在安瑞普特，我們重新定義可能性。透過激發員工的熱情並匯聚集體經驗，我們孕育出推動公司前進的創意與創新。當我們齊心協力——在每個人的聲音都能被傾聽、每個人都深知自己歸屬且重要的環境中——我們所創造的解決方案，不僅能將人類送入太空、支援醫院的救命照護，更能推動開創性的全球級生產設施建設。 重新定義可能 We are seeking an experienced Area Supervisor – Power & Utilities for our Edmonton Net Zero Hydrogen and Energy Complex in Edmonton, Alberta. Reporting to the Production Area Superintendent – Power & Utilities, this position has overall responsibility and accountability for the day-to-day operation and EH&S; performance of the Power & Utilities blocks. As the technical subject matter expert, they are expected to guide, train, and lead the Power & Utilities operations team members, support maintenance planning and execution, and liaise with technical, maintenance, and turnaround departments. The successful candidate will serve as a key operational leader, ensuring secure, reliable, and efficient utility operations while supporting commissioning, startup, and long-term plant performance. Additionally, with a First Class Power Engineering certification, this position serves as the backup to the Chief Engineer in accordance with Alberta Boiler and Safety Authority (ABSA) requirements. What's In It for You:

At Air Products we foster a culture of inclusion where every voice is heard, and everyone feels they belong and matter. Additionally, we offer competitive pay and phenomenal benefits for our employees. Affordable Medical, Dental and Vision Insurance (day 1 of employment) Paid Vacation and holidays Life Insurance (Basic Life - Paid for by Air Products) & Optional Life Insurance plans Defined Contribution Pension Plan (DCPP) at 4% of base pay Company matched RRSP plan Healthcare Spending Account Key Job Responsibilities:

Ensure a safe workplace and adherence to Air Products occupational and process safety standards, operating procedures, and work practices. Ensure environmental compliance and support sustainability objectives. Train, assess, mentor,



and develop a team of operators and technicians. Develop site talent through coaching, training, progression planning, and succession development. Foster a culture of continuous improvement, operational excellence, and employee involvement. Coordinate scheduled and unscheduled maintenance activities to maximize plant reliability and availability. Ensure compliance with Preventive Maintenance and Mechanical Integrity programs. Manage and support the site's Basic Safety Process (BSP) and Process Safety Management (PSM) programs. Participate in risk management activities including hazard identification and mitigation efforts. Act as a key participant in accordance with the Emergency Response Plan during onsite emergencies. Develop, revise, and maintain operating and production procedures. Support process safety activities including permit-to-work, confined space entry, pre-startup safety reviews, management of change, and incident investigations. Coordinate with maintenance, engineering, technical, and turnaround teams to support project and maintenance execution. Serve as the primary Power & Utilities contact for interfacing with neighboring facilities and external stakeholders. Provide backup coverage to the Chief Engineer as required under ABSA regulations. Minimum Hiring Requirements:

First Class Power Engineering Certificate with a related Technical Diploma and experience leading operations in large industrial facilities, or a Bachelor of Engineering in a relevant discipline. Minimum 15+ years of relevant industry experience including: Five (5+) years in a supervisory role in manufacturing operations involving highly hazardous chemicals such as refining, petrochemical, power generation, or complex industrial gas facilities.



Experience in brownfield and/or greenfield plant commissioning. Experience in the operation of Combined Cycle Cogeneration facilities and Water Treatment systems. Robust working knowledge and experience in process safety programs including permit to work, mechanical integrity, incident investigations (RCA), process hazard analysis (HAZOP/LOPA/OPHR), management of change (MOC), procedure development, and emergency response. Demonstrated capability in successfully leading change management initiatives and implementing operational improvement programs. Proven ability to lead direct staff reports and influence stakeholders outside direct reporting relationships. Excellent communication skills and robust business acumen with the ability to communicate effectively at all levels of the organization. Highly proficient in Microsoft Office applications. Physical Requirements:

Must be able to climb ladders and stairs. Must be able to wear appropriate PPE and physically perform all required field activities. Must be comfortable working at heights and in confined spaces. This role is designated as a safety-sensitive position and requires successful completion of a pre-employment drug and alcohol test and may be subject to ongoing testing in accordance with company policy and applicable law. Employee and Applicant Rights:

為何選擇在此工作？ 在每一項改變世界的成功與創新背後，總有一群充滿熱忱的人，正是他們讓這些成就成為可能。在安瑞普（Air Products），我們才華洋溢的同仁不僅相互扶持，更致力協助客戶蓬勃發展。對同事而言，我們是備受重視與尊重的夥伴；對客戶而言，我們是共同創造價值的夥伴；對社區而言，我們是關懷社區、積極參與的鄰居，更是致力守護環境的守護者。 成立於 1940 年的 Air Products 是全球領先的工業氣體公司，擁有引以為傲的創新歷史與卓越營運表現，並對安全與環境保護懷抱堅定不移的承諾。我們齊心協力，將熱情與多元背景化為動力，重新定義可能，為客戶、社區及全世界開創更潔淨的未來。

#J-18808-Ljbffr

📌 Production Area Supervisor - Power and Utilites (Winnipeg)
🏢 Tishman Speyer Properties
📍 Winnipeg