l''nonc de confidentialit dEDC pour les candidats lemploi , qui dcrit comment nous recueillons, utilisons, conservons et protgeons les renseignements personnels pendant le processus de recrutement, ainsi que vos droits daccs et de rectification.

📌 591 FR - EDC - Avocat-conseil (Brossard)
🏢 Export Development Canada | Exportation et développement Canada
📍 Brossard